Manualshelf

Declaration of Conformity

ManualsBrandsHoneywell ManualsComputers & AccessoriesMobile Computer
1234
Page 2
CW45-ML-RS-01 Rev (ab)
Lโ€™รฉquipement est prรฉvu pour une utilisation dans les pays de la Communautรฉ europรฉenne.
Plages de frรฉquences de fonctionnement :
Modรจle: CW45-X0N
โ€ข 13-14 MHz (NFC): PIRE 21,976 dBยตA/m @10 m
โ€ข 2 400 ร  2 483,5 MHz (rรฉseau personnel Bluetooth) : PIRE 9,81 dBm
โ€ข 2 400 ร  2 483,5 MHz (Bluetooth ร  basse รฉnergie) : PIRE 9,87 dBm
โ€ข 2 400 ร  2 483,5 MHz (WLAN IEEE 802.11b/g/n) : PIRE 19,91 dBm
5 150 ร  5 350 MHz, 5 470 ร  5 725 MHz et 5725 ร  5850 MHz (WLAN/RLAN IEEE 802.11a/n/ac/ax) : PIRE 22,62 dBm et 22,89 dBm et 13,88 dBm (5G B4)
802.11a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth et NFC
Restrictions de la Communautรฉ Europรฉenne: la bande de frรฉquences 5 150-5 350 MHz est limitรฉe ร  une utilisation ร  lโ€™intรฉrieur
uniquement.
Das Gerรคt kann innerhalb der gesamten Europรคischen Gemeinschaft verwendet werden.
Betriebsfrequenzbereiche:
Modelle: CW45-X0N
โ€ข 13-14 MHz (NFC): 21,976 dBยตA/m @10 m H-Field
โ€ข 2400โ€“2483,5 MHz (PAN Bluetooth): 9,81 dBm EIRP
โ€ข 2400โ€“2483,5 MHz (Bluetooth Low Energy): 9,87 dBm EIRP.
โ€ข 2400โ€“2483,5 MHz (WLAN IEEE 802.11b/g/n): 19,91 dBm EIRP
โ€ข 5150โ€“5350 MHz, 5470-5725 MHz und 5725โ€“5850MHz (WLAN/RLAN IEEE 802.11a/n/ac/ax):
22,62 dBm 22,89 dBm und 13,88 dBm (5G B4) EIRP
802.11a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth und NFC
Einschrรคnkungen der Europรคischen Gemeinschaft: 5150โ€“5350 MHz ist nur fรผr den Einsatz im Innenbereich vorgesehen.
๎˜ท๎˜–๎˜ƒ๎˜™๎˜…๎˜๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜Š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‡ ๎˜Ž๎˜™๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜—๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜๎˜‘๎˜ ๎˜ข๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎˜Š๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜Œ ๎˜ˆ๎˜Š ๎˜Ÿ๎˜”๎˜‡๎˜“ ๎˜‰๎˜‡๎˜™๎˜™๎˜Œ๎˜‰๎˜ƒ๎˜™๎˜Œ๎˜Œ ๎˜จ๎˜Ÿ๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‡๎˜“๎˜”๎˜„๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ ๎˜”๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜–๎˜ง๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜Ÿ๎˜Š.
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜Œ ๎˜†๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜Ž:
๎˜๎˜…๎˜‰๎˜๎˜‘๎˜’๎˜‡: CW45-X0N
โ€ข 13-14 ๎˜น๎˜ป๎˜‹ (NFC): 21,976 ๎˜๎˜พ๎˜†๎˜„๎˜ฟ/๎˜† @10 ๎˜† H-Field
โ€ข 2400โ€“2483,5 ๎˜น๎˜ป๎˜‹ (Bluetooth-PAN ): EIRP 9,81 ๎˜๎˜พ๎˜†
โ€ข 2400-2483,5 ๎˜น๎˜ป๎˜‹ (๎˜‰๎˜‡๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ž๎˜Œ๎˜ Bluetooth ๎˜” ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜† ๎˜ข๎˜ˆ๎˜‡๎˜™๎˜ž๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‰๎˜™๎˜‡๎˜–๎˜‘๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‡๎˜†): EIRP 9,87 ๎˜๎˜พ๎˜†
โ€ข 2400โ€“2483,5 ๎˜น๎˜ป๎˜‹ (WLAN IEEE 802.11b/g/n): EIRP 19,91 ๎˜๎˜พ๎˜†
โ€ข 5150โ€“5350 ๎˜น๎˜ป๎˜‹, 5470-5725 ๎˜น๎˜ป๎˜‹ ๎˜Œ 5725-5850 ๎˜น๎˜ป๎˜‹ (WLAN/RLAN IEEE 802.11a/n/ac/ax): EIRP 22,62 ๎˜๎˜พ๎˜†, 22,89 ๎˜๎˜พ๎˜† ๎˜Œ 13,88 ๎˜๎˜พ๎˜† (5G B4)
802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth ๎˜‡ NFC
๎˜ท๎˜ž๎˜™๎˜Š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜—๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ ๎˜จ๎˜Ÿ๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‡๎˜“๎˜”๎˜„๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ ๎˜”๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜–๎˜ง๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜Ÿ๎˜Š: ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜˜ ๎˜™๎˜Š๎˜๎˜Œ๎˜ƒ๎˜—๎˜Š๎˜”๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰ 5150โ€“5350 ๎˜น๎˜ป๎˜‹ ๎˜Ž๎˜™๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜—๎˜‡๎˜ˆ๎˜˜ ๎˜๎˜‘๎˜ ๎˜Œ๎˜”๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜Š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜„๎˜ƒ ๎˜Ÿ
๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜๎˜ฅ.
