Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis Aufregende Funktionen Highlights - Verwendungshinweise Kamera-Tipps Weitere Funktionen 1 2 4 Neugerätekonfiguration 8 Neu-Gerät Startbildschirm Navigationsleiste Benachrichtigungsfeld und Statusleiste Sperrbildschirm-Passwort einrichten, um Ihre Daten zu schützen Startbildschirm-Verwaltung 11 12 13 14 Visitenkarten verwalten Verwaltung von Kontakten Drittanbieter-App-Kontakte zusammenführen 18 19 21 Grundlegende Anruffunktionen VoLTE 22 23 Grundlegende Nachrichtenfunktionen 24
Inhaltsverzeichnis E-Mail-Konten verwalten Einstellen einer automatischen Antwort bei Exchange-E-Mail 39 39 Navigieren im Kalender 40 Ihre Notizen verwalten, um Ihre Einträge zu pflegen 42 Kalender Notepad Dienstprogramme Rekorder verwenden, um Audionotizen aufzunehmen 44 Huawei-ID und mehrere Nutzer Einrichten und Nutzen mehrerer Benutzer 45 Geräteverbindung Verbinden Ihres Geräts mit Bluetooth-Geräten USB-Gerät anschließen Huawei Share 47 48 49 Sicherheit und Datenschutz Face Unlock Fingerabd
Inhaltsverzeichnis System Ändern der Eingabemethode Bedienungshilfen Allgemeine Einstellungen 72 72 72 Systemupdate Durchführung eines Online-Updates 77 Rechtliche Hinweise Rechtliche Hinweise Persönliche Informationen und Datensicherheit Anfordern von Hilfe Weitere Informationen 78 80 81 81 iii
Aufregende Funktionen Highlights - Verwendungshinweise Registrieren des Gesichts zur Aktivierung von Face Unlock Face Unlock ermöglicht Ihnen das schnelle Entsperren Ihres Geräts, indem Sie es vor Ihr Gesicht halten. l Nur der Besitzer kann Face Unlock aktivieren. Diese Funktion steht nicht für Benutzer oder Gäste zur Verfügung und wird nicht in PrivateSpace unterstützt.
Aufregende Funktionen l Auf App-Sperre zugreifen: Wenn Sie Auf App-Sperre zugreifen aktivieren, kann die Funktion Face Unlock verwendet werden, um auf Apps und gesperrte Apps zuzugreifen. Zum Entsperren aufnehmen Öffnen Sie Einstellungen und gehen Sie zu Sicherheit & Datenschutz > Face Scan. Wählen Sie „Zum Aktivieren aufrichten“ aktivieren, um Face Unlock weiter zu verbessern beim Einrichten der Gesichtsdaten aus und stellen Sie die Face Unlock-Methode auf Direktes Entsperren.
Aufregende Funktionen Porträtmodus aktivieren und Fotos zum Strahlen bringen: Öffnen Sie Kamera > Porträt. Nun können Sie die folgenden Parameter festlegen, um Ihre Fotos ins rechte Licht zu rücken. Nachdem Sie die Anpassungen vorgenommen haben, tippen Sie auf l , um Fotos aufzunehmen. Unschärfeeffekt: Tippen Sie bei einer vorhandenen Lichtquelle im Hintergrund auf das Symbol im Bildsucher und wählen Sie verschiedene Unschärfeeffekte aus.
Aufregende Funktionen 1 Gehen Sie zu Kamera > Mehr > Panorama. 2 Berühren Sie unten auf dem Bildschirm, um die Aufnahmerichtung zu konfigurieren. 3 Halten Sie Ihr Telefon ruhig und berühren Sie , um die Aufnahme zu starten. Ziehen Sie das Telefon langsam in die angezeigte Richtung, halten Sie das Gerät fest und stellen Sie sicher, dass der Pfeil an der Mittellinie bleibt. 4 Berühren Sie nach Fertigstellung Panoramafoto zu erstellen. .
Aufregende Funktionen beim ersten Aufrufen der Apps nach Ihrem App-Sperrpasswort gefragt. Die App-Sperre verstärkt die Absicherung Ihrer privaten Daten und verhindert den Zugriff auf wichtige Daten auf Ihrem Gerät. App-Sperre aktivieren: Öffnen Sie Einstellungen. Navigieren Sie zu Sicherheit & Datenschutz > App-Sperre. Befolgen Sie beim erstmaligen Zugriff auf die App die Bildschirmanweisungen, um das Passwort festzulegen und die App-Sperre aufzurufen.
Aufregende Funktionen und ziehen Sie es an eine leere Stelle auf dem Startbildschirm oder tippen Sie auf das gewünschte Widget. Prüfen Sie, ob ausreichend leere Felder für das Widget auf dem Startbildschirm verfügbar sind. Falls nicht genug Platz vorhanden ist, fügen Sie eine leere Bildschirmseite hinzu oder schaffen Sie etwas Platz auf der aktuellen Startbildschirmseite. Widgets löschen: Halten Sie ein Widget auf dem Startbildschirm gedrückt, bis Ihr Telefonvibriert und wählen Sie dann Entfernen.
Aufregende Funktionen Ein App-Symbol aus App Drawer auf dem Startbildschirm hinzufügen: Nachdem Sie App Drawer hinzugefügt haben, berühren Sie auf dem Startbildschirm, um auf die App-Liste zu kommen. Halten Sie in der App-Liste das gewünschte App-Symbol gedrückt, bis Ihr Telefon vibriert, und ziehen Sie dieses auf eine beliebige Position auf dem Startbildschirm.
