Voyager™ 1200g Single-Line-Laserscanner Kurzanleitung Aller à www.honeywellaidc.com pour le français. Vai a www.honeywellaidc.com per l’italiano. Für Deutsch gehe zu www.honeywellaidc.com. Ir a www.honeywellaidc.com para español. Para Português, acesse zwww.honeywellaidc.com.br. Перейти на русскоязычный сайт www.honeywellaidc.com. 日本語 ： www.honeywellaidc.com を ご覧 く だ さ い。 中文：www.honeywellaidc.com （简体）。 한글 www.honeywellaidc.com 로 이동합니다.
Hinweis: Die Gebrauchsanleitung enthält Informationen zum Reinigen des Geräts. Erste Schritte Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie den Scanner anschließen. Starten Sie den Computer neu, nachdem Sie den Scanner ordnungsgemäß angeschlossen haben.
Seriell (RS232): RS485: Tastaturweiche:
Leseverfahren Standardeinstellungen Mit dem folgenden Barcode können alle vorgenommenen Einstellungen wieder auf die Standardeinstellung zurückgesetzt werden. Standardeinstellungen RS485-Schnittstelle Anschluss 5B ist der Standardanschluss der RS485-Schnittstelle. Bei Verwendung eines IBM-POS-Terminals, mit Port 9B, scannen Sie den entsprechenden Code unten, um das Terminal zu programmieren, und schalten Sie anschließend die Kasse aus und wieder ein.
Hinweis: Weitere RS485-Schnittstellenbeispiele finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Produkt auf unserer Website unter www.honeywellaidc.com. Landesspezifische Tastatur Scannen Sie den nachfolgenden Barcode Landesspezifische Tastatur programmieren, dann die numerischen Barcodes am Ende dieses Dokuments und anschließend den Barcode Speichern, um die Tastatur für Ihr Land zu programmieren.
Modi bei Handbetrieb/Code Gate®-Aktivierung Befindet sich der Scanner im Ständer, werden Barcodes automatisch gelesen, wenn sie sich im Sichtfeld des Scanners befinden. Befindet sich der Scanner nicht im Ständer, müssen Sie zum Lesen eines Barcodes standardmäßig die Taste oben am Scanner drücken. Stellen Sie mit den folgenden Befehlen das Verhalten des Scanners ein, wenn sich dieser nicht im Ständer befindet.
Suffix Wenn nach dem Barcode ein Zeilenumbruch eingefügt werden soll, scannen Sie den Barcode Zeilenumbruch-Suffix hinzufügen. Um nach dem Barcode einen Tabulator einzufügen, scannen Sie den Barcode Tabulator-Suffix hinzufügen. Um Suffixe wieder zu entfernen, scannen Sie den Barcode Suffix entfernen.
Anleitungen zur Eingabe von Datenformaten Die folgenden Angaben sind Kurzanleitungen für die Eingabe von Datenformaten. Die vollständigen Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Produkt auf unserer Website unter www.honeywellaidc.com. 1. Scannen Sie den Barcode Datenformat eingeben. 2. Primäres/alternatives Format: Scannen Sie 0 für das primäre Format. 3. Terminaltyp: Scannen Sie 099 für jeden Terminaltyp. 4. Code-ID: Scannen Sie 99 für jeden Barcode-Typ. 5.
Programmiertabelle 0 1 2 3 4 5 6 7
8 9 A B C D E F Speichern
EZConfig Verwenden Sie das auf unserer Website unter www.honeywellaidc.com erhältliche Softwaretool EZConfig zur Onlinekonfiguration, um auf weitere Scannerfunktionen zuzugreifen. Technische Unterstützung Kontaktinformationen für den technischen Support, Produktservice und Reparaturen finden Sie unter www.honeywellaidc.com. Beschränkte Gewährleistung Garantieinformationen für Ihr Produkt finden Sie unter www.honeywellaidc.com/warranty_information. Bedienungsanleitung Besuchen Sie www.honeywellaidc.com.
