Use and Care Manual
13. Installation du kit de supports de sol (Fig. 6) 
  Remarque  :  Tout  le  matériel  est  inclus. La 
mise en place nécessite une perceuse et un 
tournevis cruciforme (non fournis).
  1. Placez le support en forme de L (2) sur le 
côté inférieur gauche de l’arrière de l’appareil 
en  utilisant  un  tournevis  cruciforme  pour 
xer la petite vis (3).
  2. Percez un trou dans le sol à 6 pouces (15 
cm) du mur. Choisissez le foret approprié 
  en fonction de votre type de sol (carrelage, béton ou bois). Utilisez un diamètre de 3/8” 
pour percer un trou de 2 pouces (5 cm) de profondeur. 
  3. Placez l’élément d’ancrage (1) dans le trou a n qu’il arrive au niveau du sol. 
  4. Alignez le support en forme de L (2) avec l’élément d’ancrage et utilisez la rondelle 
(4) et la vis longue (5) pour  xer l’appareil au sol.
14. 
7. INSTALLATION DE VOTRE REFROIDISSEUR D'EAU POUR LA PREMIÈRE FOIS
Votre appareil est prêt à être utilisé. Veuillez suivre les instructions de changement de
la bouteille d’eau.
AVERTISSEMENT: N’utilisez que des bouteilles d’eau de 
AVERTISSEMENT:  Veuillez  vous  assurer  d’éteindre 
l’appareil lorsque les réservoirs d’eau  chaude et  froide 
sont vides. Il doit toujours y avoir de l’eau à l’intérieur des 
réservoirs avant d’allumer un interrupteur.
une bouteille de 5 gallons) avec précaution. Pliez les 
genoux, pas le dos, pour soulever la bouteille. Ne pas 
mettre les mains sur l’ouverture de la bouteille en la 
plaçant  sur  l’appareil.  Veuillez  demander  de  l’aide  si 
vous êtes incapable de soulever la bouteille d’eau. 
pendant environ une minute. 
s’écoule de tous les robinets. 
les leviers d’eau. 
8. INSTRUCTIONS DE CHANGEMENT DE LA BOUTEILLE D’EAU
3 ou 5 gallons (11 ou 19 litres) sur ce refroidisseur d’eau.
Changement de bouteilles munies de bouchon 
à l'épreuve de débordement
Cet appareil contient un entonnoir doté d'un fourchon pour 
éviter le  débordement  lors  de  l’utilisation  de bouteilles 
munies de bouchon à l'épreuve de débordement.
Renversez la bouteille d'eau de 3  ou 5 gallons sur 
l'appareil et laissez glisser doucement le  goulot  de  la 
bouteille dans l’entonnoir, en veillant à ce que le bouchon 
à l'épreuve de débordement rentre dans le fourchon
Le fourchon pénétrera le bouchon à l'épreuve de déborde-
ment en permettar à l’eau de la bouteille de s’écouler dans 
l’entonnoir et le réservoir principal sans déversement. 
Allumez I’interrupterur d’eau chaude, attendez quelques 
minutes,  puis  allumez  l’interrupteur  d’eau  froide. 
Laisser l’appareil atteindre les températures minimales 
d’eau froide et chaude. Cela prend environ 45 minutes 
et est indiqué par l’extinction des Lumières Indicateurs.
Le refroidisseur d’eau est maintenant prêt à l’emploi.










