Install Instructions

CLAPETS À BILLE ET ACTIONNEURS VBN
9 62-2025EFS—06
Fig. 29. MS7505 avec régulateur 0(2)-10 V CC
actionnant plusieurs actionneurs.
Fig. 30. MS3103 avec commande de bus SYLK.
FONCTIONNEMENT ET
VÉRIFICATION
Une fois les installations mécanique et électrique
terminées :
1. Actionner l’actionneur pour vérifier que le sens de
rotation correspond à la séquence de commande.
2. Si le sens de rotation est incorrect :
a. Pour les actionneurs de retour à ressort à deux
positions et compatibles SYLK :
Remonter l’actionneur sur le support.
b. Pour les actionneurs de commande flottants :
Inverser les deux fils de signal de commande
(horaire/antihoraire).
c. Pour actionneurs modulants à ressort de rappel :
(1) les actionneurs MS7505 remplacent le
contacteur de sélection de signal;
actionneurs MS7103 2-10 V CC seulement
(inversion impossible) ou
(2) Pour changer le sens du ressort de rappel :
déposer, inverser et poser l’actionneur de
nouveau sur le support.
d. Pour les actionneurs modulants sans ressort de
rappel, repositionner le sélecteur de circulation
inversée/directe.
3. Si la configuration de commande nécessite un
fonctionnement avec sécurité intégrée, s’assurer
que la position de sécurité coïncide avec la
séquence de commande lors de l’interruption de
l’alimentation.
4. Si la position de sécurité intégrée est incorrecte,
retirer et réinstaller l’actionneur dans le sens opposé
de la façon suivante :
a. Desserrer le boulon d’accouplement de l’arbre
avec une clé de 10 mm.
b. Desserrer tous les autres boulons de montage
connectant l’actionneur au support de montage
et les mettre de côté.
c. Retirer l’actionneur de l’arbre du clapet.
d. Déplacer l’accouplement de l'adaptateur du côté
opposé à l’actionneur, comme illustré sur la Fig.
31
(1) Retirer l’attache de fixation de l’accouplement
de l'arbre et la mettre de côté pour une
utilisation ultérieure.
(2) Retirer l'accouplement de l'arbre d'un côté de
l'actionneur.
(3) Réinstaller l’accouplement de l'arbre sur le
côté opposé de l’actionneur en l’alignant con-
formément à l’étiquetage de course.
(4) Replacer l’attache de fixation sur l’accouple-
ment de l’arbre en utilisant la rainure de
l’accouplement.
e. Reconnecter l’actionneur au support de montage
du clapet en remplaçant les vis précédemment
déposées (étape b).
f. Desserrer le boulon d’accouplement de l’arbre
avec une clé de 10 mm.
Fig. 31. Montage de l'accouplement de l'arbre sur le côté
opposé de l'actionneur.
ACTIONNEUR
RÉGULATEUR
PROPORTIONNEL
0/2 À 10 V C.C.
1
2
3
2
ALIMENTATION SECTEUR. PLACER SI
NÉCESSAIRE UN DISPOSITIF DE COUPURE ET
UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
ALIMENTATION 24 V c.c. ACCEPTABLE.
RÉGLER LE COMMUTATEUR SUR MODULANT.
V
OR +
OR N/A
RETOUR
5
4
3
1
2
MF34978
2-10 VDC
10-2 VDC
0-10 VDC
10-0 VDC
Fltg, fwd
Fltg, rev
3
ACTIONNEUR
V
OR +
OR N/A
RETOUR
5
4
3
1
2
2-10 VDC
10-2 VDC
0-10 VDC
10-0 VDC
Fltg, fwd
Fltg, rev
3
24 V c.a.
1
24 V c.a.
1
2
24 V c.a.
1
SOUS TENSION
COMMON
–
+
1
2
3
CHAUD
COM
CONTRÔLEUR
ALIMENTATION DE TENSION DE
LIGNE. FOURNIR DES MOYENS
DE DÉCONNEXION ET UNE
PROTECTION CONTRE LES
SURCHARGES, SI NÉCESSAIRE.
ALIMENTATION 24 V CC ACCEPTÉE.
SÉLECTEUR D'ADRESSE
S-BUS
S-BUS
24 V CA
CLASSE 2
S-BUS
S-BUS
ROUGE
NOIR
BRUN
BRUN
ACTIONNEUR
ADRESSE 11
ADRESSE 12
ADRESSE 13
ADRESSE 14
ADRESSE 15
TEST
M19579A