Owner"s Manual Operating and Servicing Instructions www.hoover, com ® Your Hoover Carpet Cleaner comes Fully Assembled and read/to use! Please review this manual before operating your Hoover ® appliance.
Thank you for choosing a HOOVER product, Please enter numbers the complete in the spaces model and serial provided° Model Serial Number Hint: Attach manual° your sales receipt Verification may be required to this owner's of date of for warranty purchase service of your HOOVER product, Be sure to 1511 out and return tile product registration card included with your cleaner° Contents Important safeguards ......................................................... Carton contents .......
mportant Safety nstructions When using READ an dectrical appliance, always ALL INSTRUCTIONS f011ow basic BEFORE precautlons, USING WARNING: -toreduce theriskofnre,€lectric shock, including the following; THIS APPLIANCE or injury: " Use indoors only. o Use only on surfaces moistened by the cleaning process° Do not immerse product. ,, Connect to a properly grounded outlet only. See "Grounding InstTuctions"° o Do not dean over floor electrical outlets.. * Do not use without tanks in place.
I m Cleaner Description l f, Hand grip 2. Solution 3, cleaning solution Upper handle 4, Upper handle release button 5_ 6,, 7, Solution tank cap/measuring Solution tank release button Solution tank 8. 9, Brush setting selector NozzIe 1 trigyer: press to release 2 3 cup 12 5 6 10,, Recovery tank 11, Recove_ tank release button 12,. 13, 14. 15.
Grounding instructions This appliance must be grounded_ should malfunction or breakdown, If it grounding provides a path of least resistance for electrical current to reduce the risk of electric GROUNDED shock_ This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor GROUNDING OUTLET BOX GROUNDING PIN WARNING: and grounding piugo The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances° ]mprope
3° Carpet Cleaner Basics Fill the Solution Tank Unplug cleaner from electrical outlet., t Press button (A) and remove solution tank.
Empty the Recovery Tank Unplug carpet cleaner from electrical outlet. An automatic shut-off device prevents the cleaner from picking up more dirty water than it can hold in the recovery tank. You will know the tank needs to be emptied when: • The amount of: dirty water has reached fun line [A}.. the • When the motor sound rises in pitch. • You do not see dirty solution through the nozzle. coming ,, The float (B) inside the recovery risen to the top of the tank. Empty the tank, Replace the cap.
Attach Unplug the Stair/Upholstery carpet cleaner From electrical Nozzle outlet. NOTE: The handle A must be in the upright position in order to get cleaning solution through SHde tool onto hose,, Snap tool over tab (A) on hose., the hose., To remove tool: Push forward and up on latch {B), Slide too! off hose_ Drain the Hose When finished using the Hose and Stair/Upholstery nozzle, remove water from the hose.
Hose Caddy You can either store the hose caddy on the cleaner or remove it to store separately_ Store Caddy on the Cleaner Slide tabs {A) on caddy into slots on back of cleaner, Hook top of caddy to cleaner (B). Wrap cord around cord hooks (C) on caddy. Rotate top hook to release cord, Remove Caddy from the Cleaner Lift caddy offcleaner.. Wrap cord around cord hooks {O} on back of cleaner.
4. Cleaning 1+ Carpet Remove lightweight furniture 2o Protect any remaining plastic under legs, ,, (tables, lamps, etco} from area to be cleaned. furniture by pinning up furniture skirts and placing aluminum foil or Vacuum carpet thoroughly to remove loose dirt, hair, lint and other debris, 4,, Test detergent for colorfastness on a hidden area of carpet. 5, Wet a white cloth or paper towel with some detergent. Gently rub onto a hidden area of carpet. Wait ten minutes..
Cleaning UphoBsteW Check fabric cleaning code°Look on the furniture manufacturer's tag fbr a 'W' or 'WS' code, These codes indicate that it is alright to use your carpet cleaner to clean the upholstery_ Do not use tile carpet cleaner on upholstery marked 'S', 'X' or 'Dry Clean Only'. Fig, 5,1 2. Vacuum upholstery thoroughly with .
