Install Instructions

VANNES DE ZONE V4043, V4044, V8043, V8044
7 95-6983EF—03
CÂBLAGE
Débrancher l'alimentation avant d'effectuer le câblage
pour éviter les chocs électriques et les dégâts de
l'équipement. Le câblage doit être conforme aux
codes et aux règlements locaux. Les raccordements
aux vannes individuels sont illustrés sur les Fig. 4-5.
Fig. 4. Câblage typique des vannes V8043E, V8044E.
Fig. 5. Câblage typique de la vanne V8043F.
FONCTIONNEMENT ET
VÉRIFICATION
MISE EN GARDE
Sur les systèmes de 24 V, ne jamais raccorder
les bornes des serpentins de vanne avec un
cavalier, même provisoirement. Ceci pourrait
griller l'anticipateur de chaleur du
thermostat.
MODÈLES NORMALEMENT FERMÉS
Lorsque le dispositif d'ouverture manuelle est réglé
sur AUTO et que la tête motrice est activée, la vanne
est ouverte comme illustré sur la Fig. 6A. Lorsque la
tête motrice est désactivée, un mécanisme de ressort
de rappel ferme la vanne comme illustré sur la Fig. 6B.
La vanne peut aussi être ouverte sans alimentation
électrique en déplacement le levier d'ouverture
manuelle par-dessus la butée et en le poussant
lentement et fermement sur la position MAN. OPEN.
La butée permet à la vanne d'être verrouillée en
position ouverte. La vanne revient en position
automatique lorsqu'elle est mise sous tension.
L'interrupteur auxiliaire est hors tension si la vanne est
ouverte manuellement.
MODÈLES NORMALEMENT OUVERTS
Lorsque la tête motrice est désactivée, un mécanisme
de ressort de rappel ouvre la vanne comme illustré sur
la Fig. 6A. Lorsqu'elle est activée, la vanne est fermée
comme illustré sur la Fig. 6B. Un thermostat à action
inverse est requis pour contrôler une vanne
normalement ouverte.
REMARQUE : Sur le corps de la vanne, l'orifice d'entrée
est identifié par la lettre 'A' et l'orifice de sortie
par la lettre 'B'.
Fig. 6. Fonctionnement de la vanne V8043 en position
normalement fermée.
Vérification
1. Relever le point de consigne du thermostat de
zone au-dessus de la température ambiante
pour lancer un appel de chaleur.
2. Observer tous les appareils de régulation. La
vanne doit être ouverte et l'interrupteur auxiliaire
doit établir le circuit vers le circulateur ou une
autre vanne à la fin de la course de l'ouverture.
3. Réduire le point de consigne du thermostat de
zone en deçà de la température ambiante.
4. Observer tous les dispositifs de régulation. La
vanne doit se fermer et l'équipement auxiliaire
doit s'arrêter.
INTERRUPTEUR
AUXILIAIRE
MOTEUR
FILS
ROUGES
MF5953B
1
ALIMENTATION. PLACER SI NÉCESSAIRE UN DISPOSITIF
DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE
LES SURCHARGES.
1
FILS JAUNES
THERMOSTAT
R
W
VERS LES BORNES DE
THERMOSTAT DE LA
CHAUDIÈRE
TRANSFORMATEUR
DE 24 V
L1
(TENSION)
L2
L1
(TENSION)
L2
1
1
ALIMENTATION. PLACER SI NÉCESSAIRE UN DISPOSITIF
DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE
LES SURCHARGES.
INTERRUPTEUR
DE FIN DE COURSE
TH
TR
TRANSFORMATEUR
DE 24 V
TH TR
MF5952C
THERMOSTAT
R
W
VERS LES BORNES DE
THERMOSTAT DE LA
CHAUDIÈRE
B
SORTIE
POSITION OUVERTE
A
A
ENTRÉE
B
SORTIE
POSITION FERMÉE
B
A
ENTRÉE
MF5951B