Owners manual
This adapter has the
capability to change the
electric brake and battery
pin locations adapting to
different codes.
WIRE IDENTIFICATION
GD = Ground, white wire
TM = Tail, brown wire
LT = Left Turn, yellow wire
RT = Right Turn, green wire
AX = Battery, black wire
EB = Electric Brakes, blue wire
TOP VIEW
VISTA SUPERIOR
#47545
To change wiring functions,
remove screws and switch the
black and blue wires.
NOTE: Locate wires and pin
location by function only. Color
coding is not standard among
all manufacturers.
Este adaptador tiene la
capacidad de cambiar la
localización de los pasa-
dores de los frenos eléc-
tricos y la batería adaptán-
dose a códigos diferentes.
IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
GD = Tierra, cable blanco
TM = Luz trasera, cable cafe
LT = Direccional izquierda, cable
amarillo
RT = Direccional derecha, cable
verde
AX = Batería, cable negro
EB = Frenos Eléctricos, cable azul
Para cambiar las funciones
del cableado, retire los
tornillos y cambie los cables,
azule y negro.
NOTA: Localice los cables y la
localización de los pasadores
por función solamente. Los
códigos de color no son la
norma entre todos los fabri-
cantes.
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)
This adapter has the
capability to change the
electric brake and battery
pin locations adapting to
different codes.
WIRE IDENTIFICATION
GD = Ground, white wire
TM = Tail, brown wire
LT = Left Turn, yellow wire
RT = Right Turn, green wire
AX = Battery, black wire
EB = Electric Brakes, blue wire
TOP VIEW
VISTA SUPERIOR
#47545
To change wiring functions,
remove screws and switch the
black and blue wires.
NOTE: Locate wires and pin
location by function only. Color
coding is not standard among
all manufacturers.
Este adaptador tiene la
capacidad de cambiar la
localización de los pasa-
dores de los frenos eléc-
tricos y la batería adaptán-
dose a códigos diferentes.
IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
GD = Tierra, cable blanco
TM = Luz trasera, cable cafe
LT = Direccional izquierda, cable
amarillo
RT = Direccional derecha, cable
verde
AX = Batería, cable negro
EB = Frenos Eléctricos, cable azul
Para cambiar las funciones
del cableado, retire los
tornillos y cambie los cables,
azule y negro.
NOTA: Localice los cables y la
localización de los pasadores
por función solamente. Los
códigos de color no son la
norma entre todos los fabri-
cantes.
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)
This adapter has the
capability to change the
electric brake and battery
pin locations adapting to
different codes.
WIRE IDENTIFICATION
GD = Ground, white wire
TM = Tail, brown wire
LT = Left Turn, yellow wire
RT = Right Turn, green wire
AX = Battery, black wire
EB = Electric Brakes, blue wire
TOP VIEW
VISTA SUPERIOR
#47545
To change wiring functions,
remove screws and switch the
black and blue wires.
NOTE: Locate wires and pin
location by function only. Color
coding is not standard among
all manufacturers.
Este adaptador tiene la
capacidad de cambiar la
localización de los pasa-
dores de los frenos eléc-
tricos y la batería adaptán-
dose a códigos diferentes.
IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
GD = Tierra, cable blanco
TM = Luz trasera, cable cafe
LT = Direccional izquierda, cable
amarillo
RT = Direccional derecha, cable
verde
AX = Batería, cable negro
EB = Frenos Eléctricos, cable azul
Para cambiar las funciones
del cableado, retire los
tornillos y cambie los cables,
azule y negro.
NOTA: Localice los cables y la
localización de los pasadores
por función solamente. Los
códigos de color no son la
norma entre todos los fabri-
cantes.
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)
This adapter has the
capability to change the
electric brake and battery
pin locations adapting to
different codes.
WIRE IDENTIFICATION
GD = Ground, white wire
TM = Tail, brown wire
LT = Left Turn, yellow wire
RT = Right Turn, green wire
AX = Battery, black wire
EB = Electric Brakes, blue wire
TOP VIEW
VISTA SUPERIOR
#47545
To change wiring functions,
remove screws and switch the
black and blue wires.
NOTE: Locate wires and pin
location by function only. Color
coding is not standard among
all manufacturers.
Este adaptador tiene la
capacidad de cambiar la
localización de los pasa-
dores de los frenos eléc-
tricos y la batería adaptán-
dose a códigos diferentes.
IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
GD = Tierra, cable blanco
TM = Luz trasera, cable cafe
LT = Direccional izquierda, cable
amarillo
RT = Direccional derecha, cable
verde
AX = Batería, cable negro
EB = Frenos Eléctricos, cable azul
Para cambiar las funciones
del cableado, retire los
tornillos y cambie los cables,
azule y negro.
NOTA: Localice los cables y la
localización de los pasadores
por función solamente. Los
códigos de color no son la
norma entre todos los fabri-
cantes.
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)
This adapter has the
capability to change the
electric brake and battery
pin locations adapting to
different codes.
WIRE IDENTIFICATION
GD = Ground, white wire
TM = Tail, brown wire
LT = Left Turn, yellow wire
RT = Right Turn, green wire
AX = Battery, black wire
EB = Electric Brakes, blue wire
TOP VIEW
VISTA SUPERIOR
#47545
To change wiring functions,
remove screws and switch the
black and blue wires.
NOTE: Locate wires and pin
location by function only. Color
coding is not standard among
all manufacturers.
Este adaptador tiene la
capacidad de cambiar la
localización de los pasa-
dores de los frenos eléc-
tricos y la batería adaptán-
dose a códigos diferentes.
IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
GD = Tierra, cable blanco
TM = Luz trasera, cable cafe
LT = Direccional izquierda, cable
amarillo
RT = Direccional derecha, cable
verde
AX = Batería, cable negro
EB = Frenos Eléctricos, cable azul
Para cambiar las funciones
del cableado, retire los
tornillos y cambie los cables,
azule y negro.
NOTA: Localice los cables y la
localización de los pasadores
por función solamente. Los
códigos de color no son la
norma entre todos los fabri-
cantes.
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)
(LT)
(GD)
(TM)
(AX)
(EB)
(RT)