Install Instructions

Commutateurs
pneumatiques SP470A et B
NOTICE D'INSTALLATION
DESCRIPTION
Les commutateurs pneumatiques SP470A et B servent à
faire dévier l'air dans les divers composants d'un
système comme les servomoteurs de registres et de
vannes et les thermostats. Le SP407A est un
commutateur seulement tandis que le SP470B est un
commutateur sur panneau. Selon le modèle, ce sont des
appareils à deux ou trois positions, qui peuvent être
montés directement sur le circuit ou sur un panneau.
Les Fig. 1, 2 et 3 donnent l'encombrement approximatif,
en millimètres (pouces).
Fig. 1. Encombrement des commutateurs SP470A et B.
(38)
1-1/2
(38)
1-1/2
(38)
1-1/2
10 PLAT
(
3/8
)
(29)
1-1/8
(21)
13/16
(15)
19/32
(76)
3
(30)
1-3/16
(30)
1-3/16
(25)
(38)
1-1/2
CF8142
1
1 3
2
(89)
3-1/2
(25)
1
(114)
4-1/2
CF8143
(40)
1-9/16
1 2
DÉTAIL
«A»
(70)
2-3/4
30°
PLAQUE DE L'ÉCHELLE
DÉTAIL
3 POSITIONS
«A»
1,3 (0,05)
1 3
2
(70)
2-3/4
(14003269-001)
CF8285
Fig. 3. Encombrement de la plaque d'échelle.
(62)
2-7/16
(83)
AVANT D'INSTALLER CE
3-1/4
PRODUIT…
(70)
2-3/4
PLAQUE DE L'ÉCHELLE
2 POSITIONS
(14003269-002)
Fig. 2. Encombrement du commutateur SP470B.
Le commutateur SP470A est habituellement monté sur
un panneau dont l'épaisseur maximale est de 11 mm
(7/16 po).
® Marque de commerce déposée aux É.-U.
Copyright © 2002 Honeywell • Tous droits réservés
95-7236EF