Neu-Gerät Neugerätekonfiguration Registrieren des Gesichts zur Aktivierung von Face Unlock Face Unlock ermöglicht Ihnen das schnelle Entsperren Ihres Geräts, indem Sie es vor Ihr Gesicht halten. l Nur der Besitzer kann Face Unlock aktivieren. Diese Funktion steht nicht für Benutzer oder Gäste zur Verfügung und wird nicht in PrivateSpace unterstützt.
Neu-Gerät l Auf App-Sperre zugreifen: Wenn Sie Auf App-Sperre zugreifen aktivieren, kann die Funktion Face Unlock verwendet werden, um auf Apps und gesperrte Apps zuzugreifen. Zum Entsperren aufnehmen Öffnen Sie Einstellungen und gehen Sie zu Sicherheit & Datenschutz > Face Scan. Wählen Sie „Zum Aktivieren aufrichten“ aktivieren, um Face Unlock weiter zu verbessern beim Einrichten der Gesichtsdaten aus und stellen Sie die Face Unlock-Methode auf Direktes Entsperren.
Neu-Gerät Mit WLAN verbinden Durch die Verbindung Ihres Geräts mit einem WLAN-Netzwerk können Sie effektiv mobile Daten sparen. Seien Sie bei der Verbindung mit einem öffentlichen WLAN-Netzwerk vorsichtig, um potenzielle Sicherheitsrisiken (wie unbefugten Zugriff auf Ihre persönlichen Daten) zu vermeiden. Mit einem WLAN-Netzwerk verbinden: Öffnen Sie Einstellungen, navigieren Sie zu Drahtlos & Netzwerke > WLAN und aktivieren Sie WLAN.
Startbildschirm Navigationsleiste Layout für die Navigationsleiste konfigurieren Über die Navigationsleiste können Sie bequem auf den Startbildschirm zugreifen, zur vorherigen Seite zurückkehren, eine App schließen oder kürzlich verwendete Apps anzeigen. Navigieren Sie zur Konfiguration Ihres Layouts für die Navigationsleiste zu Einstellungen und anschließend zu System > Systemnavigation > Drei-Tasten-Navigation > Einstellungen.
Startbildschirm „Zuletzt verwendet“-Schaltfläche zur komfortablen Verwaltung von Hintergrund-Apps verwenden Wenn Sie schnell zu einer kürzlich verwendeten App wechseln möchten, können Sie dies über die „Zuletzt verwendet“-Schaltfläche versuchen. Über die „Zuletzt verwendet“-Schaltfläche können Sie schnell zwischen mehreren kürzlich verwendeten Apps wechseln. Sie können sie auch nutzen, um Hintergrund-Apps zu schließen und so die Betriebsgeschwindigkeit Ihres Geräts zu erhöhen. Tippen Sie auf .
Startbildschirm l Benachrichtigungsmethode festlegen: Tippen Sie auf Benachrichtigungsmethode. Ihren Präferenzen entsprechend können Sie Symbole, Anzahl oder Keine aktivieren. Sperrbildschirm-Passwort einrichten, um Ihre Daten zu schützen Ihr Telefon speichert eine Vielzahl vertraulicher Informationen wie persönliche Fotos, Kontaktdaten und Banking-Apps (wie z. B. Alipay). Richten Sie ein Sperrbildschirm-Passwort ein, damit zur Entsperrung Ihres Telefon stets ein Passwort erforderlich ist.
Startbildschirm l Entsperren Sie Ihr Gerät mit einem Fingerabdruck: Wenn Ihr Gerät Entsperren mit einem Fingerabdruck unterstützt, ist dies die empfohlene Entsperrmethode. Die Verwendung eines Fingerabdrucks ist ein sicherer und schneller Weg, das Gerät zu entsperren. Nachdem Sie ein Sperrbildschirmpasswort eingerichtet haben, tippen Sie im angezeigten Dialogfeld auf Registrieren und befolgen Sie die Eingabeaufforderungen auf dem Bildschirm, um Ihre Fingerabdrücke zu registrieren.
Startbildschirm Einen Ordner löschen: Öffnen Sie den Ordner, tippen Sie auf , heben Sie die Auswahl aller Apps auf und tippen Sie dann auf OK. Der Ordner wird automatisch gelöscht und alle App-Symbole im Ordner werden auf Ihren Startbildschirm verschoben. Einen Ordner umbenennen: Öffnen Sie den Ordner, tippen Sie auf den Ordnernamen und geben Sie einen neuen Namen ein.
Startbildschirm l Eine leere Startbildschirmseite löschen: Tippen Sie auf , um die Seite zu löschen. Startbildschirmseiten mit App-Symbolen oder Widgets darauf können nicht gelöscht werden. l Eine Startbildschirmseite verändern: Halten Sie die zu verschiebende Startbildschirmseite gedrückt und ziehen Sie sie dann an die gewünschte Position.
Startbildschirm Prüfen Sie, ob ausreichend leere Felder für das Widget auf dem Startbildschirm verfügbar sind. Falls nicht genug Platz vorhanden ist, fügen Sie eine leere Bildschirmseite hinzu oder schaffen Sie etwas Platz auf der aktuellen Startbildschirmseite. Widgets löschen: Halten Sie ein Widget auf dem Startbildschirm gedrückt, bis Ihr Telefonvibriert und wählen Sie dann Entfernen. Widgets verschieben: Halten Sie ein Widget auf dem Startbildschirm gedrückt, bis Ihr Gerät vibriert.
