Use and Care Manual
E8
Para el reemplazo de la banda Estilo 18 por favor llame al 1-800-263-6376 o visite nuestro 
sitio web www.hoover.com para localizar al distribuidor más cercano a usted.
HERRAMIENTA REQUERIDA: DESTORNILLADOR PHILLIPS
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES,
  DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE CAMBIAR LA BANDA O EL CEPILLO GIRATORIO.
18
ESTILO DE BANDA
BANDAYCEPILLO:QUITARYREEMPLAZAR
MANTENIMIENTO:
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, 
DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO.
El mantenimiento apropiado de su aspiradora le asegura una limpieza 
efectiva continua.
1.  Use siempre partes de repuesto genuinas Hoover
®
.
2.  Cambie la bolsa de papel con frecuencia.
3.  De vez en cuando retire el cepillo giratorio y limpie los residuos de
  las tapas finales para permitir la rotación uniforme del cepillo.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este aparato debe tener conexión a tierra.  En caso de avería o mal funcionamiento, la 
conexión a tierra proporciona una ruta de menor resistencia para corriente eléctrica a 
fin de reducir el riesgo de choque eléctrico. Este aparato está equipado con un cable 
que tiene un conductor de conexión a tierra del equipo y una clavija de conexión a tierra.  
La clavija debe enchufarse en una toma de corriente apropiada correctamente instalada 
y con conexión a tierra, según todos los códigos y disposiciones locales.
ADVERTENCIA: Una conexión 
incorrecta del conductor de conexión a 
tierra del equipo puede resultar en un riesgo 
de  choque  eléctrico.    Comuníquese  con 
un electricista cualificado o con el técnico 
de servicio si no está seguro si la toma de 
corriente tiene una buena conexión a tierra.  
No  modifique la clavija proporcionada  con 
el aparato - si ésta no encaja en la toma de 
corriente, solicite a un electricista cualificado 
la  instalación  de  una  toma  de  corriente 
apropiada.
Este aparato está diseñado para uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene 
una  clavija  con  conexión  a  tierra  parecida  a  la  clavija  ilustrada  en  el  diagrama.  
Asegúrese de que el aparato esté conectado a una toma de corriente que tenga la 
misma configuración que la clavija. No se debe usar un adaptador con este aparato.
TOMA DE CORRIENTE 
CON CONEXIÓN A 
TIERRA
CAJA DE TOMA 
DE CORRIENTE CON 
CONEXIÓN A TIERRA
ESPIGA DE 
CONEXIÓN A TIERRA
E3
Dé  vuelta la  aspiradora.  La base  debe  quedar plana  y 
mirando hacia  arriba.  Para  retirar la  protección  de  la 
boquilla, quite los dos (2) tornillos cerca de las ruedecillas 
(Diagrama 1). Suelte la protección de la boquilla tirando de 
la lengüeta hacia el frente de la aspiradora. Gírela hacia 
arriba para levantarla (Diagrama 1a).
Deslice el cepillo giratorio por 
la banda. Coloque  la banda 
en  el  área  sin  cerdas  del 
cepillo giratorio.
Asegúrese que  la banda está 
fuera del eje del motor. Levante 
y  retire  el  cepillo  giratorio. 
Deseche la banda vieja.
2.
1a.
1.
Enrolle la banda alrededor del eje 
del motor.
5.
Una  vez  que  la  banda nueva  está 
puesta  en  su  lugar,  tire  del  cepillo 
giratorio  y  deslícelo  dentro  de  la 
boquilla asegurándose que las tapas 
finales estén en la orientación correcta 
(inserción). Gire el cepillo giratorio de 
forma manual para asegurarse que la 
banda esté alineada apropiadamente.
4.
3.
COLOCACIÓNDELABANDANUEVA
EJE DEL MOTOR
7.
6.
Para  volver  a  ensamblar  la 
protección de la boquilla, alinee 
las tres (3) lengüetas del frente 
de  la  boquilla  con  las  ranuras 
de  la  base.  Gire  la  protección 
hasta que  quede en  su lugar 
asegurándose  que  la  lengüeta 
quede nuevamente trabada por 
la rueda trasera.
Coloque nuevamente 
los dos  (2) tornillos 
para  asegurar  la 
protección  de  la 
boquilla.
LENGÜETA
PARAQUITARLABANDAUSADA
•  Mantenga  lejos  de  su  cara  y  cuerpo  la  manguera,  lanzas  y  otras  aperturas.  
Mantenga sus manos, pies, pelo y ropa lejos de las partes móviles; especialmente 
del cepillo giratorio.
•  No use la aspiradora sin tener en su sitio la bolsa y los filtros.
•  No aspire objetos que estén quemándose o emitiendo humo, tales como cigarrillos, 
cerillos o cenizas calientes.
•  Conéctela  solamente  a  una  toma  de  coriente  conectada a  tierra.  Vea  las 
instrucciones para conectar a tierra.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES










