Owner's Manual
7
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT
PANNEAU DE COMMANDE TACTILE
TOUCHES DE FONCTION
1) Voyants lumineux 5) Commande de la minuterie /
réglage de la température
2) Interrupteur 6) Commande du mode
3) Réinitialisation de filtre 7) Commande de la minuterie
4) Commande de la
vitesse du ventilateur
8) Commande de la sommeil
FR
L’interrupteur  permet de mettre l’appareil en marche et de l’éteindre. Le ventilateur ouvrira 
automatiquement lorsque l'appareil est allumé et se fermera automatiquement lorsque l'appareil est 
éteint.
INTERRUPTEUR
Lorsque l'appareil a atteint 250 heures d'utilisation, le voyant lumineux de la Réinitilisation de filtre 
s'allumera. Éteignez (OFF) le climatiseur portatif et retirez soigneusement les filtres de l'appareil et 
procédez au nettoyage. Remplacez les filtres et appuyez sur le bouton de réinitialisation de filtre; le 
voyant lumineux de réinitialisation de filtre s'éteindra et le temps d'utilisation sera réinitialisé.
RÉINITIALISATION DE FILTRE
(6) (4) (3) (2)
(1)
(7)(8)(9
#
) (5)
^UNIQUEMENT POUR LE MODÈLE HF08CESVWK / HF10CESVWK
AVEC FONCTION WI-FI
REMARQUE: Pour des instructions détaillées sur la configuration de votre 
climatiseur portatif pour mode connecté depuis votre smartphone ou votre 
tablette, un manuel de l’utilisateur séparé peut être téléchargé sur:
9^) Connectivité Wi-Fi et commande à commande vocale
http://honeywellaircomfort.com/HFSmartPACAppManual.pdf