Kontakte Visitenkarten verwalten Scannen von Visitenkarten zum Hinzufügen derselben zu Kontakte Öffnen Sie Kontakte und gehen Sie zu Visitenkarten > Scannen. Hier haben Sie folgende Möglichkeiten: l Einzelne Visitenkarten scannen: Legen Sie die Visitenkarte auf eine ebene Oberfläche, passen Sie den Kamerafokus so an, dass die Inhalte der Karte deutlich im Bildsucher zu erkennen sind, und tippen Sie auf l .
Kontakte Visitenkarte teilen: Öffnen Sie Kontakte und berühren Sie Meine Karte, um Ihr Profilbild festzulegen. Geben Sie Ihren Namen, Ihre Geschäftsadresse, Telefonnummer und weitere Informationen ein. Berühren Sie dann und Ihr Gerät wird automatisch Ihre QR-Code-Visitenkarte erstellen. Sie können Ihre Visitenkarte direkt über den QR-Code teilen. Sie können auch berühren, eine Freigabemethode auswählen und die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen, um Ihren Kontakt zu teilen.
Kontakte Öffnen Sie Kontakte, navigieren Sie zu > Importieren/Exportieren und wählen Sie dann eines der Folgenden aus: l Importieren von Kontakten: Wählen Sie Aus Speicher importieren, Über Bluetooth importieren oder Von SIM importieren aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. l Kontakte exportieren: Wählen Sie In Speicher exportieren, Auf SIM exportieren oder Kontakt teilen aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Standardmäßig wird die .
Kontakte Drittanbieter-App-Kontakte zusammenführen Kontaktinformationen mit Ihrem sozialen Netzwerk-Konto verknüpfen Was machen die einzelnen, in Ihrem Gerät gespeicherten Kontakte? Wie sind Ihre E-Mail-Adressen? Welche beruflichen Positionen haben Sie inne? Sie können Social-Media-Apps von Drittanbietern (wie beispielsweise LinkedIn) nutzen, um weitere Informationen über Ihre Kontakte zu erhalten.
Wählen Grundlegende Anruffunktionen Notrufe wählen Falls Ihr Telefon bei einem Notfall angeschaltet ist und sich innerhalb des Dienstbereichs befindet, haben Sie die Option, einen Notruf zu tätigen – sogar bei gesperrtem Bildschirm oder ohne Mobilfunknetz-Empfang. Die Notruf-Funktion unterliegt regionalen Vorschriften und denen Ihres Internetanbieters. Netzwerk-Probleme oder umweltbedingte Einflüsse können zu fehlgeschlagenen Notrufen führen.
Wählen Internationales Roaming für grenzüberschreitende Kommunikation aktivieren Wenn Sie geschäftlich oder privat im Ausland reisen, haben Sie die Option, bei einem Telefon mit aktiviertem Rufbereichswechsel anzurufen, ohne dass Sie die Landesvorwahl wählen müssen. Diese Funktion erfordert Anbieter-Unterstützung. Bitte vergewissern Sie sich, dass Roaming oder Internationales Roaming auf Ihrer SIM-Karte aktiviert ist. Weitere Angaben dazu erhalten Sie von Ihrem Betreiber.
Nachricht Grundlegende Nachrichtenfunktionen Nachrichten versenden Mit Textnachrichten können Sie schnell und einfach mit Freunden, Familie und Kollegen kommunizieren. Zusätzlich zum Text können Sie auch Emojis, Bilder und Audiodateien versenden, um Ihre Nachrichten kreativer zu gestalten. Eine Nachricht senden: Öffnen Sie die Messages. Tippen Sie in der Nachrichtenliste auf und wählen Sie Kontakte oder Gruppen aus.
Kamera Basisfunktionen der Kamera Mit der Kamera Videos aufnehmen Neben der Aufnahme von Fotos können Sie die Kamera auch zur Aufnahme von Videos mit hoher Auflösung und Ton verwenden. Video aufnehmen: Öffnen Sie Kamera > Video und tippen Sie auf , um die Videoaufnahme zu starten. Bei der Aufnahme eines Videos ein Foto aufnehmen: Sie können auf tippen, um während der Videoaufnahme ein Bild aufzunehmen.
Kamera Spiral-Bildzusammensetzungsmethode: Wählen Sie entweder Fibonacci-Spirale (links) oder Fibonacci-Spirale (rechts). Bewegen Sie das Motiv Ihres Fotos in die Mitte der Spirale.
Kamera Porträtmodus für die Aufnahme beeindruckender Porträts verwenden Sie möchten Ihre Selfies und Gruppenfotos noch viel schöner gestalten? Der Porträtmodus bietet Ihnen benutzerdefinierte Optionen, um jedes Foto zu verschönern und ihm einen bleibenden Wert zu verleihen. Porträtmodus aktivieren und Fotos zum Strahlen bringen: Öffnen Sie Kamera > Porträt. Nun können Sie die folgenden Parameter festlegen, um Ihre Fotos ins rechte Licht zu rücken.
Kamera Im Panorama-Modus Panoramafotos aufnehmen Panoramen bieten einen breiteren Blickwinkel als gewöhnliche Fotos, so dass Sie atemberaubende Landschaftsaufnahmen machen können. Um ein Panoramabild zu erfassen, macht die Kamera mehrere Fotos von Objekten in unserem Gesichtsfeld und fügt sie zusammen in ein einziges Foto.
Kamera l Szenen aufnehmen: Navigieren Sie zu Kamera > Mehr > 3D-Panorama. Halten Sie gedrückt und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um Ihr Gerät langsam in eine Richtung um Ihr Motiv zu bewegen. Lassen Sie los, um die Aufnahme anzuhalten. Tippen Sie nach dem Aufnehmen auf die Kamera-Miniaturansicht und tippen Sie dann auf 3D über dem Foto, um ein 3D-Panoramafoto zu erstellen. Nach dem Erstellen eines 3D-Panoramafotos können Sie Ihr Gerät kippen oder Ihre Fotos ziehen, um den 3D-Effekt zu sehen.
