Install Instructions
NÉCESSAIRES DE BLOC D’ALIMENTATION DE REMPLACEMENT PS1202C, PS2402C POUR ÉPURATEURS D’AIR ÉLECTRONIQUES
69-1137EF—01 2
INSTALLATION
Lors de l’installation de ce 
produit...
1. Lire attentivement ces instructions. Le non-respect 
des instructions peut endommager le produit ou 
provoquer une situation dangereuse, telle que des 
chocs électriques.
2. Vérifier les caractéristiques nominales indiquées 
dans les instructions et sur le produit pour s’assurer 
que le produit correspond bien à l’application 
prévue.
3. L’installateur doit être un technicien expérimenté 
ayant reçu la formation adéquate.
4. Une fois l’installation terminée, vérifier que le 
produit fonctionne comme indiqué dans ces instruc-
tions.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
Risque pour la sécurité.
Peut provoquer des chocs électriques ou 
endommager le matériel.
Couper l’alimentation avant de retirer l’ancienne 
carte d’alimentation électrique et d’installer le 
circuit de remplacement. Lors de l'entretien du 
F57 ou du F90, se placer sur une plateforme de 
travail ou une échelle stable.
Fig. 1. Emplacement du bloc d'alimentation sur les 
épurateurs d'air à deux cellules F50E.
Pour déposer l'ancienne carte 
d'alimentation et la carte 
d'indicateur de performance
REMARQUE : Il est recommandé d'observer 
l'emplacement des fils sur le bloc d'ali-
mentation à remplacer. Le marquage 
des fils lors de leur dépose aide à les 
rebrancher correctement.
 Ouvrir la porte ou la grille d'accès. Voir les Fig. 1 à
 Fig. 5.
 Ouvrir le boîtier d’alimentation.
F52F (une 
cellule)
120 V c.a. 20 x 12-1/2 508 x 318 1,05 4 (1,05) PS1202C00 Oui
220/240 V 
c.a., 50 Hz
1,05 4 (1,05) PS2402C00
F52F (deux 
cellules)
120 V c.a. 20 x 25 508 x 635 2,1 1 (2,1) PS1202C00
240 V c.a. 2,1 1 (2,1) PS2402C00
Tableau 1. Guide de remplacement du bloc d’alimentation. (suite)
Modèle 
d'alimen-
tation Tension
Taille nominale de 
cellule(s) 
électronique(s)
Courant 
d'ionisateur 
P5 (mA)
Position de 
cavalier de 
carte à DEL
Remplacement du bloc 
d’alimentation 
(n° de pièce)
Comm-
utateur
d'aéra-
tion(po) (mm)
MF33489
2
MOD
È
LE 
À
 UNE CELLULE
1