Bu donanฤฑm, Avrupa BirliฤŸi รผlkelerinin tรผmรผnde kullanฤฑlabilir.
ร‡alฤฑลŸma Frekans Aralฤฑklarฤฑ:
Modeller: CW45-X0N
โ€ข 13 - 14 MHz (NFC): 21,976 dBยตA/m @10 m H-Field
โ€ข 2400 - 2483,5 MHz (PAN Bluetooth): 9,81 dBm EIRP
โ€ข 2400 - 2483,5 MHz (Bluetooth DรผลŸรผk Enerji): 9,87 dBm EIRP
โ€ข 2400 - 2483,5 MHz (WLAN IEEE 802.11b/g/n): 19,91 dBm EIRP
โ€ข 5150 - 5350 MHz, 5470 - 5725 MHz ve 5725 - 5850 MHz (WLAN/RLAN IEEE 802.11a/n/ac/ax):
22,62 dBm, 22,89 dBm ve 13,88 dBm (5G B4) EIRP
802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth ve NFC
Kฤฑsฤฑtlamalarฤฑ: 5150-5350 MHz sadece kapalฤฑ alanda kullanฤฑm iรงindir.
Product Environmental
Information
Refer to
honeywell.com/PSSenvironmental for
the RoHS / REACH / WEEE information.
Renseignements relatifs ร 
lโ€™environnement ร  propos des
produits
Reportez-vous ร  la page
honeywell.com/PSSenvironmental pour
obtenir des renseignements concernant
les directives RoHS/REACH/WEEE.
Informations
environnementales sur les
produits
Reportez-vous au site
honeywell.com/PSSenvironmental pour
obtenir les informations sur les
directives RoHS/REACH/WEEE.
Informazioni ambientali
relative al prodotto
Consultare il sito web
honeywell.com/PSSenvironmental per
informazioni su RoHS/REACH/RAEE.
Informationen zur
Umweltvertrรคglichkeit von
Produkten
Unter
honeywell.com/PSSenvironmental
finden Sie Informationen รผber RoHS/
REACH/WEEE.
Informaciรณn ambiental del
producto
Consulte
honeywell.com/PSSenvironmental para
obtener informaciรณn sobre RoHS/
REACH/WEEE.
Informaciรณn ambiental de
producto
Consulte la informaciรณn RoHS/REACH/
WEEE en
honeywell.com/PSSenvironmental.
Informaรงรตes ambientais sobre
produtos
Consulte a pรกgina
honeywell.com/PSSenvironmental para
obter informaรงรตes sobre as normas
RoHS/REACH/WEEE.
๓ฑœ‚๓ฒ„˜๓ตก๓ฒ๓ฑฃญ๓ณšฃ
๓ดˆ„๓ฑฏƒ RoHS / REACH / WEEE ๓ฑฃญ๓ณšฃ๓ฝ˜œ๓ธ›๓ฑพ๓น ด
honeywell.com/PSSenvironmental ๎ญฏ
ๆฌดใ…ทๆฉ‡ใžฏ้กป้Ž
๓ธ’ฟ๓ฑพ๓นžธ
honeywell.com/PSSenvironmental ๓ฑค๓ตผธ
๓ธ‹ฒ RoHS / REACH / WEEE ๓ธ œ๓ธŒพ๓พ—˜
้†กใ…ทืšๆฉ†ใžฎไž”ใœ 
RoHS / REACH / WEEE ๎ฏ—๓นž๎ฏ…๎ฏท๓ณœต๓ฒ›๎ฏ—๎ฏ
๎ฎฐ๎ฏ’๎ฏ›๎ญฎ
honeywell.com/PSSenvironmental ๎ฏพ๓ฑพŒ
๓ตฒ๎ฏƒ๎ฏ’๎ฎป๎ฏŒ๎ฏ๎ฎฐ๎ญฏ
ํ—ช๎‰–๏˜“๎ฆ๋ช‹๏˜“ํ—ฃ์ซ‚
RoHS / REACH / WEEE ๓ผ–„๓ปฉฃ๓ป€ƒ๓พ–ด
honeywell.com/PSSenvironmental
๓ผŒฟ๓ปบ‹๓พ–ด๓ผฆง๓ผ—Ÿ๓ฝ‹‡๓ผœ๓ผ‹๓ผŽ“ .
๎˜“๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜…๎˜•๎˜‡๎˜†๎˜๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜– ๎˜‡๎˜Œ๎˜—๎˜…๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜š๎˜‡๎˜– ๎˜…
๎˜Š๎˜˜๎˜…๎˜‰๎˜›๎˜”๎˜š๎˜‡๎˜‡
๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜š๎˜ƒ๎˜™๎˜†๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜ ๎˜ƒ ๎˜”๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‰๎˜Ÿ๎˜‡๎˜‰๎˜”๎˜‰๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜Œ
๎˜‰๎˜™๎˜‡๎˜–๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜Š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜๎˜† RoHS / REACH / WEEE
๎˜Ž๎˜™๎˜Œ๎˜Ÿ๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š ๎˜ˆ๎˜Š ๎˜”๎˜Š๎˜“๎˜‰๎˜‡ honeywell.com/
PSSenvironmental.
๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜š๎˜ซ๎š๎˜ซ๎™„๎˜ƒ๎˜† ๎˜ค๎˜„๎™‚๎™ช๎˜†๎˜‰๎˜Š๎˜ƒ๎˜†
๎˜‹๎˜ƒ๎™€ ๎™ฐ๎˜‰๎™™๎˜”๎˜ƒ๎˜† ๎˜‹๎™™๎˜”
๎š‚
๎˜Ÿ
honeywell.com/PSSenvironmental
Model: CW45-X0N
USA, Canada NRTL Safety
cTUVus listed: UL62368-1:2019 3rd Edition and CSA C22.2 No. 62368-1:19 3rd Edition
Warning! To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Avertissement : A pleine puissance, lโ€™รฉcoute prolongรฉe peut endommager lโ€™audition de lโ€™utilisateur.