Kamera Mit Lichtgraffiti Lichtmuster erstellen Lichtgraffiti lässt Sie Muster erstellen oder Wörter schreiben, indem sie eine Lichtquelle vor der Kamera bewegen. l Finden Sie einen dunklen Ort abseits von anderen Lichtquellen und sorgen Sie dafür, dass die Silhouette des Motivs nicht sichtbar ist. Wählen Sie eine entsprechend helle Lichtquelle einer passenden Farbe, wie z. B. eine kleine Taschenlampe oder einen Glühstab.
Kamera Mit Silky Water Flüsse und Wasserfälle einfangen Silky Water lässt Sie seidig glatte Fotos von Wasserfällen und Flüssen einfangen. l Für beste Ergebnisse wählen Sie einen Bach oder Wasserfall mit viel Wasser. l Positionieren Sie Ihr Gerät auf einem Stativ oder auf einem stabilen Untergrund, damit es sich während der Belichtung nicht bewegt. 1 Öffnen Sie 2 Halten Sie Ihr Telefon ruhig und berühren Sie 3 Eine Vorschau des Bilds wird im Bildsucher angezeigt.
Kamera Mit Sternspuren die Schönheit der Sterne einfangen Mit Sternspuren können Sie mit Ihrer Kamera die Bewegung von Sternen am Nachthimmel aufnehmen. l Für beste Ergebnisse wählen Sie in einer klaren Nacht einen Standort frei von Lichtverschmutzung mit ungehindertem Blick auf den Himmel. l Positionieren Sie Ihr Gerät auf einem Stativ oder auf einem stabilen Untergrund, damit es sich während der Belichtung nicht bewegt.
Kamera Weitere Aufnahmemodi Benutzerdefinierter Aufnahmemodus Sie möchten neue Arten der Benutzung Ihrer Kamera entdecken, abseits der vorgefertigten Funktionen? Sie können Aufnahmemodi entsprechend Ihren Bedürfnissen herunterladen oder löschen. Weitere Aufnahmemodi herunterladen: Öffnen Sie Kamera > Mehr > Hinzufügen. Wählen Sie die herunterzuladenden Aufnahmemodi aus und tippen Sie auf HINZUFÜGEN. Aktualisieren von Aufnahmemodi: Um die Aufnahmemodi zu aktualisieren, gehen Sie zum MehrBildschirm.
Kamera Mit bewegten Bildern können Sie eine Szene circa 1 Sekunde vor und nach Drücken des Auslösers aufnehmen. Wenn Sie sich diese Bilder in der Galerie ansehen, können Sie nicht nur die statischen Bilder anzeigen, die in dem Moment entstanden, als Sie den Auslöser drückten, sondern Sie können auch das dynamische Bild mit Ton abspielen. Aufnehmen bewegter Bilder: Öffnen Sie und berühren Sie dann Kamera, berühren Sie oben auf Ihrem Bildschirm für die Aufnahme.
Galerie Highlights-Alben anpassen Sie möchten die Fotos und Videos im Highlights-Album, die Hintergrundmusik oder die Videovorlage eines Highlights-Videos ändern? Sie können ein Highlights-Album bearbeiten, indem Sie die Fotos und Videos in dem Album anpassen und das generierte Video mit der gewünschten Hintergrundmusik oder Vorlage personalisieren. l Das Highlights-Album wird basierend auf der Aufnahmezeit und dem Aufnahmeort von Fotos und Videos generiert.
Galerie l Fotos und Videos dem Album hinzufügen oder daraus löschen: Um ein Foto oder Video hinzuzufügen, tippen Sie auf Sie dann auf und wählen Sie das hinzuzufügende Foto oder Video aus. Tippen , um das ausgewählte Element dem Album hinzuzufügen. Um ein Foto oder Video zu löschen, halten Sie ein beliebiges Foto oder Video im Album gedrückt. Tippen Sie dann auf und anschließend auf Verschieben, um das Element aus dem Album zu löschen. Nur Videos im MP4-Format können dem Album hinzugefügt werden.
Galerie Fotos und Videos verschieben: Sie können Fotos und Videos von verschiedenen Speicherorten in das gleiche Album verschieben, um die Verwaltung und Suche zu vereinheitlichen. Halten Sie nach dem Aufrufen des entsprechenden Albums ein Foto oder Video gedrückt, bis das Symbol angezeigt wird. Wählen Sie dann die zu verschiebenden Fotos und Videos aus. Tippen Sie auf und wählen Sie das Album aus, in das die Elemente verschoben werden sollen.
Telefonmanager Intelligente Stromsparverwaltung zur Optimierung des Stromverbrauchs aktivieren Ein leerer Akku zum falschen Zeitpunkt kann äußerst lästig sein. Mit der intelligenten Stromsparverwaltung können Sie die Akkulebensdauer Ihres Geräts effektiv verlängern und Ihre Lieblingsspiele und andere Favoriten dadurch länger genießen.
E-Mail E-Mail-Konten verwalten Sie können auf Ihrem Huawei Telefon mehrere E-Mail-Konten gleichzeitig verwalten. Öffnen Sie l E-Mail. Sie können wie folgt vorgehen: E-Mails abrufen: Tippen Sie auf dem Posteingang-Bildschirm auf und wählen Sie ein E-Mail- Konto aus, um die Liste Ihrer E-Mails anzuzeigen. Streichen Sie nach unten, um die E-Mail-Liste zu aktualisieren. Öffnen Sie eine E-Mail zum Lesen, Antworten, Weiterleiten oder Löschen.
