Instructions / Assembly
Table Of Contents
TRANSFORMATEURS AT AT20, AT40, AT72D, AT87, AT88
9 69-1641EF—02
Montage du transformateur AT72D
Monter le transformateur en tenant compte de 
l'application. Choisir l'une des méthodes illustrées. Le 
transformateur peut être monté dans n'importe quelle 
position.
Montage sur socle
1. Mettre de côté la plaque de montage.
2. Insérer des vis ou des boulons dans les fentes du 
socle de montage pour fixer le transformateur sur 
la surface de montage.
Montage sur plaque
La plaque de montage permet de monter le thermostat 
sur une boîte de jonction carrée de 4 po x 4 po ou une 
boîte octogonale de 4 po.
1. Enlever la grande ouverture défonçable au centre 
de la plaque de montage (Fig. 6).
2. Tenir le transformateur dans une main et la plaque 
de montage dans l'autre, les fentes en trou de 
serrure de la plaque vers le haut.
3. Placer la grande ouverture défonçable de la plaque 
de montage sur les conducteurs primaires et le 
flasque du transformateur. La petite patte au 
centre de la partie inférieure de la plaque se glisse 
dans la fente du socle de montage du 
transformateur. (Fig. 4).
4. Insérer les vis de montage dans les trous, de la 
façon indiquée.
5. Fixer la plaque sur le transformateur. Éviter de trop 
la serrer.
Montage de la plaque sur le 
transformateur (Fig. 4).
La plaque peut être montée sur le transformateur dans 
l'une ou l'autre des positions suivantes :
a. au niveau de l'étrier du flasque du primaire (le 
transformateur entièrement par-dessus la 
plaque) 
b. au niveau des lamelles (les trois-quarts du 
transformateur par-dessus la plaque). Pour 
monter la plaque au niveau de l'étrier du 
flasque du primaire (le transformateur 
entièrement par-dessus la plaque) :
1. Tenir la plaque de montage dans une main, les 
fentes en trou de serrure vers le haut et la partie 
soulevée de l'ouverture défonçable vers soi.
2. Passer les conducteurs primaires dans le trou au 
centre de la plaque.
3. Placer le trou de la plaque par-dessus l'étrier 
attaché au flasque. La vis de l'étrier doit être 
presque complètement dévissée.
4. Installer la plaque sur l'étrier, puis bien serrer la vis 
sur le rebord du trou rond (Voir la Fig. 5). En 
utilisant le tournevis, prendre garde d'endommager 
les conducteurs.
Pour monter la plaque au niveau des lamelles (les 
trois-quarts du transformateur par-dessus la plaque) :
1. Enlever la grande ouverture défonçable au centre 
de la plaque de montage (voir la Fig. 6).
2. Tenir le transformateur dans une main, l'étrier du 
flasque vers soi.
3. Tenir la plaque de montage dans l'autre main, les 
fentes en trou de serrure vers le haut.
4. Placer la grande ouverture défonçable de la plaque 
de montage sur les conducteurs primaires et le 
flasque. La petite patte au centre de la partie 
inférieure de la plaque se glisse dans la fente du 
socle de montage du transformateur. Insérer les 
vis de montage dans les trous de la façon indiquée 
à la Fig. 4.
5. Fixer la plaque sur le transformateur. Éviter de trop 
serrer la vis. 
Montage du transformateur et de la plaque 
sur une boîte électrique
La plaque de montage peut être montée sur une boîte de 
4 po sur 4 po avec trous de montage espacés 
régulièrement ou irrégulièrement, une boîte de 2 po sur 
4 po ou une boîte octogonale de 4 po. (Voir la Fig. 9).
Fig. 4. La plaque peut être montée sur le transformateur 
dans l'une ou l'autre des positions (AT72D illustré).
PLAQUE MONTÉE AU NIVEAU DE L'ÉTRIER 
DU FLASQUE (LE TRANSFORMATEUR 
ENTIÈREMENT PAR-DESSUS LA 
PLAQUE DE MONTAGE)
PLAQUE MONTÉE AU NIVEAU DES 
LAMELLES (LE TROIS-QUARTS
DU TRANSFORMATEUR PAR-DESSUS 
LA PLAQUE DE MONTAGE)
FLASQUE
PLAQUE DE MONTAGE
PARTIE SURÉLEVÉE DE LA GRANDE 
OUVERTURE DÉFONÇABLE AU CENTRE
VIS DE 
L'ÉTRIER
ET ÉTRIER
VIS DE MONTAGE
PLAQUE DE MONTAGE
BORNES 
À VIS 
DES 
CONNEXIONS 
SECONDAIRES
BORNES 
À VIS 
DES 
CONNEXIONS 
SECONDAIRES
CONDUCTEURS DE
CONNEXIONS
PRIMAIRES
CONDUCTEURS 
DE CONNEXIONS 
PRIMAIRES
MF20656A










