Installation Information
Descripción técnica
ElTrueDRYDR65utilizaunsistemaderefrigeración,
similaralutilizadoenlosairesacondicionados,que
elimina el calor y la humedad del aire entrante y agrega 
calor al aire que se descarga. El gas refrigerante 
caliente de alta presión se dirige desde el compresor 
hasta la bobina del condensador. Al darle calor al aire 
que está por salir de la unidad, el refrigerante se enfría 
y condensa. El líquido refrigerante pasa a través del 
secador del filtro y de los tubos capilares, lo que hace 
que la presión refrigerante y la temperatura desciendan. 
Luego ingresa en la bobina del evaporador donde 
absorbe el calor del aire entrante y se evapora. El 
evaporador funciona en un estado inundado, es decir, 
durante el funcionamiento normal, todos los tubos del 
evaporador tienen líquido refrigerante. El evaporador 
inundado debe mantener la presión y la temperatura casi 
constantes en toda la bobina, desde la entrada hasta la 
salida.
Problema Pasos recomendados para solucionar problemas
No hay deshumidificación. 
Ni el ventilador ni el 
compresor funcionan 
yeltemporizadorde
ventilación está en la 
posición OFF (apagado).
1.  La unidad está desenchufada o no hay suministro de energía al tomacorriente.
2.  La configuración del control de humedad es demasiada alta o el control de 
humedad está defectuoso.
3.  La conexión está suelta en el cableado interno o de control.
4.  El relé del compresor está defectuoso.
5.  El transformador del control está defectuoso.
6.  El interruptor de seguridad de la bomba de condensado opcional está abierto.
No hay deshumidificación. 
El compresor no funciona, 
pero el ventilador funciona 
cuando hay una demanda 
de deshumidificación y 
el control de ventilación 
está en la posición OFF 
(apagado).
1.  El condensador de funcionamiento del compresor está defectuoso.
2.  La conexión en el circuito del compresor es inadecuada.
3.  La sobrecarga del compresor está defectuosa.
4.  El compresor está defectuoso.
5.  El termostato de descongelamiento está abierto.
6.  El interruptor de seguridad de la bomba de condensado opcional está abierto.
El ventilador funciona 
cuando hay una demanda 
de deshumidificación y 
el control de ventilación 
está en la posición 
OFF (apagado), pero el 
compresor se prende y 
apaga con demasiada 
frecuencia.
1.  La temperatura ambiente y/o la humedad bajas hacen que la unidad comience el 
ciclo a través de la modalidad de descongelamiento.
2.  La sobrecarga del compresor está defectuosa.
3.  El compresor está defectuoso.
4.  El termostato de descongelamiento está defectuoso.
5.  El o los filtros de aire están sucios o el flujo de aire es limitado.
6.  La carga de refrigerante es baja, lo que provoca que el control de 
descongelamiento comience el ciclo.
7.  La conexión en el circuito del compresor es inadecuada. El ventilador no 
funciona, independientemente de la posición en la que se encuentre el 
interruptor.
CONDENSADOR
EVAPORADOR
TUBOS
CAPILARES
ACUMULADOR
COMPRESOR
FILTRO/SECADOR
DEL FILTRO
MS27404
Localizaciónysolucióndeproblemas
Sistema de deshumidicación TrueDRY™ DR65 69-2089EFS—12 45
PRECAUCIÓN: LarealizacióndelareparacióndelTrueDRYDR65conelsistemarefrigerante
de alta presión y el circuito de alto voltaje significa un riesgo para la salud y puede provocar 
la muerte, lesiones corporales graves y/o daños a la propiedad. La reparación la debe 
realizarúnicamenteuntécnicodereparacióncalificado.










