User Manual

26
F
Précautions et conseils
!L’appareilaétéconçuetfabriquéconformémentauxnormes
internationalesdesécurité.Cesconseilssontfournispourdesraisons
desécuritéetdoiventêtrelusattentivement.
CetappareilestconformeauxDirectivesCommunautairessuivantes:
-73/23/CEEdu19/02/73(BasseTensione)etmodificationssuivantes;
-89/336/CEEdu03/05/89(CompatibilitéElectromagnétique)et
modificationssuivantes;
-2002/96/CE.
Sécurité générale
• Cetappareilaétéconçupourunusagefamilial,detypenon
professionnel.
• Cetappareilquisertàconserveretàcongelerdesalimentsnedoit
êtreutiliséquepardesadultesconformémentauxinstructionsdu
moded’emploi.
• Cetappareilnedoitpasêtreinstalléenextérieur,mêmedansun
endroitàl’abri,ilesteneffettrèsdangereuxdelelaisserexposéàla
pluieetauxorages.
• Netouchezpasàl’appareilpiedsnusousivosmainsoupiedssont
mouillésouhumides.
• Netouchezpasauxpartiesrefroidissantes:vouspourriezvousbrûler
ouvousblesser.
• Pourdébrancherlafichedelaprisedecourant,sortezlafiche,ne
tirezsurtoutpassurlecâble.
• Avantd’effectuertouteopérationdenettoyageoud’entretien,
débranchezlafichedelaprisedecourant.Ilnesuffitpasdeplacer
leboutondeREGLAGEDELATEMPERATUREsur
OFF (appareil
éteint)pouréliminertoutcontactélectrique.
• Encasdepanne,n’essayezenaucuncasd’accéderaux
mécanismesinternespourtenterderéparerl’appareil.
• Nepasutiliser,àl’intérieurdescompartimentsdeconservationpour
alimentscongelés,d’ustensilespointusetcoupantsoud’appareils
électriquesd’untypeautrequeceluirecommandéparlefabricant.
• Nepasporteràlabouchedesglaçonsàpeinesortisducongélateur.
• Cetappareiln’estpasprévupourêtreutilisépardespersonnes(y
comprislesenfants)dontlescapacitésphysiques,sensoriellesou
mentalessontréduites,oudespersonnesdénuéesd’expérienceou
deconnaissance,saufsiellesontpubénéficier,parl’intermédiaire
d’unepersonneresponsabledeleursécurité,d’unesurveillance
oud’instructionspréalablesconcernantl’utilisationdel’appareil.
Ilconvientdesurveillerlesenfantsafinqu’ilsnejouentpasavec
l’appareil.
• Lesemballagesnesontpasdesjouetspourenfants.
Mise au rebut
• Miseaurebutdumatérield’emballage:conformez-vousaux
réglementationslocales,lesemballagespourrontainsiêtrerecyclés.
• LaDirectiveEuropéenne2002/96/ECsurlesDéchetsdesEquipements
ElectriquesetElectroniques(DEEE),exigequelesappareilsménagers
usagésnesoientpasjetésdanslefluxnormaldesdéchetsmunicipaux.
Lesappareilsusagésdoiventêtrecollectésséparémentafin
d’optimiserletauxderécupérationetlerecyclagedesmatériauxquiles
composentetréduirel’impactsurlasantéhumaineetl’environnement.
Lesymboledela‘‘poubellebarrée’’estapposéesurtouslesproduits
pourrappelerlesobligationsdecollecteséparée.Lesconsommateurs
devrontcontacterlesautoritéslocalesouleurrevendeurconcernantla
démarcheàsuivrepourl’enlèvementdeleurvieilappareil.
Economies et respect de l’environnement
• Installezvotreappareildansunendroitfraisetbienaéré,protégez-le
contrel’expositiondirecteauxrayonsdusoleiletneleplacezpas
prèsdesourcesdechaleur.
• Pourintroduireousortirlesaliments,n’ouvrezlesportesdel’appareil
queletempsstrictementnécessaire.Chaqueouverturedeporte
causeuneconsidérabledépensed’énergie.
• Nechargezpastropvotreappareil:pourunebonneconservation
desaliments,lefroiddoitpouvoircirculerlibrement.Silacirculation
estentravée,lecompresseurtravailleraenpermanence.
• N’introduisezpasd’alimentschauds:cesderniersfontmonterla
températureintérieurecequiobligelecompresseuràtravailler
beaucoupplusengaspillantuntasd’électricité.
• Dégivrezl’appareildèsquedelaglacesedépose(voir Entretien);une
couchedeglacetropépaissegêneconsidérablementlacessionde
froidauxalimentsetaugmentelaconsommationd’électricité.
• Gardeztoujourslesjointspropresetenbonétatpourqu’ilsadhèrent
bienauxportesetnelaissentpaslefroids’échapper(voir Entretien).
Anomalies et remèdes
Ilpeutarriverquel’appareilnefonctionnepas.Avantdetéléphonerau
servicededépannage(voirAssistance),contrôlezs’ilnes’agitpasd’un
problèmefacileàrésoudreàl’aidedelalistesuivante.
L’éclairage intérieur ne s’allume pas.
• Lafichen’estpasbranchéedanslaprisedecourantoupasassez
enfoncéepourqu’ilyaitcontactoubienilyaunecoupurede
courant.
Le réfrigérateur et le congélateur refroidissent peu.
• Lesportesnefermentpasbienoulesjointssontabîmés.
• Ouverturetropfréquentedesportes.
• LapositionduboutondeREGLAGEDELATEMPERATUREn’est
pas correcte
• Leréfrigérateuretlecongélateursontexcessivementremplis.
• Latempératureambiantedetravailduproduitestinférieureà14°C.
Les aliments gèlent à l’intérieur du réfrigérateur.
• LapositionduboutonFONCTIONNEMENTREFRIGERATEURn’est
pas correcte (voir Description).
• Lesalimentstouchentàlaparoiarrière.
Le ventilateur AIR ne tourne pas.
• Laporteduréfrigérateurestouverte.
• LesystèmeAIRnesemetenmarcheautomatiquementquequand
ilestnécessaireafinderétablirlesconditionsoptimalesdansle
compartimentréfrigérateur.
Le moteur est branché en permanence.
•Laporten’estpasbienferméeoutropsouventouverte.
•Latempératureàl’extérieuresttrèsélevée.
•L’épaisseurdugivredépasse2-3mm(voir Entretien).
L’appareil est très bruyant.
•L’appareiln’apasétéinstallébienàplat(voir Installation).
•L’appareilestinstalléentredesmeublesoudesobjetsquivibrentet
fontdubruit.
•Legazréfrigérantinterneproduitunlégerbruitmêmequandle
compresseurestàl’arrêt:ilnes’agitpasd’undéfaut,c’esttoutàfait
normal.
La température est élevée à certains endroits de l’extérieur du
réfrigérateur.
•Lestempératuresélevéessontnécessairespouréviterlaformation
d’eaucondenséedansdeszonesparticulièresduproduit.
Formation de givre ou de gouttelettes d’eau sur la paroi
arrière du compartiment réfrigérateur.
• Ils’agitdufonctionnementnormalduproduit.
Il y a de l’eau dans le fond du réfrigérateur.
•Letroud’évacuationdel’eauestbouché(voir Entretien).