Microwaves
The radio in the computer operates on the same frequency band as a microwave oven. Therefore, if you use a microwave within range of the RF terminal you may notice performance degradation in your wireless network. However, both your microwave and your wireless network will continue to function.
LED Safety
LEDs have been tested and classified as โ€œRisk Group 1 (Low-Risk)โ€ to the Standard: IEC 62471:2006.
CAUTION: Improper battery
replacement or incompatible
device usage may result in risk of
burns, fire, explosion, or other
hazard. Dispose of batteries according to
local regulations.
ATTENTION : Un remplacement
inadรฉquat de la batterie ou une
utilisation incompatible de
l'appareil peut prรฉsenter des
risques de brulures, d'incendie,
d'explosion ou d'autres dangers. Jetez
les piles en lithium-ion conformรฉment
aux rรฉgulations locales.
MISE EN GARDE : Le
remplacement incorrect de la
pile ou l'usage d'un appareil non
compatible peut reprรฉsenter des
risques de brรปlures, d'incendie,
d'explosion ou d'autres dangers.
ร‰liminez les piles lithium-ion usagรฉes
conformรฉment aux rรฉglementations
locales.
Attenzione. La sostituzione
inadeguata delle batterie o un
uso incompatibile del dispositivo
possono causare rischi di
ustioni, incendi, esplosioni o altri
pericoli. Smaltire le batterie agli ioni di
litio in conformitร  ai regolamenti locali.
VORSICHT. Ungeeignete Ersatz-
Akkus oder nicht kompatible
Gerรคtenutzung kann zu
Verbrennungen, Feuer,
Explosion oder anderen Gefahren
fรผhren. Entsorgen Sie die Lithium-
Ionen-Batterien gemรครŸ den lokalen
Richtlinien.
PRECAUCIร“N: El reemplazo
inadecuado de la baterรญa o el uso
de un dispositivo incompatible
pueden dar como resultado
quemaduras, un incendio, explosiรณn u
otros riesgos. Descarte todas las
baterรญas de litio segรบn las regulaciones
locales.
Precauciรณn: El reemplazo
inadecuado de la baterรญa o el uso
de un dispositivo incompatible
puede presentar riesgo de
quemaduras, incendio, explosiรณn, u otro
tipo de riesgos. Deseche las baterรญas de
iones de litio de acuerdo a las
normativas locales.
CUIDADO: a substituiรงรฃo
incorreta da bateria ou o uso de
um dispositivo incompatรญvel
pode resultar em riscos de
queimaduras, incรชndio, explosรฃo ou
outros perigos. Descarte as baterias de
รญon de lรญtio de acordo com as
regulamentaรงรตes locais.
๓ดฑ…๓ณžฒ๓พ—œ๓ตซฐ๓ดญฒ๓ด‡ ๓ณฎค๓ฑ˜—๓ณ““๓ณฆ•๓ถปฐ๓ตซž๓ฑ›–๓ฑ˜—๓ฑฏ
๓ฒธฃ๓ตต™๓ธšค๓ฒ ซ๓ฑฟ”๓ทƒซ๓ฒบฌ๓ท‹พ๓ต“ฎ๓ตŒต๎ญฎ๓ธค‘๓ต‰๎ญฎ๓ต•น
๓ต‹ž๓ณฆ•๓ฑฏ‡๓ฑŽ๓ฑผŽ๓นขธ๎ญฏ๓ธ›๓ณฌž๓ตฒ๓ณ““๓ฒ”ฒ๓ธŠฟ๓ฒทข๓ฒ ฆ
๓ถท‰๓น›ซ๓ตซฐ๓ดญฒ๎ญฏ
๓ดฑ…๓ณžฒ๓ฝ˜ช๓ฑ˜—๓ธบ๓ตญš๓ตต™๓นง—๓ดญณ๓ด‡ ๓ณฑท๓ณฆ•๓ถปฐ๓ทŒฆ๓ฑ˜—
