Operating Instructions and Installation Instructions

TR10A124 RE / 06.2014
47
Efforts physiques importants
Attention au déplacement aisé
Utilisation de gants de protection
Réglage d’usine
Affichage à 7segments
Affichage allumé
Affichage clignotant lentement
Affichage clignotant rapidement
Point clignotant
1.5 Abréviations utilisées
Code couleurs pour câbles, conducteurs et composants
Les abréviations des couleurs pour l’identification des
câbles, des conducteurs et des composants sont conformes
au code couleur international, selon la norme IEC757:
WH Blanc
BN Marron
GN Vert
YE Jaune
Désignations des articles
HE3BiSecur Récepteur 3canaux
ESEBiSecur Récepteur 5canaux bidirectionnel
IT 1b Bouton-poussoir avec touche d’impulsion
éclairée
EL101 /
EL301
Cellule photoélectrique à faisceau unique
STK Contact de portillon incorporé
SKS Unité de connexion pour sécurité de contact
VL Unité de connexion pour cellule
photoélectrique embarquée
HOR1 Relais d’option
UAP1 Platine d’adaptation universelle
HNA18-3 Batterie de secours
SLK Feu de signalisation jaune à LED
2 Consignes de sécurité
ATTENTION:
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES.
POUR LA SECURITE DES PERSONNES, IL EST IMPORTANT
DE SUIVRE LES PRESENTES CONSIGNES. CES
CONSIGNES DOIVENT ETRE CONSERVEES.
2.1 Utilisation appropriée
La motorisation de porte de garage est conçue pour
lacommande à impulsion de portes sectionnelles ou
basculantes équilibrées par ressort ainsi que de portes
basculantes équilibrées par des poids. Selon le type de
motorisation, la motorisation peut être utilisée dans le
domaine privé / non industriel ou dans le secteur industriel
(parex. garages souterrains ou collectifs).
Concernant la combinaison porte / motorisation, veuillez tenir
compte des indications du fabricant. Le respect de nos
instructions quant à la construction et au montage permet
d’éviter les risques définis par la norme DINEN13241-1. Les
installations de porte utilisées dans le domaine public et ne
disposant que d’un seul dispositif de protection, par exemple
un limiteur d’effort, ne doivent être commandées que sous
surveillance.
La motorisation de porte de garage a été développée pour
une utilisation en zone sèche.
2.2 Utilisation non appropriée
La motorisation ne doit pas être utilisée pour des portes sans
sécurité parachute.
2.3 Qualification du monteur
Seuls un montage et une maintenance corrects par une
société / personne compétente ou spécialisée, conformément
aux instructions, peuvent garantir un fonctionnement fiable et
adapté des équipements installés. Conformément à la norme
EN12635, un spécialiste est une personne qualifiée qui
dispose de la formation appropriée, des connaissances
spécifiques et de l’expérience nécessaires pour monter,
inspecter et effectuer la maintenance d’une installation de
porte de manière correcte et sûre.
2.4 Consignes de sécurité concernant le montage,
la maintenance, la réparation et le démontage
de l’installation de porte
DANGER
Ressorts d’équilibrage sous tension élevée
▶
Voir avertissement au chapitre3.1
AVERTISSEMENT
Risque de blessure dû à un trajet de porte inattendu
▶
Voir avertissement au chapitre11
FRANÇAIS