Instructions / Assembly

NOTICE D'INSTALLATION
95-6983EF-01
Vannes V4043, V4044 ;
Vannes de zone V8043, V8044
APPLICATION
Ces vannes sont constituées d'une vanne et d'un moteur
d'actionneur pour la régulation du débit de l'eau chaude
ou froide. Les vannes V4043 et V8043 assurent une
régulation de l'eau d'alimentation à passage direct et
deux positions. Les vannes V4044 et V8044 assurent
une régulation de l'eau d'alimentation à répartition et
deux positions. Ces vannes sont destinées à être
utilisées avec les ventiloconvecteurs et d'autres appareils
nécessitant des vannes d'eau silencieuses et compactes.
Les vannes V8043E et F régulent aussi l'eau
d'alimentation des convecteurs et des radiateurs de
plinthe. Les vannes V4043E et V8043J fournissent une
régulation à passage direct de la vapeur uniquement.
Les modèles sont disponibles avec une pression de
fonctionnement de 125 ou 300 psi.
INSTALLATION
Lors de l'installation du produit...
1. Lire attentivement ces instructions. Le non-respect
des instructions peut endommager le produit ou
provoquer une situation dangereuse.
2. Vérifier les caractéristiques nominales indiquées
dans les instructions et sur le produit pour
s'assurer que le produit correspond bien à l'appli-
cation prévue.
3. L'installateur doit être un technicien expérimenté
ayant reçu la formation adéquate.
4. Une fois l'installation terminée, vérifier que le
produit fonctionne comme indiqué dans ces
instructions.
MISE EN GARDE
1. Débrancher l'alimentation avant d'effectuer le
câblage pour éviter les chocs électriques et
les dégâts de l'équipement.
2. Il n'est habituellement pas nécessaire de
retirer la tête motrice du corps de vanne
durant l'installation. Si la vanne doit être
démontée, veiller à la remonter de manière à
ce que la flèche pointe dans la direction du
débit. Le train d'engrenages pourrait être
endommagé si la tête motrice était inversée.
3. Sur les systèmes de 24 V, ne jamais rac-
corder les bornes des serpentins de vanne
avec un cavalier, même provisoirement. Ceci
pourrait griller l'anticipateur de chaleur du
thermostat.
IMPORTANT
Utiliser cette vanne dans les systèmes de
chauffage hydronique ne contenant pas
d'oxygène dissout dans l'eau du système.
L'oxygène dissout, présent dans les systèmes
possédant une source fréquente d'eau
d'appoint, cause la dégradation et la défaillance
ultérieure du bouchon en caoutchouc dans la
vanne.
EMPLACEMENT
Installer la vanne dans une zone présentant un
dégagement suffisant pour :
— Déplacer le levier d'ouverture manuelle sur le
côté de la tête motrice.
— Retirer le couvercle de la tête motrice.
— Câbler la tête motrice.
— Remettre le moteur de la tête motrice.
MONTAGE
La vanne peut être montée dans n'importe quelle
position sur une ligne verticale. Si la vanne est montée
horizontalement, la tête motrice doit être de niveau ou
au-dessus de la ligne centrale de la tuyauterie. S'assurer
qu'un dégagement suffisant est présent au-dessus de la
tête motrice pour retirer le couvercle pour l'entretien.