Install Instructions

VANNES DE ZONES MOTORISÉES V8043C, D, F, ET G
9 95C-10926EF—04
Fig. 1. Dimensions.
Fig. 2. Tableau de caractéristiques du débit pour le V8043.
4-7/8 (124)
ENTRÉE
1
END SWITCH
MAN
OPEN
AUTO
MAN
OPEN
AUTO
ESPACE POUR
ENLEVER LE
COUVERCLE
COUVERCLE DE CONDUIT
POUR V8043F
BORNIERFILS CONDUCTEURS
A
B
F
C
A
D
B
C
B
SORTIE
ENTRÉE
N
M
R
S
L
K
H
J
G
À SOUDER
3/8 ÉVASÉ
2
U
P
NFPT
ESPACE NÉCESSAIRE POUR ENLEVER LE COUVERCLE
ADAPTATEUR UNION ÉVASÉ-À SOUDER
1
2
MF16851
DIMENSIONS EN MM [PO]
MODÈLES A B C D E F G H J
V8043C,D,G 60 (2-3/8) 90 (3-3/4) 22 (7/8) 19 (3/4) — 133 (5-1/4) 87 (3-7/16) 16 (5/8) —
V8043F 60 (2-3/8) 90 (3-3/4) 22 (7/8) 19 (3/4) 98 (3-7/8) 133 (5-1/4) 87 (3-7/16) — 19 (3/4)
MODÈLES À SOUDER K L
5/8 PO DIAM. INT. (TUYAU EN CUIVRE 1/2 PO) 79 (3-1/8) 40 (1-9/16)
7/8 PO DIAM. INT. (TUYAU EN CUIVRE 3/4 PO) 89 (3-1/2) 44 (1-3/4)
1-1/8 PO DIAM. INT. (TUYAU EN CUIVRE 1 PO) 98 (3-7/8) 49 (1-15/16)
MODÈLES ÉVASÉS M N
3/8 po NPT seulement 117 (4-5/8) 59 (2-5/8)
NFPT MODÈLES P U
3/4 PO 98 (3-5/8) 46 (1-13/16)
ADAPT. UNION ÉVASÉ - À SOUDER R S
POUR TUYAU EN CUIVRE 1/2 PO 157 (6-3/16) 99 (3-29/3)
POUR TUYAU EN CUIVRE 3/4 PO 164 (6-7/16) 106 (4-13/16)
SORTIE
-50 (149)
-40 (119)
-30 (89.5)
-20 (60)
30 (207)
20 (138)
10 (69)
9 (62)
8 (55)
7 (48)
6 (41)
5 (34)
4 (28)
3 (21)
2 (14)
1 (7)
0
2
(0.13)
4
(0.25)
6
(0.38)
8
(0.5)
10
(0.63)
12
(0.76)
-5 (15)
-10 (30)
MF9183A
DÉBIT GAL/MIN (L/S)
FPERTE DE CHARGE EN PSI (PIEDS D'EAU)
PERTE DE CHARGE EN PSI (KPA)
1CV
(0.86 KV)
-50 (149)
-40 (119)
-30 (89.5)
-20 (60)
50.0 (345)
10.0 (69)
5.0 (34)
1.0 (7)
0.50 (3.4)
0.10 (0.69)
0.05 (0.34)
0
0
2
(0.13)
4
(0.25)
6
(0.38)
8
(0.5)
10
(0.63)
12
(0.76)
14
(0.88)
-0.05 (0.15)
-0.1 (0.3)
-0.5 (1.5)
-1 (3)
-5 (15)
-10 (30)
MF5979B
DÉBIT GAL/MIN (L/S)
PERTE DE CHARGE EN PSI (PIEDS D'EAU)
PERTE DE CHARGE EN PSI (KPA)
3.5CV
(3.0 KV)
-50 (149)
-40 (119)
-30 (89.5)
-20 (60)
50.0 (345)
10.0 (69)
5.0 (34)
1.0 (7)
0.50 (3.4)
0.10 (0.69)
0.05 (0.34)
0.01
0
2
(0.13)
4
(0.25)
6
(0.38)
8
(0.5)
10
(0.63)
12
(0.76)
14
(0.88)
16
(1.0)
18
(1.1)
20
(1.3)
22
(1.4)
24
(1.5)
26
(1.6)
28
(1.8)
30
(1.9)
-0.05 (0.15)
-0.1 (0.3)
-0.5 (1.5)
-1 (3)
-5 (15)
-10 (30)
MF9186A
DÉBIT GAL/MIN (L/S)
PERTE DE CHARGE EN PSI (PIEDS D'EAU)
PERTE DE CHARGE EN PSI (KPA)
8CV
(6.9 KV)
Fig. 2a. Caractéristiques du débit - coefficient de 1 Cv
(0,86 kV).
Fig. 2b. Caractéristiques du débit d'une vanne de 3,5 Cv
(3,0 kV).
Fig. 2c. Caractéristiques du débit d'une vanne de 8 Cv
(6,9 kV).