Operating Instructions and Installation Instructions

TR10A124 RE / 06.2014
87
Geachte cliënte, geachte cliënt,
wij danken u omdat u gekozen hebt voor een kwaliteitsproduct
van onze firma.
1 Bij deze handleiding
Deze handleiding is een originele gebruiksaanwijzing in de
zin van EG-richtlijn2006/42/EG. Lees de handleiding
zorgvuldig en volledig, zij bevat belangrijke informatie over het
product. Gelieve de richtlijnen in acht te nemen en in het
bijzonder de veiligheids- en waarschuwingsrichtlijnen te
volgen.
Bewaar de handleiding zorgvuldig en verzeker u ervan dat
deze altijd beschikbaar is en door de gebruiker van het
product kan worden geraadpleegd.
1.1 Geldende documenten
Voor een veilig gebruik en onderhoud van de deurinstallatie
moeten volgende documenten ter beschikking van de
eindgebruiker worden gesteld:
ō deze handleiding
ō bijgevoegd controleboek
ō de handleiding van de garagedeur
1.2 Gebruikte waarschuwingsverwijzingen
Het algemene waarschuwingssymbool kentekent
een gevaar dat kan leiden tot lichamelijke letsels of tot de
dood. In de tekst wordt het algemene
waarschuwingssymbool gebruikt met betrekking tot de
volgende beschreven waarschuwingsstappen. In de
illustraties verwijst een bijkomende aanduiding naar de
verklaringen in de tekst.
GEVAAR
Kentekent een gevaar dat onmiddellijk leidt tot de dood of
tot zware letsels.
WAARSCHUWING
Kentekent een gevaar dat kan leiden tot de dood of tot
zware letsels.
VOORZICHTIG
Kentekent een gevaar dat kan leiden tot lichte of
middelmatige letsels.
OPGELET
Kentekent een gevaar dat kan leiden tot beschadiging of
vernietiging van het product.
1.3 Gebruikte definities
Automatische sluiting
Automatische sluiting van de deur na verloop van tijd, vanuit
de eindpositie deur-open of gedeeltelijke opening.
Impulsbesturing
Bij iedere toetsbediening wordt de deur tegen de laatste
bewegingsrichting in gestart, of een deurbeweging wordt
gestopt.
Leercycli
Deurbewegingen, waarbij het traject en ook de krachten, die
voor het functioneren van de deur noodzakelijk zijn, worden
aangeleerd.
Normale werking
Deurbeweging met aangeleerde trajecten en krachten.
Veiligheidsreset / terugbewegen
Deurbeweging in tegengestelde richting bij het activeren van
de veiligheidsinstallatie of van de krachtbegrenzing.
Terugkeergrens
Tot aan de terugkeergrens, kort voor de eindpositie deur-dicht,
wordt bij het activeren van een veiligheidsvoorziening een
beweging in tegengestelde richting (omgekeerde beweging)
geactiveerd. Bij het overrijden van deze grens bestaat dit
gedrag niet, zodat de deur zonder onderbreking van de
beweging veilig de eindpositie bereikt.
Gedeeltelijke opening
Individueel instelbare tweede openingshoogte waarmee de
garage kan worden geventileerd.
Time-out
Is een gedefinieerde periode waarin er een actie wordt
verwacht (bv. menuselectie of functie activeren). Wanneer
deze periode verloopt zonder actie, schakelt de aandrijving
automatisch op de bedrijfsmodus om.
Traject
Het traject dat de deur van de eindpositie deur-open tot de
eindpositie deur-dicht aflegt.
Waarschuwingstijd
De tijd tussen het bewegingsbevel (impuls) en het begin van
de deurbeweging.
1.4 Gebruikte symbolen
In de illustraties wordt de montage van de aandrijving
weergegeven bij een sectionaaldeur. Bij afwijkende
montagestappen aan een kanteldeur worden deze bijkomend
getoond. Hierbij worden voor de illustratienummering de
volgende letters gebruikt:
a = sectionaaldeur b = kanteldeur
Alle maataanduidingen in de illustraties zijn in [mm].
Symbolen:
2.2
Zie tekstgedeelte
In het voorbeeld betekent 2.2:
zietekstdeel, hoofdstuk 2.2
Belangrijke instructie ter voorkoming van
lichamelijke letsels en materiële schade
NEDERLANDS