6. Maintenance Unplug the carpet cleaner frmn electrical outlet before servicing, Clean the Nozzle p _i 2,. l..if'tup on top of' nozzle {A)and slide off cleaner, Fig_ 6,t 3, Wipe debris off nozzle and front of cleaner with a damp cloth° p 5, k . Remove solution and recovery tanks to prevent possible leaks. Tilt cleaner back, raising front of cleaner off floor. Slide nozzle (B] up from bottom of cleaner, Fig, 6.2 P_'ess on upper portion of nozzle to snap in place.
7. Service To obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot} by: o Checking the Service Section ofHoover ,, a Checking the Yellow Pages under "Vacuum Cleaners - Household" OR Calling 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (UoS.
9, Steps for Basic Cleaning Vacuum carpet thoroughly 2. Test detergent to remove loose dirt, for colorfastness on a hidden area of carpet or upholstery, 3_ Pretreat spots, stains and high traffic areas with HOOVER Spot and Stain Spray.
Full One Year Warranty [Domestic For an automated ref_rrat o[ authorized "four HOOVER" appliance is warranted in normal household use, in accordance with the Owner's Manual against original defects in material Use) and workmanship for a period of This warranty provides, at no cost to you, a11labor and parts to place this appliance hi correct operating condition during the warranted service outlets in the US.
Manual dell Propietario Instrucciones de Funcionumiento y Servicio www,hoover, com ® iSu fimpiadora en profimdidad HOOVER estb completamente ensamblada y lista para come.nzar la fimpieza / Repase por favor este manual antes de funcionar su aplicaci6n de Hoover% _2007 Todos los derechos resewadoso #5651B-207.
Gracias por haber elegido un producto HOOVER® Anote los nfimeros completos de modelo serie en los espacios provistos. y Modelo Nf_mero de sefie \ Consejo: Mjunte su recibo de compra a este Manual del propietafio_ Para obtener e] servido de garantia de su producto HOOVER puede requerirse la veriflcaci6n de la fecha de compra.
Hnstrucdonesde Seguridad mportantes A1 usar un aparato eI_ctrico, observe siempre 1as precauciones b_sicas, incluyendo tas sigui_ntes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, choques e]ectricos o lesiones: € 0sela s61o en el interior° o 1]sela solamen!:e en superficies humedecidas por et proceso de limpieza_ No la surnerja.
I. Descripci6n de nirnpiadora 1o Asidero de mano 2, Gatillo pare disp_nsar la soluddn: se opfime 3., 4. 5. 6o 7o Bo 1 2 pare di_ensar la sotuddn de limpieza Mango superior Botdn pare soltar el mango superior Tapa del tanque pare la solud6n/taza para medir Bot6n pare soltar et tanque pare la soluci6n Tanque para la solucidn 5elector de la posicidn de las escobitlas 9_ Boqui!la !0. Tanque de recuperacidn t t,. Botdn para soltar el tanque 3 5 6 de recu- 11 peracidn 12.
Instrucciones para conexi6n a tierra Este aparato debe tener conex_6na tierra, Si [legara a fundonar real o a descomponerse,la conexi6n a tierra da un camino de menor re#stenda a ]a cordente _GROUNDED _GROUNDING OUTLETBOX GROUNDING P|N el_ctfica para redudr el fiesgo de choque eleCtTiCO. Este aparato _t_ equipado con un cord6n que tiene un conductor para conectar a tierra el equipo 2/un enchuFe con conex46n a tierra.
3. Caracteristicas esenciales de la lirnpiadora en profundidad Llene el tanque para la solucidn Oesenchufe In limpiadora en profundidad de la toma de eorriente el_ctrica. !i Presione et bot6n (A) Suelte las trabas (B] en la tapa del tanque y sgquetm y saque et tanque para Ia soluci6n, __ Superficie Use]a tapaen el tanque parala soluci6npara medirla cantidad adecuadade detergente HOOVERsegunla tabla siguiente.
