Manual

Helpful Reminders
Recordatorios tiles
Unplug the cleaner before doing any of the following.
Desenchufela aspiradora antes de hacer Io siguiente.
• Use HOOVERbrand detergents;
others may foam too much or cause
leaking.
Usedetergentes demarca HOOVER,
otrospuedenproducir demasiada
espuma ocausar fugas.
• Use extra dry strokesto aid in faster
drying of the carpet.
Usepasadasadicionales en secopara
quela alfombra sesequem6s
r6pidamente.
• Fill tank [A) with hot [under 140"F
160"C) tap water ONLY. Do not
put any detergent in water tank. Fill
detergent container (B) with
HOOVER detergent,
Llene el tanque (A)SOLAMENTEcon
agua caliente (menosde 60"C/140"F)
degrifo. No coloque ning_n detergente
en el tanque de agua.
Llene elrecipiente para eldetergente
(B)con detergente de HOOVER..
• Secure recoverytank lid before
cleaning.
Fije la tapa del tanque de recupemci6n
antes delimpiar.
• Empty recovery tank when full or
when automatic shut-off
engages[seeOwner's Manual).
Vacfeel tanque de recuperociOn
cuando est_Ileno o cuando seactive
el apagado automdtico (veael manual
delpropietario).
Before you return your product
to the store Contact us firs!!
We can help if you need any
assistance.
• Log on to http://hoover.com
24 hours a day! Get answers to your
questions, email our experts and more!
• Call 1-800-944-9200 for an
automated referral to your nearest
Hoover Sales and Service Center.
•Ca]l 1-800-263-6376 to speak
to a Hoover Consumer Response
Representative. (Monday-Friday
8:00am - 5:30pro, EST}
See owner's manual for
complete instructions.
Veael manual del propietario para ob-
tener las instrucciones completas.
7 www.hooveT, corn