Owner's Manual
ES
Para modelos: Aire Acondicionado Portátil inteligente HF08CESVWK / HF10CESVWK con 
conectividad WiFi
El Aire Acondicionado Portátil Inteligente ha incorporado nuevas características que 
permiten operar el aparato a distancia utilizando un dispositivo inteligente, además de 
poder utilizar comandos de voz a través de un dispositivo Amazon Echo para controlar la 
unidad. 
Configura la App Honeywell Air Comfort en tu teléfono inteligente o tableta para conectar 
el Aire Acondicionado Portátil Inteligente Honeywell para WiFi y Control de Voz (disponible 
solo para modelos con Aire Acondicionado Portátil Inteligente)
1. Descarga el Manual de Usuario para la App Honeywell Air Comfort en el siguiente enlace:
2. Descarga la App Honeywell Air Comfort en tu teléfono inteligente o en tu tableta.
iOS 9.0 o posterior
Android 4.3 o posterior
BUSCAR “HONEYWELL AIR COMFORT”
AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL INTELIGENTE CON CONECTIVIDAD WIFI Y CONTROL DE VOZ
IMPORTANTE: Se requiere una red Wi-Fi de 2.4 GHz para una conexión y operación ade
cuadas entre el Aire Acondicionado Portátil y la aplicación. 
NOTA: El Aire Acondicionado Portátil Inteligente no tiene que estar conectado a la App 
 Honeywell Air Comfort para funcionar. Se puede operar manualmente utilizando 
 el panel de control en la unidad. 
http://honeywellaircomfort.com/HFSmartPACAppManual.pdf