Kalender Navigieren im Kalender Möchten Sie Ordnung in Ihr hektisches Leben bringen? Nutzen Sie die App Kalender auf Ihrem Huawei-Gerät, um Ihren täglichen Terminplan zu verwalten.
Kalender Wetterabfrage: Öffnen Sie Kalender und tippen Sie in einer Ansicht oder einem Terminplan auf einen Termin, um das Tageswetter für den Termin anzuzeigen. Konferenzteilnehmer abrufen: Öffnen Sie Kalender und tippen Sie auf die Konferenzerinnerung, um die Teilnehmer anzuzeigen.
Notepad Ihre Notizen verwalten, um Ihre Einträge zu pflegen Sie möchten wichtige Notizen freigeben oder etwas zu Favoriten hinzufügen? Verwalten Sie Ihre Notizen, um Ihre Einträge zu pflegen. Eine Notiz freigeben: Möchten Sie Ihre Meeting-Notizen an Ihre Kollegin oder Ihren Kollegen senden? Öffnen Sie auf der Listenseite Alle Notizen oder Alle To-Dos die Notiz, die Sie freigeben , um eine Freigabemethode auszuwählen und befolgen Sie die möchten, tippen Sie dann auf Bildschirmanweisungen.
Notepad Hinzufügen einer handschriftlichen Notiz: Möchten Sie Ihre Zeichnung oder Handschrift im Handumdrehen aufzeichnen? Navigieren Sie zu Notizen > Notizen auf und tippen Sie auf , tippen Sie auf , schreiben Sie Ihre , um sie zu speichern. Sie können in Notepad schreiben und zeichnen.
Dienstprogramme Rekorder verwenden, um Audionotizen aufzunehmen Hatten Sie je das Gefühl, nicht genügend Zeit zu haben, um während eines Meetings wichtige Notizen zu machen? Müssen Sie einen Stapel Notizen von einem Interview oder einem Kurs sortieren? Mit dem Rekorder können Sie Audiodateien aufnehmen, die Sie anschließend bequem abspielen können. Öffnen Sie Rekorder und tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten. Während der Aufnahme können Sie an wichtigen Stellen Tags hinzufügen.
Huawei-ID und mehrere Nutzer Einrichten und Nutzen mehrerer Benutzer Sie möchten mehr als ein Benutzerkonto auf Ihrem Telefon einrichten, um Ihre Arbeit und Ihr Privatleben zu trennen? Sie können mehrere Benutzer auf Ihrem Telefon hinzufügen und mit einer einfachen Berührung zwischen den Konten wechseln. Benutzer oder Gäste hinzufügen Sie können maximal drei Benutzer und einen Gast hinzufügen. Einen Benutzer hinzufügen: Öffnen Sie Einstellungen und gehen Sie zu Nutzer & Konten > Nutzer.
Huawei-ID und mehrere Nutzer l Melden Sie sich mit dem Eigentümerkonto an, streichen Sie von der Statusleiste über den Bildschirm nach unten und gehen Sie dann zu > Weitere Einstellungen. Wählen Sie den gewünschten Benutzer aus und berühren Sie Benutzer löschen > Löschen. Um einen Gast hinzuzufügen, berühren Sie Einstellungen. Navigieren Sie zu Nutzer & Konten > Nutzer und berühren Sie Gast > Gast löschen > LÖSCHEN.
Geräteverbindung Verbinden Ihres Geräts mit Bluetooth-Geräten Verwenden Sie Bluetooth, um Ihr Gerät mit Bluetooth-Headsets und In-Car-Bluetooth zu verbinden, um während der Fahrt zu navigieren oder Musik zu hören. Sie können Ihr Gerät auch mit BluetoothWearables verbinden, um Fitnessdaten aufzuzeichnen und zu verwalten. Das Verbinden von Bluetooth-Geräten mit Ihrem Telefon erhöht den Stromverbrauch nicht signifikant.
Geräteverbindung PAN Tethering BLE Verbinden mit Bluetooth Low Energy (BLE)Geräten Bluetooth aktivieren oder deaktivieren: Streichen Sie auf dem Startbildschirm von der Statusleiste nach unten, öffnen Sie die Schnellzugriffsanzeige und tippen Sie dann auf aktivieren oder zu deaktivieren. Halten Sie , um Bluetooth zu gedrückt, um den Bluetooth-Einstellungsbildschirm zu öffnen. Ein Bluetooth-Gerät koppeln: Aktivieren Sie Bluetooth auf dem Einstellungsbildschirm des Bluetooth-Geräts.
Geräteverbindung l Umkehrladung: Verbinden Sie Ihr Telefon mit einem USB-Kabel Typ-C mit einem anderen Gerät, um das andere Gerät aufzuladen. l MIDI eingeben: Nutzen Sie Ihr Telefon als MIDI-Eingabegerät und geben Sie Musik auf Ihrem Computer wieder. Daten über einen USB-Port übertragen Verbinden Sie Ihr Telefon mit einem USB-Kabel mit Ihrem Telefon, um Daten zu übertragen und andere Aufgaben auszuführen.
Geräteverbindung l Zwischen Mobiltelefonen und Tablets: Sie können Huawei Share nutzen, um Fotos und Dateien von Ihrem Telefon mit anderen Telefonen oder Tablets zu teilen. Halten Sie die Fotos und Dateien, die Sie teilen möchten, gedrückt und wählen Sie dann Huawei Share in den Freigabeoptionen aus, um sie ganz einfach und ohne Verbrauch Ihrer mobilen Daten zu teilen.
