Owners manual

F2A_Blue1
The location of the vehicle con-
nector for 1994-98 F-Series
Pickups can be found at the
arrow marked “B”. All other
applications listed can be locat-
ed at the arrow marked “A”.
1. Plug the Hopkins® connec-
tor into the vehicle connector
located under dash.
2. Plug mating end of the
Hopkins® connector into the
brake control.
3. Test all functions.
___________________________
La localización del conector del
vehículo para las camionetas
de reparto de la serie F del
1994 a 98 se pueden encon-
trar en la parte marcada con
la flecha “B”. Todas las otras
aplicaciones indicadas pueden
encontrarse en la parte mar-
cada con la flecha “A”.
1. Enchufe el conector
Hopkins® en el conector del
vehículo localizado bajo el
tablero.
2. Conecte el lado que cor-
responda del conector
Hopkins® en el control de
frenos.
3. Pruebe todas las funciones.
#47715
The location of the vehicle con-
nector for 1994-98 F-Series
Pickups can be found at the
arrow marked “B”. All other
applications listed can be locat-
ed at the arrow marked “A”.
1. Plug the Hopkins® connec-
tor into the vehicle connector
located under dash.
2. Plug mating end of the
Hopkins® connector into the
brake control.
3. Test all functions.
___________________________
La localización del conector del
vehículo para las camionetas
de reparto de la serie F del
1994 a 98 se pueden encon-
trar en la parte marcada con
la flecha “B”. Todas las otras
aplicaciones indicadas pueden
encontrarse en la parte mar-
cada con la flecha “A”.
1. Enchufe el conector
Hopkins® en el conector del
vehículo localizado bajo el
tablero.
2. Conecte el lado que cor-
responda del conector
Hopkins® en el control de
frenos.
3. Pruebe todas las funciones.
#47715
The location of the vehicle con-
nector for 1994-98 F-Series
Pickups can be found at the
arrow marked “B”. All other
applications listed can be locat-
ed at the arrow marked “A”.
1. Plug the Hopkins® connec-
tor into the vehicle connector
located under dash.
2. Plug mating end of the
Hopkins® connector into the
brake control.
3. Test all functions.
___________________________
La localización del conector del
vehículo para las camionetas
de reparto de la serie F del
1994 a 98 se pueden encon-
trar en la parte marcada con
la flecha “B”. Todas las otras
aplicaciones indicadas pueden
encontrarse en la parte mar-
cada con la flecha “A”.
1. Enchufe el conector
Hopkins® en el conector del
vehículo localizado bajo el
tablero.
2. Conecte el lado que cor-
responda del conector
Hopkins® en el control de
frenos.
3. Pruebe todas las funciones.
#47715
The location of the vehicle con-
nector for 1994-98 F-Series
Pickups can be found at the
arrow marked “B”. All other
applications listed can be locat-
ed at the arrow marked “A”.
1. Plug the Hopkins® connec-
tor into the vehicle connector
located under dash.
2. Plug mating end of the
Hopkins® connector into the
brake control.
3. Test all functions.
___________________________
La localización del conector del
vehículo para las camionetas
de reparto de la serie F del
1994 a 98 se pueden encon-
trar en la parte marcada con
la flecha “B”. Todas las otras
aplicaciones indicadas pueden
encontrarse en la parte mar-
cada con la flecha “A”.
1. Enchufe el conector
Hopkins® en el conector del
vehículo localizado bajo el
tablero.
2. Conecte el lado que cor-
responda del conector
Hopkins® en el control de
frenos.
3. Pruebe todas las funciones.
#47715
The location of the vehicle con-
nector for 1994-98 F-Series
Pickups can be found at the
arrow marked “B”. All other
applications listed can be locat-
ed at the arrow marked “A”.
1. Plug the Hopkins® connec-
tor into the vehicle connector
located under dash.
2. Plug mating end of the
Hopkins® connector into the
brake control.
3. Test all functions.
___________________________
La localización del conector del
vehículo para las camionetas
de reparto de la serie F del
1994 a 98 se pueden encon-
trar en la parte marcada con
la flecha “B”. Todas las otras
aplicaciones indicadas pueden
encontrarse en la parte mar-
cada con la flecha “A”.
1. Enchufe el conector
Hopkins® en el conector del
vehículo localizado bajo el
tablero.
2. Conecte el lado que cor-
responda del conector
Hopkins® en el control de
frenos.
3. Pruebe todas las funciones.
#47715