๓ตธ’๓ฒธฃ๓ตต™๓ธ„…๓ถท‰๓ณดŠ๓น€ฃ๓ฑก‹๓ตซž๓พ—š๓ฑฟ”๓ทƒฌ๓ฒป๓ท‹ฟ๓ต“ฏ
๓ต”๓พ——๓ต‰‚๓ต‰ฆ๓พ——๓ต•บ๓ต‹Ÿ๓ณฆ•๓ฑฏ‡๓ฑ๓ฑผŽ๓นคท๓พ—˜๓ธ’ฟ๓ฑกฝ
๓ตฒ๓ตญš๓ฒ”ณ๓ดฐข๓ธ‰ซ๓ทฒท๓ถท‰๓น’๓นง—๓ดญณ๓พ—˜
๓ดฑ„๓ณžฑ : ๓ธ‘ฏ๎ฏ๎ฏ‹๓นง–๓ดญฒ๓ฑ›ผ๓ณฑต๎ฏช๎ฏ‹๎ฏ›๓ฑ›๓ณฑต
๓ณ˜ฎ๎ฏš๓ตŽก๎ฎฐ๎ฐฑ๎ฐบ๎ฐŽ๎ฐฃ๎ฏš๓ฑก‹๓ตซž๎ฏ—๎ฏด๎ฏถ๎ญฎ
๎ฏฐ๎ฎฝ๎ฏ•๎ญฎ๓ตต‹๓ต‰€๎ญฎ๓ต•ธ๓ตต‹๎ฏ–๎ฏ•๎ฏš๓ฑผ๓นฃš๎ฏพ
๎ฎถ๓ณ‘˜๎ฎน๎ฎถ๎ฎฟ๎ฏ…๓ฑฟ”๓ทƒช๓ณ˜ฎ๎ฎธ๎ฎฎ๎ฏถ๎ฏช๎ฏ…๎ญฏ
๎ฑ”๎ฐซ๎ฐ๎ฑŠ๎ฐŽ๎ฐ”๎ฑ๓นง–๓ดญฒ๎ฏš๓ณŽท๓ด“’๎ฏ—๎ฏ๎ฎฐ๎ฏ’๎ฏ›๎ญฎ๓ฒ”ฒ
๓ฒ˜ท๎ฏš๓ธ‰ช๓ฑด’๎ฏ—๓ณ”ฟ๎ฏ๎ฏ’๎ฎป๎ฏŒ๎ฏ๎ฎฐ๎ญฏ
๓ผ™ซ๓ผ“‡๓พ–ด: ๓ปฆŸ๓ผบŸ๓ปœ›๓ป›ซ๓พ–ด๓ปซฏ๓ผ•ฐ๓ผ•ท๓ฝ‹‡๓บงป๓พ–ด
๓บชฟ๓ผจฃ๓ฝ‹‡๓บงŸ๓บธ‡๓พ–ด๓ฝŽง๓ฝ‡๓ป†‡๓ผœฏ๓พ–ด๓ผŠน๓ป€ƒ๓พ–ด๓ผ””๓ปฎณ๓ป›ซ๓พ–ด
๓ปธ›๓ผ˜๓ฝ‹‡๓บงป๓พ–ด๓ป†‡๓ปŸฃ, ๓ฝƒ๓ปธฐ, ๓ฝƒ๓ผ”›, ๓ฝ…œ๓ปฆ‹, ๓บฎŸ๓ผธฏ๓พ–ด
๓ผ‘ณ๓ฝ‡๓ผ“ฃ๓พ–ด๓ปฆ‹๓ปนŒ๓ฝ‹๓พ–ด๓ปพ‡๓พ–ด๓ผ“ท๓ผ€ค๓ป€ท๓ป“ . ๓ผœฏ๓ผœ๓พ–ด
๓บญ‹๓ผ–„๓ผŒฟ๓พ–ด๓ปŠŸ๓ป“ซ๓พ–ด๓ปœ›๓ฝ€›๓พ–ด๓ผ“ฃ๓ผŽ—๓พ–ด๓ปฆŸ๓ผบŸ๓ปœ›๓ป›ซ๓พ–ด๓ผจ‡๓ปซณ๓ฝ‹‡๓ผœ๓ผ‹๓ผŽ“.
๎˜›๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜น๎˜ฟ๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜จ: ๎˜› ๎˜”๎˜‘๎˜…๎˜—๎˜Š๎˜‡
๎˜ˆ๎˜‡๎˜Ž๎˜™๎˜Š๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜“ ๎˜๎˜Š๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜˜
๎˜Š๎˜„๎˜„๎˜…๎˜†๎˜…๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜™๎˜Š ๎˜Œ๎˜‘๎˜Œ
๎˜Œ๎˜”๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜Š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜
๎˜ˆ๎˜‡๎˜”๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜†๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ ๎˜…๎˜”๎˜‰๎˜™๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜‰๎˜Ÿ๎˜Š
๎˜”๎˜…๎˜ง๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜Ÿ๎˜…๎˜‡๎˜‰ ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜Š๎˜”๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ž๎˜Š, ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜’๎˜Š๎˜™๎˜Š,
๎˜Ÿ๎˜๎˜™๎˜˜๎˜Ÿ๎˜Š, ๎˜Š ๎˜‰๎˜Š๎˜„๎˜’๎˜‡ ๎˜๎˜™๎˜…๎˜ž๎˜Œ๎˜ฅ ๎˜ˆ๎˜‡๎˜”๎˜—๎˜Š๎˜”๎˜‰๎˜ˆ๎˜˜๎˜ฅ
๎˜”๎˜‘๎˜…๎˜—๎˜Š๎˜‡๎˜Ÿ. ๎™Š๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜ ๎˜‘๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜“-๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜˜๎˜ฅ
๎˜Š๎˜„๎˜„๎˜…๎˜†๎˜…๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒ๎˜Ÿ ๎˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜’๎˜ˆ๎˜Š ๎˜Ž๎˜™๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜ค๎˜”๎˜
๎˜Ÿ ๎˜”๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‰๎˜Ÿ๎˜‡๎˜‰๎˜”๎˜‰๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜Œ ๎˜” ๎˜†๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜ˆ๎˜˜๎˜†๎˜Œ
๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜™๎˜†๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜Ÿ๎˜Š๎˜†๎˜Œ.