Geräteverbindung Huawei Share Verwenden Sie Huawei Share, um Dateien zu senden: Wählen Sie die Dateien aus, die geteilt werden sollen, und berühren Sie dann Teilen. Um Dateien zu senden, wählen Sie das Empfängergerät von der Liste von Geräten in der Umgebung aus und bestätigen Sie. Verwenden Sie Huawei Share, um Dateien zu empfangen: Streichen Sie von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen und tippen Sie dann auf , um Huawei Share zu aktivieren.
Geräteverbindung 1 Öffnen Sie Einstellungen und berühren Sie dann Geräteverbindung > Huawei Share, um Huawei Share zu aktivieren. Notieren Sie sich den Auf Computern angezeigter Name. 2 Öffnen Sie den Netzwerkordner auf Ihrem PC und doppelklicken Sie auf Auf Computern angezeigter Name. 3 Geben Sie dann das Passwort ein. Sie können sich das Passwort unter Geräteverbindung > Huawei Share > Bestätigung auf Computern ansehen. 4 Sehen Sie sich Ihre Alben und Ihren internen Speicher an.
Sicherheit und Datenschutz Face Unlock Registrieren des Gesichts zur Aktivierung von Face Unlock Face Unlock ermöglicht Ihnen das schnelle Entsperren Ihres Geräts, indem Sie es vor Ihr Gesicht halten. l Nur der Besitzer kann Face Unlock aktivieren. Diese Funktion steht nicht für Benutzer oder Gäste zur Verfügung und wird nicht in PrivateSpace unterstützt.
Sicherheit und Datenschutz l Auf App-Sperre zugreifen: Wenn Sie Auf App-Sperre zugreifen aktivieren, kann die Funktion Face Unlock verwendet werden, um auf Apps und gesperrte Apps zuzugreifen. Gesichtsdaten löschen Wenn Sie Face Unlock nicht länger verwenden oder Ihre Gesichtsdaten erneut eingeben möchten, können Sie die aktuellen Gesichtsdaten löschen.
Sicherheit und Datenschutz Schnellzugriffe per Fingerabdruck zur schnelleren Gerätebedienung verwenden Sie erreichen den Auslöser nicht, um ein Foto aufzunehmen oder Sie wünschen sich einen schnelleren Weg, um Anrufe anzunehmen oder einen Alarm auszuschalten? Sie können eine beliebige Fingerspitze verwenden, um über den Fingerabdrucksensor schnell Fotos aufzunehmen und Anrufe anzunehmen. Es ist keine Fingerabdruckverifizierung erforderlich.
Sicherheit und Datenschutz Registrieren von Fingerabdrücken Sie können einen Fingerabdruck auf Ihrem Gerät registrieren und diesen dann nutzen, um ohne Passwort Ihren Bildschirm zu entsperren oder auf Ihren Tresor bzw. auf die App-Sperre zuzugreifen. l Die Option zum Entsperren per Fingerabdruck ist nur verfügbar, wenn die Entsperrmethode auf Muster, PIN oder Passwort eingestellt ist.
Sicherheit und Datenschutz Einen Fingerabdruck für schnellen Zugriff auf private Daten verwenden Sie sind es leid, jedes Mal ein Passwort eingeben zu müssen, wenn Sie auf private Daten in Ihrem Safe oder auf eine gesperrte App zugreifen möchten? Sie können Ihren Fingerabdruck verwenden, um schnell auf Ihre privaten Daten zuzugreifen. Diese Methode ist bequem und sicher. 1 Öffnen Sie 2 Gehen Sie zu Sicherheit & Datenschutz > Fingerabdruck-ID > Fingerabdruckverwaltung.
Sicherheit und Datenschutz PrivateSpace PrivateSpace: Verbergen Ihrer privaten Daten Mit PrivateSpace können Sie einen separaten Ort zum Speichern Ihrer privaten Informationen auf Ihrem Gerät erstellen. Auf in PrivateSpace gespeicherte Dateien und Apps kann über MainSpace nicht zugegriffen werden.
Sicherheit und Datenschutz l PrivateSpace-Datensicherung: Verwenden Sie die Space Clone-Funktion in PrivateSpace, um Ihren PrivateSpace auf ein anderes Gerät zu kopieren. Wenn Sie direkt über den Sperrbildschirm mit einem Passwort oder Fingerabdruck zu PrivateSpace wechseln möchten, muss das PrivateSpace-Passwort die gleiche Art von Passwort wie Ihr MainSpace-Passwort sein, nur mit anderem Inhalt. Andernfalls können Sie nicht über den Sperrbildschirm auf PrivateSpace zugreifen.
Sicherheit und Datenschutz 1 Wechseln Sie zu PrivateSpace auf Ihrem neuen Gerät und öffnen Sie Einstellungen. Navigieren Sie zu Sicherheit & Datenschutz > PrivateSpace > Space Clone > Dies ist das neue Telefon, um einen QR-Code zu generieren. 2 Wechseln Sie zu PrivateSpace auf Ihrem alten Gerät und öffnen Sie Einstellungen. Navigieren Sie zu Sicherheit & Datenschutz > PrivateSpace > Space Clone > Dies ist das alte Telefon.
