Owner's Manual
10FR
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT
TÉLÉCOMMANDE
La télécommande permet de régler toutes les principales fonctions.
Utiliser seulement deux piles AAA ou IEC R03 1,5 V.
Retirer les piles si la télécommande n'est pas utilisée pendant un mois ou plus.
Toutes les piles doivent être remplacées en même temps; ne pas mélanger avec des piles déjà 
utilisées.
Ne pas mélanger les piles alcalines, standard (zinc-carbone) ou rechargeables (nickel-cadmium).
Disposer des piles usagées selon les consignes du fabricant.
•
•
•
•
•
Attention:
°F
°C
Interrupteur
MARCHE / ARRÊT
Réglage de la température
Après avoir appuyé sur le bouton 
 ou , la température réglée 
s'affiche et doit être ajustée
Mode en veiille
Commande du mode
MARCHE / ARRÊT
Appuyer sur cette touche pour
changer le mode de fonctionnement
Remarque:
Retirer le couvercle au dos de la télécommande et insérer deux piles AAA en les plaçant 
conformément à l’indicateur de polarité.
•
Refroidissement
Déshumidification
Auto
Ventilation
Commande d'oscillation
Ce bouton permet l'oscillation vers 
le haut et le bas des grilles d'aération de 
la sortie d'air. Après un second appui, le 
bouton désactive la fonction d'oscillation. 
L'oscillation peut seulement être réglée à 
partir de la télécommande.
•
•
•
En mode de fonctionnement : Arrêt
automatique En mode veille : Mise en
marche automatique Appuyez sur les
boutons ou pour ajuster le temps à
des intervalles de 1 heure.
Le réglage de la minuterie s'effectue entre
1  et 24  heures en  appuyant sur  le bouton 
 ou .
Lorsque la minuterie est réglée, appuyez sur 
la touche ou pour régler annuler le 
réglage de la minuterie.
• Élevée • Moyenne • Faible • Auto
Commande de la vitesse du ventilateur
Commande de la minuterie
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to following two conditions: (1) this device may not cause 
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired 
operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. 
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment 
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may 
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular 
installation. If this equipment dose cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the 
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment info an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority 
to operate the equipment. 