๎˜”๎˜ด๎˜ต ๎˜š๎˜Ÿ๎™”๎˜„๎™ญ๎˜ข ๎™†๎˜†๎˜ฉ๎™‡๎˜…๎™Š๎˜† ๎šƒ๎™„๎š„๎˜…๎˜Ÿ ๎˜ฉ๎˜ˆ :๎˜”๎˜Ÿ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜˜
๎˜ถ๎˜„๎˜ท๎˜ธ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜๎˜–๎˜†๎˜‰๎˜…๎˜Š๎˜ƒ๎˜† ๎˜”๎˜ด๎˜ต ๎™“๎˜„๎˜Š๎˜œ๎˜…๎™Š๎™œ๎˜† ๎˜“๎˜ช ๎˜š๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ฐ๎™ช
๎˜“๎˜ช ๎˜๎˜Ÿ๎˜”๎˜ ๎™ฐ๎™œ๎˜ฉ๎™ƒ๎˜† ๎˜“๎˜ช ๎˜ฒ๎˜“๎˜”๎˜ฐ๎˜ข ๎˜š๎˜ข๎˜„๎™ช๎™•๎˜† ๎˜‚๎˜–
๎˜”๎™ฑ๎˜„๎™‡๎˜Š๎˜ข ๎šƒ๎™„๎š„๎˜…๎˜ƒ๎˜† ๎˜“๎˜ช ๎˜ค๎˜†๎™”๎˜„๎š…๎™‚๎™ƒ๎˜† ๎š†๎˜“๎˜ฉ๎˜
๎™๎˜‘๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜„
๎™
๎˜ฃ๎˜–๎˜“ ๎˜ค๎˜„๎˜Ÿ๎™”๎˜„๎™ญ๎™„๎˜ƒ๎˜† ๎˜ฑ๎˜› ๎˜ฝ๎˜Œ๎™‡๎˜…๎˜ƒ๎˜† ๎šƒ๎š…๎˜Ÿ ๎˜™๎š‡๎˜”๎˜พ๎˜ช
๎˜™๎˜š๎˜ซ๎˜Œ๎˜ฐ๎˜Š๎˜ƒ๎˜†
Restrictions (rรฉvision ERC/REC 70-03 E 2017-02, Annexe 3 bande A : 2 400 ร  2 483,5 MHz)
AZ Aucune licence nรฉcessaire pour une utilisation ร  lโ€™intรฉrieur et une puissance ne dรฉpassant pas 30 mW.
IT Lโ€™usage public est soumis ร  une autorisation gรฉnรฉrale du fournisseur de service respectif.
RU
Appareil de faible portรฉe (SRD) avec modulation FHSS
โ€ข Puissance isotrope rayonnรฉe รฉquivalente (PIRE) maximale 2,5 mW.
โ€ข Puissance isotrope rayonnรฉe รฉquivalente (PIRE) maximale 100 mW. Lโ€™usage du SRD est autorisรฉ pour les applications extรฉrieures sans restriction de hauteur
dโ€™installation et uniquement ร  des fins de collecte de donnรฉes de tรฉlรฉmรฉtrie pour la surveillance automatisรฉe et les systรจmes de comptabilitรฉ des ressources.
Lโ€™usage du SRD est autorisรฉ ร  dโ€™autres fins pour les applications extรฉrieures uniquement lorsque la hauteur dโ€™installation ne dรฉpasse pas les 10 m au-dessus de
la surface du sol.
โ€ข Puissance isotrope rayonnรฉe รฉquivalente (PIRE) maximale 100 mW. Applications ร  lโ€™intรฉrieur
SRD avec DSSS et une technique autre que la modulation FHSS ร  large bande
โ€ข La densitรฉ de PIRE moyenne maximale est de 2 mW/MHz. Puissance isotrope rayonnรฉe รฉquivalente (PIRE) maximale 100 mW..
โ€ข La densitรฉ de PIRE moyenne maximale est de 20 mW/MHz. Puissance isotrope rayonnรฉe รฉquivalente (PIRE) maximale 100 mW. Il est permis dโ€™utiliser le SRD
pour les applications extรฉrieures uniquement aux fins de la collecte de donnรฉes de tรฉlรฉmรฉtrie pour la surveillance automatisรฉe et les systรจmes de comptabilitรฉ
des ressources ou les systรจmes de sรฉcuritรฉ.
โ€ข La densitรฉ de PIRE moyenne maximale est de 10 mW/MHz. Puissance isotrope rayonnรฉe รฉquivalente (PIRE) maximale 100 mW. Applications ร  lโ€™intรฉrieur
UA PIRE = 100 mW avec une antenne intรฉgrรฉe dotรฉe dโ€™un facteur dโ€™amplification jusquโ€™ร  6 dBi
BE BG CZ DK DE EE IE EL
ES FR HR IT CY LV LT LU
HU MT NL AT PL PT RO SI
SK FI SE IS NO LI CH UK(NI)
Einschrรคnkungen (Revision ERC/REC 70-03 E 2017-02, Anhang 3 Band A: 2400โ€“2483,5 MHz)
AZ Bei einer Verwendung in Innenrรคumen und einer Leistung unter 30 mW ist keine Lizenz erforderlich.
IT Die รถffentliche Verwendung muss vom jeweiligen Dienstanbieter genehmigt werden.
RU
SRD mit FHSS-Modulation
โ€ข Max. 2,5 mW EIRP.
โ€ข Max. 100 mW EIRP. SRD im AuรŸenbereich ohne Einschrรคnkungen der Montagehรถhe ausschlieรŸlich zur Erfassung von Telemetriedaten zur automatischen
รœberwachung und Bestandsverfolgung zulรคssig. SRD im AuรŸenbereich zu anderen Zwecken nur bei einer Montagehรถhe bis zu 10 m รผber dem Boden zulรคssig.
โ€ข Max. 100 mW EIRP. Anwendungen im Innenbereich.
SRD mit DSSS usw. (ausgenommen FHSS-Breitbandmodulation)
โ€ข Die max. durchschnittliche EIRP-Dichte betrรคgt 2 mW/MHz. Max. 100 mW EIRP.
โ€ข Die max. durchschnittliche EIRP-Dichte betrรคgt 20 mW/MHz. Max. 100 mW EIRP. SRD im AuรŸenbereich ausschlieรŸlich zur Erfassung von Telemetriedaten zur
automatischen รœberwachung und Bestandsverfolgung oder fรผr Sicherheitssysteme zulรคssig.
โ€ข Die max. durchschnittliche EIRP-Dichte betrรคgt 10 mW/MHz. Max. 100 mW EIRP. Anwendungen im Innenbereich.