Sicherheit und Datenschutz App-Sperre aktivieren Die App-Sperre erlaubt es Ihnen, ein Passwort für WeChat, Alipay oder andere wichtige Apps festzulegen. Nach einem Neustart Ihres Telefon oder dem Entsperren des Bildschirms, werden Sie beim ersten Aufrufen der Apps nach Ihrem App-Sperrpasswort gefragt. Die App-Sperre verstärkt die Absicherung Ihrer privaten Daten und verhindert den Zugriff auf wichtige Daten auf Ihrem Gerät. App-Sperre aktivieren: Öffnen Sie Einstellungen.
Datensicherung und Wiederherstellung Zurücksetzen Ihres Telefon Wenn die Betriebsgeschwindigkeit Ihres Telefon aufgrund von langfristigem Ansammeln von CacheDaten und Datenrückständen nachlässt, können Sie Ihr Telefon zurücksetzen, um diese Cache-Dateien komplett zu löschen und die Werkseinstellungen Ihres Gerätes wiederherzustellen.
WLAN und Netzwerk WLAN Mit WLAN verbinden Durch die Verbindung Ihres Geräts mit einem WLAN-Netzwerk können Sie effektiv mobile Daten sparen. Seien Sie bei der Verbindung mit einem öffentlichen WLAN-Netzwerk vorsichtig, um potenzielle Sicherheitsrisiken (wie unbefugten Zugriff auf Ihre persönlichen Daten) zu vermeiden. Mit einem WLAN-Netzwerk verbinden: Öffnen Sie Einstellungen, navigieren Sie zu Drahtlos & Netzwerke > WLAN und aktivieren Sie WLAN.
WLAN und Netzwerk Übertragen von Daten mit Wi-Fi Direct Mit Wi-Fi Direct können Sie schnell Daten zwischen Huawei-Geräten übertragen. Wi-Fi Direct ist schneller als Bluetooth und benötigt keine Geräte, die gekoppelt werden müssen. Es ist besser geeignet, große Dateien über kurze Distanzen zu übertragen. Die Dateien mit Wi-Fi Direct senden: Öffnen Sie Dateien, halten Sie eine Datei gedrückt, die gesendet werden soll, und navigieren Sie dann zu Mehr > Teilen > Wi-Fi Direct.
WLAN und Netzwerk l Ihr Telefon wird automatisch eine Verbindung mit einem optimalen Netzwerk herstellen, sobald Wi-Fi+ aktiviert ist. l Wi-Fi+ kann automatisch zu Ihrem Mobildatennetzwerk wechseln, abhängig von der Stärke des Wi-Fi+-Signals an Ihrem Standort. Beachten Sie, dass bei Verwendung von Mobildaten zum Herunterladen oder Anzeigen von Videos und anderen großen Dateien zusätzliche Gebühren entstehen können.
WLAN und Netzwerk Hotspot > Hotspot konfigurieren. Legen Sie den Netzwerknamen, den Verschlüsselungstypen und ein Passwort für den WLAN-Hotspot fest, tippen Sie dann auf Speichern und aktivieren Sie den Hotspot, um ihn zu verwenden. Sind Sie besorgt, dass andere Geräte unbegrenzten Zugriff auf Ihre Hotspot-Daten haben? Tippen Sie auf dem Mobiler WLAN-Hotspot-Bildschirm auf Datenlimit, um ein Datenlimit für eine einzelne Sitzung festzulegen.
Apps und Benachrichtigungen App-Twin: bei zwei Social Media-Konten gleichzeitig anmelden Möchten Sie sich auf Ihrem Telefon bei zwei WeChat- und Facebook-Konten gleichzeitig anmelden? App-Twin macht genau das möglich. Sie können beispielsweise ganz einfach zwischen privaten und beruflichen Konten wechseln. Die App-Twin-Funktion funktioniert nur mit WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp und Messenger. Laden Sie vor der Nutzung dieser Funktion die neusten Versionen dieser Apps herunter.
Ton und Display Modus „Nicht stören“ einstellen Der „Nicht stören“-Modus blockiert Anrufe von Unbekannten und benachrichtigt Sie nur, wenn Sie einen Anruf und Nachrichten von ausgewählten Kontakten empfangen. Öffnen Sie Einstellungen und gehen Sie zu Töne > Nicht stören.
Ton und Display Zwischen Ton-, Vibrations- und Lautlos-Modus wechseln: Streichen Sie von der Statusleiste nach unten und öffnen Sie die Schnellzugriffsanzeige. Tippen Sie auf , um schnell zwischen den Modi Töne, Lautlos und Vibration zu wechseln. Tastatur- und Benachrichtigungstöne aktivieren: Öffnen Sie Einstellungen und navigieren Sie zu Töne > Weitere Toneinstellungen, um die Tastatur- und Benachrichtigungstöne zu aktivieren oder deaktivieren.
Lagerung Aktivierung des Speicherbereinigers Ihr Telefon kann über die Zeit langsamer werden, je voller der Speicher wird. Sie können die Speicherbereinigung nutzen, um Speicherplatz freizugeben, die Leistung des Systems zu verbessern und die Arbeit mit Ihrem Telefon reibungslos gestalten. Öffnen Sie Telefonmanager, berühren Sie BEREINIGEN, und bereinigen Sie Ihren Arbeitsspeicher und Cache, basierend auf den Scanergebnissen, um die Leistung Ihres Geräts zu verbessern.
Intelligente Unterstützung Mit dem Navigationsdock überall auf Telefonfunktionen zugreifen Um eine App zu schließen oder zum Startbildschirm zurückzukehren, müssen Sie die Navigationsleiste unten an Ihrem Telefon verwenden. Sie können die Funktion „Navigationsdock“ auf Ihrem Telefon aktivieren, damit Sie nicht länger die Navigationstasten verwenden müssen und Ihr Gerät bequem mit einer Hand bedienen können. Öffnen Sie Einstellungen.
