Use and Care Manual

Model / Modèle / Modelo CO70PE
TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES /
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ELECTRICAL WIRING DIAGRAM / DIAGRAMME DU CIRCUIT ÉLECTRIQUE /
DIAGRAMA DE CIRCUITO ELÉCTRICO
Cooling Media / Système de refroidissement /
Filtro de Enfriamiento
Honeycomb
Product Dimension / Dimensions de l’appareil /
Dimensiones del producto
706 (W) x 426 (D) x 1008 (H) mm
27.8 (W) x 16.8 (D) x 39.7 (H) in
Net Weight / Poids net / Peso Neto 18.5 kg / 40.8 lbs
Voltage / Tension / Voltaje 110 - 120 V
Frequency / Fréquence / Frecuencia 60 Hz
Ampere / Ampère / Amperaje 2.4 A
Wattage / Puissance / Watts 280 W
Water Capacity / Capacité du réservoir d’eau /
Capacidad agua ^
70 Litres / Litros
18.5 Gallons / Galones
Version: 110 - 120V/60Hz
For USA Outdoor Models Only. This appliance is equipped with a GFCI plug.
Press the TEST button and then the RESET button once every month to ensure proper operation.
Uniquement pour les USA modèles en plein air. Utiliser uniquement avec des prises protégées par des disjoncteurs différentiels
(GFCI). Appuyez sur le bouton TEST, puis sur le bouton RESET une fois par mois pour assurer un bon fonctionnement.
Para modelos para exteriores en los EUA. Este producto está equipado con un conector GFCI.
Presione el botón TEST y luego el botón RESET una vez al mes para asegurar una operación apropiada.
Capacitor
Transformer
COOL
PUMP
COOL
PLUG
H M
M
PCB1
PCB2
M
~
M
L
L
HOR
N
OSC
SWING
^To avoid water spillage, water tank max. water level is/ Pour éviter les fuites d'eau le niveau d'eau maximum est /
Para evitar derrames de agua, tanque de agua máx. nivel del agua es: 14.8 gallons (56L).