UA EIRP =100 mW mit integrierter Antenne mit Verstรคrkungsfaktor von bis zu 6 dBi.
BE BG CZ DK DE EE IE EL
ES FR HR IT CY LV LT LU
HU MT NL AT PL PT RO SI
SK FI SE IS NO LI CH UK(NI)
Einschrรคnkungen (Revision ERC/REC 70-03 E 2017-02, Anhang 13 Band E1: 5150โ€“5350 MHz, Band E2: 5470โ€“
5725 MHz)
AZ Bei einer Verwendung in Innenrรคumen und einer Leistung unter 30 mW ist keine Lizenz erforderlich.
Einschrรคnkungen (Revision ERC/REC 70-03 E 2017-02, Anhang 9 Band J2: 13553โ€“13567 kHz):
Hinweis: Diese Einschrรคnkung gilt nur fรผr NFC-Modelle.
AZ Nicht implementiert oder keine Informationen.
BY Nicht implementiert.
GE Nicht implementiert.
RU Die max. magnetische Feldstรคrke betrรคgt +42 dBยตA/m bei 10 m.
UA Die max. magnetische Feldstรคrke bei einem Abstand von 10 m von einer Konstruktion mit Radiator
betrรคgt 42 dBยตA/m.
๎˜œ๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‡๎˜†๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜– (๎˜Š๎˜˜๎˜…๎˜๎˜๎˜˜๎˜”๎˜ƒ ERC/REC 70-03 E 2017-02, ๎˜Š๎˜˜๎˜‡๎˜‘๎˜…๎˜ž๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜ 3, ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜Œ A: 2400-2483,5 ๎˜๎˜Ÿ๎˜š)
AZ ๎˜•๎˜™๎˜Œ ๎˜ข๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎˜Š๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜Œ ๎˜Ÿ ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Œ ๎˜” ๎˜†๎˜ƒ๎˜ง๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค๎˜ ๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜–๎˜ƒ๎˜‘๎˜‡๎˜‡ 30 ๎˜†๎˜›๎˜‰ ๎˜™๎˜Š๎˜๎˜™๎˜‡๎™‹๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‡ ๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜‰๎˜™๎˜‡๎˜–๎˜…๎˜‡๎˜‰๎˜”๎˜.
IT ๎˜ท๎˜–๎˜ง๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜Ÿ๎˜‡๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‡ ๎˜Œ๎˜”๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜Š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‡ ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎˜™๎˜…๎˜๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜Š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜๎˜†๎˜ƒ๎˜’๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜” ๎˜™๎˜Š๎˜๎˜™๎˜‡๎™‹๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ ๎˜”๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‰๎˜Ÿ๎˜‡๎˜‰๎˜”๎˜‰๎˜Ÿ๎˜…๎˜๎˜ง๎˜‡๎˜ž๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜Š๎˜Ÿ๎˜ง๎˜Œ๎˜„๎˜Š ๎˜…๎˜”๎˜‘๎˜…๎˜ž.
RU
!๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜…๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜๎˜… ๎˜™๎˜ƒ๎˜‘๎˜…๎˜•๎˜… ๎˜˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜›๎˜๎˜ƒ ๎˜‰๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜๎˜‡๎˜– (SRD) ๎˜ ๎˜™๎˜…๎˜‰๎˜›๎˜‘๎˜–๎˜š๎˜‡๎˜๎˜ˆ FHSSMaximum 2.5 mW EIRP.
โ€ข ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜ข๎˜š๎˜š๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜—๎˜Š๎˜‡๎˜†๎˜Š๎˜ ๎˜†๎˜ƒ๎˜ง๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค (EIRP) 2,5 ๎˜†๎˜›๎˜‰.
โ€ข ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜ข๎˜š๎˜š๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜—๎˜Š๎˜‡๎˜†๎˜Š๎˜ ๎˜†๎˜ƒ๎˜ง๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค (EIRP) 100 ๎˜†๎˜›๎˜‰. ๎™๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎˜Š๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜ SRD ๎˜™๎˜Š๎˜๎˜™๎˜‡๎™‹๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜„๎˜ƒ ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜“ ๎˜–๎˜‡๎˜ ๎˜ƒ๎˜ž๎˜™๎˜Š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜—๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜“ ๎˜Ž๎˜ƒ
๎˜Ÿ๎˜˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡ ๎˜…๎˜”๎˜‰๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜„๎˜Œ ๎˜Œ ๎˜๎˜‘๎˜ ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎˜™๎˜Š ๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜˜๎˜ฅ ๎˜‰๎˜‡๎˜‘๎˜‡๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜™๎˜Œ๎˜Œ ๎˜๎˜‘๎˜ ๎˜”๎˜Œ๎˜”๎˜‰๎˜‡๎˜† ๎˜Š๎˜Ÿ๎˜‰๎˜ƒ๎˜†๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜—๎˜‡๎˜”๎˜„๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ ๎˜…๎˜Ž๎˜™๎˜Š๎˜Ÿ๎˜‘๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ ๎˜Œ ๎˜…๎˜—๎˜‡๎˜‰๎˜Š ๎˜™๎˜‡๎˜”๎˜…๎˜™๎˜”๎˜ƒ๎˜Ÿ. ๎™‘๎˜Š๎˜๎˜™๎˜‡๎™‹๎˜Š๎˜‡๎˜‰๎˜”๎˜ ๎˜ข๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜™๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜Š๎˜‰๎˜ค SRD ๎˜Ÿ ๎˜๎˜™๎˜…๎˜ž๎˜Œ๎˜ฅ
๎˜‹๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜ฅ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜„๎˜ƒ ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜“, ๎˜‡๎˜”๎˜‘๎˜Œ ๎˜Ÿ๎˜˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š ๎˜…๎˜”๎˜‰๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜„๎˜Œ ๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜Ž๎˜™๎˜‡๎˜Ÿ๎˜˜๎™‹๎˜Š๎˜‡๎˜‰ 10 ๎˜† ๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜…๎˜™๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜‡๎˜† ๎˜๎˜‡๎˜†๎˜‘๎˜Œ.