System Ändern der Eingabemethode Sie können die Eingabemethode auf Ihrem Gerät beliebig ändern. Eingabemethode wechseln: Öffnen Sie Einstellungen, navigieren Sie zu System > Sprache & Eingabe > Standardtastatur und wählen Sie eine Eingabemethode aus. Bedienungshilfen TalkBack zum Vorlesen des Bildschirminhalts aktivieren TalkBack liest den Inhalt des Bildschirms, den Sie berühren, auswählen oder aktivieren vor. Dies ist ein nützliches Hilfsprogramm für Sehbehinderte, um mit dem Gerät zu interagieren.
System Öffnen Sie Einstellungen, gehen Sie zu System > Sprache & Eingabe > Sprache und wählen Sie Ihre Systemsprache aus. Wenn Sie Ihre Sprache nicht in der Liste finden können, tippen Sie auf Sprache hinzufügen, um sie hinzuzufügen. Systemzeit und -datum einstellen Wenn Sie verreisen oder Ihre SIM-Karte wechseln, zeigt Ihr Telefon automatisch die Zeit und das Datum des lokalen Mobilnetzes an.
System Datum und Zeit (vom Netzwerk bezogen) Zeit und Datum in Ihrer ausgewählten Stadt Dokumente und Fotos von Ihrem Telefon ausdrucken Verbinden Sie Ihr Telefon über WLAN mit einem Drucker, um ganz leicht Fotos und Dokumente auszudrucken. l Mit Mopria können Sie Inhalte auf Ihrem Telefon direkt mit einem Mopria-zertifizierten Drucker ausdrucken. Der Drucker verbindet sich über WLAN mit Ihrem Telefon.
System Sie WLAN, tippen Sie auf > Wi-Fi Direct und wählen sie anschließend den Drucker aus der Liste erkannter Geräte aus. l Mit Ihrem Router verbinden: Aktivieren Sie WLAN auf Ihrem Drucker und stellen Sie eine Verbindung mit dem Router her. Öffnen Sie Einstellungen auf Ihrem Telefon und gehen Sie zu Drahtlos & Netzwerke > WLAN. Aktivieren Sie WLAN, wählen Sie Ihren Router aus und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Einstellungen abzuschließen. 2 Einstellungen.
System Anzeigen des Speicher- und Datenspeicherstatus Möchten Sie erfahren, wie viel Speicher und Datenspeicher verfügbar ist, wenn Sie Ihr Gerät lange Zeit genutzt haben? Sie können Informationen zum Speicher und Datenspeicher Ihres Geräts anzeigen, um so die Speicher- und Datenspeichernutzung zu überwachen und ggf. eine Bereinigung durchzuführen. microSD-Karten werden nicht von allen Geräten unterstützt.
Systemupdate Durchführung eines Online-Updates Ihr Telefon wird Sie zu Download und Installation eines Systemupdates auffordern, sobald eine neue Version verfügbar ist. Die Online-Update-Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihr Telefon schnell und sicher zu aktualisieren. l Stellen Sie vor der Ausführung des Online-Updates sicher, dass Ihr Telefon mit dem Internet verbunden ist. Für das Online-Update ist eine Internetverbindung erforderlich.
Rechtliche Hinweise Rechtliche Hinweise Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Huawei Technologies Co., Ltd. („Huawei“) nicht gestattet. Das in dieser Anleitung beschriebene Produkt kann urheberrechtlich geschützte Software der Huawei und/oder anderer Lizenzgeber enthalten.
Rechtliche Hinweise Huawei behält sich das Recht vor, alle Informationen oder Spezifikationen in dieser Anleitung ohne vorherige Ankündigung und ohne Gewähr zu ändern. Hinweis zu Software von Drittherstellern Huawei ist nicht Eigentümer des Urheberrechts an Software und Anwendungen von Drittherstellern, die im Lieferumfang dieses Produkts enthalten sind. Deshalb übernimmt Huawei keinerlei Garantie für diese Software und Anwendungen von Drittherstellern.
Rechtliche Hinweise DIE MAXIMALE HAFTUNG VON HUAWEI, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DES IN DIESEM DOKUMENT BESCHRIEBENEN PRODUKTS ERGIBT, IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DEN DER KUNDE FÜR DEN ERWERB DIESES PRODUKTS GEZAHLT HAT. FÜR DIE HAFTUNG BEI KÖRPERVERLETZUNGEN GILT DIESE EINSCHRÄNKUNG NUR SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG.
Rechtliche Hinweise l Einige Anbieter von Drittanbieteranwendungen sammeln unter Umständen Ermittlungs- und Diagnoseinformationen auf Ihrem Gerät, um ihre Produkte und Dienste zu verbessern. Anfordern von Hilfe Bitte lesen Sie die Kurzanleitung, die im Lieferumfang Ihres Telefons enthalten ist. Berühren Sie Einstellungen > System > Über das Telefon > Rechtliche Hinweise, um rechtliche Hinweise zu lesen. Weitere Informationen finden Sie unter http://consumer.huawei.com/en/.
Dieses Handbuch dient nur zu Ihrer Information. Das eigentliche Produkt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Farbe, Größe und Bildschirmlayout, kann davon abweichen. Die Angaben, Informationen und Empfehlungen in diesem Handbuch stellen weder eine ausdrückliche noch eine stillschweigende Garantie dar. Hinweis: Merken Sie sich das Google-Konto, bei dem Sie sich das letzte Mal über Ihr Telefon angemeldet haben.
