User manual

Elaborar plano de zonas
47
3.1. Diferenciación de cada tipo de
dispositivo
HCE 80 HCE 80R HCC 80 HCC 80R
Antena
Externa Externa Interna Interna
Relé de
bomba
230 VCA
interno
230 VCA
interno
230 VCA
interno
230 VCA
interno
Salida
analógica
Disponible No
disponible
Disponible No
disponible
Controla
dor de
caldera
radio
Externo con
HC60NG/
R6660D
Externo con
HC60NG/
R6660D
Externo
con
HC60NG/
R6660D
Externo con
HC60NG/
R6660D
Controla
dor de
caldera
relé
No
disponible
42 VCA/CC No
disponible
42 VCA/CC
El relé de bomba 230 VCA no está libre de
tensión.
3.2. Presentación de funciones
• 5 zonas de temperatura regulable, ampliables a 8
• Conexión de hasta 3 actuadores térmicos por zona
• Utilización de actuadores térmicos abiertos y cerrados,
aislados de la corriente
• Relé de bomba* integrado
• Controlador de caldera
– Analógico (sólo HCE 80/HCC 80)
– Relé integrado de 42 V CA/CC con contacto libre de
tensión (sólo HCE 80R/ HCC 80R)
– Inalámbrico por relé HC60NG/R6660D
• Controlador de suelo , calefacción/refrigeración
conmutable
• 1 antena utilizable para 3 controladores
• Utilización de antena interna o externa
• Montaje rápido mediante bornes sin tornillo de los
actuadores térmicos
• Mando inteligente mediante lógica Fuzzy
• Diagnóstico sencillo de la radiotransmisión
• Indicación de estados de funcionamiento mediante LEDs
4. Elaborar plano de zonas
En un edificio pueden regularse habitaciones (zonas) con
temperaturas ambiente de distinto valor. Los actuadores
térmicos de la zona (habitación) asignada se controlan en
función del valor deseado de la temperatura ambiente.
Se pueden crear máximo 5 zonas de
temperatura para cada controlador de suelo .
Este número puede aumentar a 8 con el módulo
de ampliación HCS 80. En cada zona pueden
conectarse máximo 3 accionamientos
termostatos.
Zonas de
temperatura (como
máximo)
Actuadores
térmicos
(como
máximo)
Número de
controladores de
suelo
8 24 1
16 48 2
24 72 3
Tabla 1: Presentación zonas de temperatura/termostatos de pisos
4.1. Definir zonas de temperatura
► Determine el número de zonas y sus habitaciones
correspondientes.
► Asigne a cada zona el respectivo dispositivo de ambiente,
p.ej. HCW 82, CM67z, y los actuadores térmicos
necesarios.
► Señale los dispositivos de ambiente y actuadores térmicos
para la respectiva zona
(véase página desplegable, Fig. 4, Z1...Z8).
4.1.1. Ejemplo de una distribución de
zona
salón
comedor
cocina
corredor
dormitorio
baño
cien
Explicación respecto a este ejemplo:
• El área habitable consta de 6 zonas de temperatura.
Para esta distribución se requiere el módulo
adicional HCS 80.
• El controlador de suelo controla 8 accionamientos
reguladores.
5. Montaje
ADVERTENCIA ¡Transmisión de datos deficiente!
Interrupción del radiorreceptor en el
dispositivo mediante objetos metálicos
u otros aparatos de radio.
► Preste atención al elegir el lugar
de instalación a una distancia mínima
de 1 m a aparatos inalámbricos,
como auriculares o teléfonos que
cumplan la norma DECT, etc.
► Preste atención a que la distancia a
los objetos metálicos sea
suficientemente grande.
► En presencia de radiointerferencias
imposibles de eliminar, elija otro lugar
de montaje.
ADVERTENCIA
¡Desperfecto del controlador de
suelo !
Cortocircuito mediante humedad.
► Monte el dispositivo en un lugar
protegido contra la humedad.
El controlador de suelo está previsto para montaje en el
distribuidor de corriente. Si allí no hay suficiente espacio,
elija otro sitio, donde el controlador de suelo pueda
comunicar ininterrumpidamente por radio con los
reguladores remotos y que esté protegido contra la
humedad.