โ€ข ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜ข๎˜š๎˜š๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜—๎˜Š๎˜‡๎˜†๎˜Š๎˜ ๎˜†๎˜ƒ๎˜ง๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค (EIRP) 100 ๎˜†๎˜›๎˜‰. ๎™๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎˜Š๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜
๎˜๎˜Œ๎˜›๎˜Ž๎˜˜๎˜‡ ๎˜Š๎˜…๎˜™๎˜"๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜ˆ.SRD with DSSS and other than FHSS wideband modulation
โ€ข ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜”๎˜™๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜ ๎˜Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค EIRP 2 ๎˜†๎˜›๎˜‰/๎˜น๎˜ป๎˜‹. ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜ข๎˜š๎˜š๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜—๎˜Š๎˜‡๎˜†๎˜Š๎˜ ๎˜†๎˜ƒ๎˜ง๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค (EIRP) 100 ๎˜†๎˜›๎˜‰
โ€ข ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜”๎˜™๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜ ๎˜Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค EIRP 20 ๎˜†๎˜›๎˜‰/๎˜น๎˜ป๎˜‹. ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜ข๎˜š๎˜š๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜—๎˜Š๎˜‡๎˜†๎˜Š๎˜ ๎˜†๎˜ƒ๎˜ง๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค (EIRP) 100 ๎˜†๎˜›๎˜‰. ๎™๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎˜Š๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜ SRD
๎˜™๎˜Š๎˜๎˜™๎˜‡๎™‹๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜„๎˜ƒ ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜“ ๎˜๎˜‘๎˜ ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎˜™๎˜Š ๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜˜๎˜ฅ ๎˜‰๎˜‡๎˜‘๎˜‡๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜™๎˜Œ๎˜Œ ๎˜๎˜‘๎˜ ๎˜”๎˜Œ๎˜”๎˜‰๎˜‡๎˜† ๎˜Š๎˜Ÿ๎˜‰๎˜ƒ๎˜†๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜—๎˜‡๎˜”๎˜„๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ ๎˜…๎˜Ž๎˜™๎˜Š๎˜Ÿ๎˜‘๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜, ๎˜…๎˜—๎˜‡๎˜‰๎˜Š ๎˜™๎˜‡๎˜”๎˜…๎˜™๎˜”๎˜ƒ๎˜Ÿ ๎˜Œ๎˜‘๎˜Œ ๎˜–๎˜‡๎˜๎˜ƒ๎˜Ž๎˜Š๎˜”๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜Œ.
โ€ข ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜”๎˜™๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜ ๎˜Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค EIRP 10 ๎˜†๎˜›๎˜‰/๎˜น๎˜ป๎˜‹. ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜ข๎˜š๎˜š๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜—๎˜Š๎˜‡๎˜†๎˜Š๎˜ ๎˜†๎˜ƒ๎˜ง๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค (EIRP) 100 ๎˜†๎˜›๎˜‰. ๎™๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎˜Š๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜…๎˜‰๎˜™๎˜Œ
๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜“.
UA EIRP = 100 ๎˜†๎˜›๎˜‰ ๎˜”๎˜ƒ ๎˜Ÿ๎˜”๎˜‰๎˜™๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜“ ๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜“ ๎˜” ๎˜„๎˜ƒ๎˜ข๎˜š๎˜š๎˜Œ๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜† ๎˜…๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ ๎˜๎˜ƒ 6 ๎˜๎˜พ๎˜Œ.
BE BG CZ DK DE EE IE EL
ES FR HR IT CY LV LT LU
HU MT NL AT PL PT RO SI
SK FI SE IS NO LI CH UK(NI)
๎˜œ๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‡๎˜†๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜– (๎˜Š๎˜˜๎˜…๎˜๎˜๎˜˜๎˜”๎˜ƒ ERC/REC 70-03 E 2017-02, ๎˜Š๎˜˜๎˜‡๎˜‘๎˜…๎˜ž๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜ 13, ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜Œ E1: 5150-5350 ๎˜๎˜Ÿ๎˜š, ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜Œ
E2: 5470-5725 ๎˜๎˜Ÿ๎˜š)
AZ ๎˜•๎˜™๎˜Œ ๎˜ข๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎˜Š๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜Œ ๎˜Ÿ ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Œ ๎˜” ๎˜†๎˜ƒ๎˜ง๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜ค๎˜ ๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜–๎˜ƒ๎˜‘๎˜‡๎˜‡ 30 ๎˜†๎˜›๎˜‰ ๎˜™๎˜Š๎˜๎˜™๎˜‡๎™‹๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‡ ๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜‰๎˜™๎˜‡๎˜–๎˜…๎˜‡๎˜‰๎˜”๎˜.
๎˜œ๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‡๎˜†๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜– (๎˜Š๎˜˜๎˜…๎˜๎˜๎˜˜๎˜”๎˜ƒ ERC/REC 70-03 E 2017-02, ๎˜Š๎˜˜๎˜‡๎˜‘๎˜…๎˜ž๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜ 9 ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜Œ J2: 13553-13567 ๎˜”๎˜Ÿ๎˜š):
#๎˜˜๎˜‡๎˜™๎˜๎˜†๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‡๎˜. ๎˜“๎˜Ž๎˜… ๎˜…๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‡๎˜†๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜ ๎˜˜๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜˜๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜–๎˜๎˜Ž๎˜๎˜– ๎˜Ž๎˜…๎˜‘๎˜’๎˜”๎˜… ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜™๎˜…๎˜‰๎˜๎˜‘๎˜‡ NFC.