Vacle el tanque de recuperaei6n Desenchufe la limpiadora en profundidad de la toma de corriente e16ctrica° Un dispositivo de apagado autom_tico evita que ]a ]impiadora recqja m_s agua sucia de la que puede caber en el tanque de recuperaci6n, 5abrit que el tanque est_ lleno: " Cuando la eantidad de agua sucia ha alcanzado ta finea de tlenado [A), • Cuando el sonido del motor es mils agudoo • Si no ve que sube solucidn suda por la boquilla, o Si el flotador (B) dentro del tanque de recuperaci6n ha subido a la
Coloque el boquilla para esealeras y tapiceHa Desenchufe la limpiadora en profUndidad de la toma de corriente el_ctrica.
Portamanguera Puede guardar el portamanguera en la ]impiadora o sacaflo para guardarlo por separado Para guardar el _ortamanguera i en la limpiadora: Destice tas tengtietas (A) del portarnanguera en los ranuras de }a porte posterior de ia limpiador& l_nrolle el cordon alre- Enganche la porte superior det portamanguera a la ]impiadora (B), Gffe el gancho superior para soltar el cordon. Para saear el portamanguera dedor de los ganchos para el cordon [C) en el portamanguera.
Limpieza de aKombras 4zl t. Saque los muebles livianos (mesas, lamparas, etc.] del i_rea que se va a limpiar. 2, Proteja los muebles restantes recogiendo los faldillas de los muebles papel de aluminio o plistico debajo de 1as patas_ Pase bien una aspiradora otros residuos. Pruebe et detergente 4_ por la alfombra para eliminar la sudedad con alfileres :y coIocando suelta, cabellos, pelusas y para ver si destitie e! color en un area escondida de la alf0mbra_ 5.
u L Limpieza de tapieeria Revise el c6digo de timpieza de la tela- Busque un c6digo 'W' o 'WS' en la etiqueta det fabficante del mueble, Estos c6digos indican que puede usarse ta timpiadora en profundidad para limpiar la tapiceria, No use la limpiadora en profundidad en tapiceria marcada 'S', 'X' o 'Dry Clean Only' (limpieza en seco solamente].
6. Mantenimiento Desenchufe la limpiadora en profundidad de la toma de con'iente d_ctrica° Limpie la boquilla 1_ Saque los tanques de solucidn y de recuperacidn para evitar posibles fugas . Levante la parte superior de la boquitla {A) y deslicda para sacafla de la limpiadora Fig, 6,1 3, Limpie los residuos de la boquilla y la parte detantera de ta ]impiadora con un patio hi_medo.. A' 4. limpiadora dd piso.
7, Servicio ParaobtenerelsepAcioaprobadoHOOVER y piezasgenuinasHOOVER, localice elCentrode ventasy servicio de Hoover o el Concesionafio autorizado de ser,Acio de 9arantia "Service" de Hoover (dep6sito} m_s cercano: • Consultando la secci6n o Consultando }as p_ginas amarfllas de |a guia de tel_fonos, ba,jo "Vacuum Cieaners-Household" (Servicio} de Hoover en linea en www_hoover.
9.
Garantfa de un afio completo (Uso dom_stico) Pare obtencr Su aparato HOOVER* est_ garanfizado pare usa domdstico norma], segun d Manua] dcl propietafio, contra deFectos originales en d material y ia fabricad6n por el pcrlodo de un afio completo a partir de la f'ccha de compra La presente garanfia cubre gratuitamente toda la mano dc ob_a y los plazas nccesarias para dejar cste aparato _n buen estado 8e rundonamiento durante el periodo de garantia Esta garantla csvfilida si d aparato rue comprado en los Esta
Piezas y Accesorios CONSERVE ESTA SECCION PARA SUS EXPEDIENTES :! i::i::: ii:i :::::DeSciipci6ni ): :::_: ; :: :::ii:::::::::i::::_i::'N_mer0 =: :No]::: :: Costo!: :No.de ::::: i::,:_TotM: ii::: : ::::de:arUcuo::::: :: : ::: :i:dep!ez#:i P_te:CpaqteiL!'P_! :::::'::_:_:_'_ ...... _. 40321128 40321048 I t $ 2t 99 $!1.99 40321049 t $t2,99 4032t13I 4032105t 4032ti30 40321050 40322032 40322016 1 1 I I I I $ 24 99 $t5.99 $ 24 99 $t4.99 $13 99 $ 8.
