Instructions

AVERTISSEMENT - LIRE ET CONSERVER LE GUIDE ET LE MANUEL DE L’UTILISATEUR DU
REFROIDISSEUR D’AIR
Le Guide et le Manuel de l’utilisateur du refroidisseur d’air sont destinés à fournir des renseignements
importants pour l’installation, l’utilisation, l’entretien et le dépannage de votre refroidisseur d’air. Ne pas
suivre ces consignes pourrait endommager l’appareil et/ou perturber son fonctionnement, provoquer
des risques et annuler la garantie.
LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES:
En utilisant des appareils électriques, les mesures de sécurité élémentaires suivantes doivent toujours
être prises:
Vérifiez la tension résidentielle afin de s’assurer qu’elle convient aux spécifications de l’appareil.
Avant d’utiliser l’appareil, il convient de le déballer et de s’assurer qu’il est en bon état.
NE PAS utiliser avec une prise ou un cordon endommagés. Si le cordon d'alimentation est
endommagé, il doit être remplacé par un cordon d'alimentation conforme aux spécifications du
fabricant, par le centre de service agréé, son intermédiaire de service ou une personne qualifiée afin
d'éviter tout danger.
NE PAS utiliser une rallonge électrique avec cet appareil.
NE PAS faire passer le cordon électrique sous la moquette ou le recouvrir avec un tapis ou un
chemin de couloir. Garder le cordon à l’écart des endroits où ils risquent de causer une chute.
S’assurer à tout moment que l’eau dans le réservoir dépasse la marque du niveau «min.», lorsque
le refroidisseur d’air fonctionne en mode REFROIDISSEMENTpar évaporation.
Toujours débrancher le refroidisseur d’air avant d’en remplir le réservoir d’eau, de le nettoyer, d’en
faire l’entretien ou de le déplacer.
Ne jamais tirer sur le cordon. Pour débrancher l’appareil, il convient de saisir la fiche et de la retirer
hors de la prise électrique.
Cet appareil a été fabriqué pour être utilisé en milieu domestique et ne doit pas être utilisé à d’autres fins.
NE PAS utiliser dans des endroits où de l’essence, de la peinture ou d’autres produits ou objets
inflammables sont rangés.
Lorsque l’appareil fonctionne en mode REFROIDISSEMENT, s’assurer que le réservoir d’eau est
rempli, sans quoi la pompe à eau pourrait être endommagée.
NE PAS tenter de réparer ou de régler les fonctions électriques ou mécaniques du refroidisseur d’air,
car cela risque d’annuler la garantie.
NE PAS couvrir l’entrée ou la sortie d’air du refroidisseur, car cela risque d’endommager le moteur.
NE PAS insérer ou laisser un objet pénétrer dans une quelconque ouverture de ventilation ou d’évacuation,
car cela risque d’endommager l’appareil et de causer une décharge électrique ou un incendie.
NE PAS faire fonctionner l’appareil sans le système de refroidissement en nid d’abeilles, car cela
surchargera et endommagera le moteur.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
REMARQUE IMPORTANTE: Le refroidisseur d’air par évaporation n’est pas un climatiseur, car il ne
fonctionne pas au moyen d’un compresseur ni de gaz frigorigène. Il ne faut pas s’attendre à ce qu’il
rafraîchisse autant qu’un climatiseur réfrigérant.
À l’extérieur (uniquement pour les modèles d’extérieur)
REMARQUE IMPORTANTE: Les modèles de refroidisseur d’air par évaporation de Honeywell sont
conformes à la normeIPX4, et il n’est pas recommandé de les laisser à l’extérieur en cas de fortes pluies
ou de neige.
POSITION DU REFROIDISSEUR D’AIR (SUITE)
Utiliser uniquement avec des prises protégées par des disjoncteurs de fuite de terre. Appuyez sur le
bouton TEST, puis sur le bouton RESET une fois par mois pour assurer un bon fonctionnement.
Pour éviter qu’ils provoquent une chute, les cordons d’alimentation doivent être disposés de manière
sécuritaire.
Les fils et les connexions doivent être protégés de l’eau. La prise électrique et les connexions du
refroidisseur d’air doivent être sèches tout le temps. Lorsqu'il est utilisé à l'extérieur, branchez la
fiche électrique dans une prise extérieur conforme à la norme IP44.
Placer l’appareil sur une surface plane et solide.
FR 2