AZ ๎˜ฆ๎˜‡ ๎˜Œ๎˜”๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜๎˜…๎˜‡๎˜‰๎˜”๎˜ ๎˜Œ๎˜‘๎˜Œ ๎˜ˆ๎˜‡๎˜‰ ๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜˜๎˜ฅ.
BY ๎˜ฆ๎˜‡ ๎˜Œ๎˜”๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜๎˜…๎˜‡๎˜‰๎˜”๎˜ .
GE ๎˜ฆ๎˜‡ ๎˜Œ๎˜”๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜ค๎˜๎˜…๎˜‡๎˜‰๎˜”๎˜ .
RU ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š ๎˜†๎˜Š๎˜ž๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜ ๎˜”๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜Š๎˜Ÿ๎˜‘๎˜๎˜‡๎˜‰ +42 ๎˜๎˜พ๎˜†๎˜„๎˜ฟ/๎˜† ๎˜ˆ๎˜Š ๎˜™๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Œ 10 ๎˜†.
UA ๎˜น๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š ๎˜†๎˜Š๎˜ž๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜ ๎˜ˆ๎˜Š ๎˜™๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Œ 10 ๎˜† ๎˜ƒ๎˜‰ ๎˜†๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜Š ๎˜…๎˜”๎˜‰๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜„๎˜Œ ๎˜™๎˜Š๎˜๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜ƒ๎˜™๎˜Š
๎˜”๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜Š๎˜Ÿ๎˜‘๎˜๎˜‡๎˜‰ 42 ๎˜๎˜พ๎˜†๎˜„๎˜ฟ/๎˜†.
Kฤฑsฤฑtlamalar (Revizyon ERC / REC 70-03 E 2017-02, Ek 3 Bant A: 2400 - 2483,5 MHz)
AZ ฤฐรง mekanlarda ve 30 mW'ฤฑ aลŸmayan gรผรง kullanฤฑldฤฑฤŸฤฑnda lisans gerekli deฤŸildir.
IT Kamu kullanฤฑmฤฑ, ilgili hizmet saฤŸlayฤฑcฤฑsฤฑ tarafฤฑndan genel izne tabidir.
RU
FHSS modรผlasyonlu SRD
โ€ข Maksimum 2,5 mW EIRP.
โ€ข Maksimum 100 mW EIRP. Kurulum yรผksekliฤŸinde kฤฑsฤฑtlama olmaksฤฑzฤฑn dฤฑลŸ mekan uygulamalarฤฑ iรงin SRD kullanฤฑmฤฑna yalnฤฑzca otomatik izleme ve kaynak
hesaplama sistemleri iรงin telemetri bilgileri toplamak amacฤฑyla izin verilir. Yalnฤฑzca kurulum yรผksekliฤŸi zemin yรผzeyinden maksimum 10 m yukarฤฑda olduฤŸunda
dฤฑลŸ mekan uygulamalarฤฑnda diฤŸer amaรงlar iรงin SRD kullanฤฑmฤฑna izin verilir.
โ€ข Maksimum 100 mW EIRP. ฤฐรง mekan uygulamalarฤฑ.
FHSS geniลŸ bant modรผlasyonu dฤฑลŸฤฑnda DSSS'li SRD
โ€ข Maksimum ortalama EIRP yoฤŸunluฤŸu 2 mW/MHz'dir. Maksimum 100 mW EIRP.
โ€ข Maksimum ortalama EIRP yoฤŸunluฤŸu 20 mW/MHz'dir. Maksimum 100 mW EIRP. DฤฑลŸ mekan uygulamalarฤฑ iรงin yalnฤฑzca otomatik izleme ve kaynak hesaplama
sistemleri veya gรผvenlik sistemleri iรงin telemetri bilgileri toplamak amacฤฑyla SRD kullanฤฑmฤฑna izin verilir.
โ€ข Maksimum ortalama EIRP yoฤŸunluฤŸu 10 mW/MHz'dir. Maksimum 100 mW EIRP. ฤฐรง mekan uygulamalarฤฑ.
UA EIRP = 100 mW, amplifikasyon faktรถrรผ 6 dBi'ye kadar olan dahili anten ile.
BE BG CZ DK DE EE IE EL
ES FR HR IT CY LV LT LU
HU MT NL AT PL PT RO SI
SK FI SE IS NO LI CH UK(NI)
Kฤฑsฤฑtlamalar (Revizyon ERC / REC 70-03 E 2017-02, Ek 13 Bant E1: 5150 - 5350 MHz, Bant E2: 5470 - 5725
MHz)
AZ ฤฐรง mekanlarda ve 30 mW'ฤฑ aลŸmayan gรผรง kullanฤฑldฤฑฤŸฤฑnda lisans gerekli deฤŸildir.
Kฤฑsฤฑtlamalar (Revizyon ERC / REC 70-03 E 2017-02, Ek 9 Bant J2: 13553-13567 kHz):
AZ Uygulanmadฤฑ veya bilgi yok.
BY Uygulanmadฤฑ.
GE Uygulanmadฤฑ.
RU Maksimum manyetik alan kuvveti 10 m'de +42 dBยตA/m'dir.
UA Radyatรถrรผn yerleลŸtirildiฤŸi bir yapฤฑdan 10 m mesafedeki manyetik alanฤฑn azami gรผcรผ 42 dBยตA/m'dir.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Preliminary Draft for Review, Not for Release, Not for Print
Preliminary
11/1/22