Instructions
ACHTUNG-LESEN SIE DIE LUFTKÜHLERANLEITUNG UND DAS BENUTZERHANDBUCH UND
BEWAHREN SIE DIESE AUF
Die Anleitung und das Benutzerhandbuch für den Luftkühler sollen Ihnen wichtige Informationen zum
Einrichten, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung Ihres Luftkühlers liefern. Die Nichtbeachtung dieser
Anweisungen kann das Gerät beschädigen und/oder die Leistung beeinträchtigen, Gefahrenquellen
schaffen und die Garantie ungültig machen.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN UND BEWAHREN SIE SIE AUF:
Bei der Verwendung von Elektrogeräten empfiehlt es sich dass immer grundlegende Sicherheitsregeln
beachtet werden:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Überprüfen Sie die Stromspannung in Ihrem Haus um sicherzustellen, dass diese mit den Vorgaben
für das Gerät übereinstimmt.
Bevor Sie das Gerät verwenden entfernen Sie die Verpackung und prüfen Sie, ob das Gerät und
gutem Zustand ist.
NICHT bei einem beschädigten Kabel oder Stecker verwenden.
Verwenden Sie KEIN Verlängerungskabel mit diesem Gerät.
Legen Sie das Netzkabel NICHT unter Teppichböden, oder decken Sie es mit Teppichen oder
Läufern ab. Halten Sie das Kabel fern von Bereichen, in denen man darüber stolpern kann.
Achten Sie stets darauf dass der Wassertank bis über der Mindestmarkierung ("min.") gefüllt ist,
wenn Sie das Gerät im Verdunstungskühlung-Modus verwenden.
Stecken Sie den Luftkühler immer aus bevor Sie Wasser in den Tank füllen, ihn reinigen, warten oder
an einem anderen Ort platzieren.
Ziehen Sie niemals am Kabel. Entfernen Sie es nur aus der Steckdose / Buchse durch Greifen und
Ziehen am Stecker-Ende des Kabels.
Dieses Gerät wurde für den häuslichen Gebrauch hergestellt und darf nicht für andere Zwecke
verwendet werden.
NICHT in Bereichen verwenden in denen Benzin, Farbe oder andere brennbare Waren und Objekte
gelagert sind.
Wenn Sie die KÜHL-Option verwenden, stellen Sie sicher dass der Wassertank voll ist. Die
Verwendung des Gerätes im KÜHL-Modus bei leerem Tank kann die Wasserpumpe beschädigen.
Versuchen Sie NICHT jedwede elektrische oder mechanische Funktionen des Luftkühlers selbst zu
korrigieren oder zu reparieren, da dies die Garantie ungültig macht.
Decken Sie Lufteinlass oder Auslass des Kühlers NICHT ab, da dies zu Schäden am Motor führen
kann.
SICHERHEITSREGELN
WICHTIG: Die Verdunstungsluftkühler ist keine Klimaanlage, da sie nicht mit einem Kompressor oder
Kühlgas ausgestattet ist. Es sollte nicht erwartet werden, dass das Gerät so effizient wie eine
Klimaanlage kühlt.
Draußen (nur für Außenmodelle)
WICHTIG: Honeywell Außenluftkühler-Modelle werden nach IPX4 Produktnormen entwickelt und es wird
nicht empfohlen, diese bei starkem regen oder Schnee im Freien aufzustellen.
POSITIONIERUNG DES KÜHLERS (FORTSETZUNG)
•
•
•
•
Verwenden Sie nur mit FI-Schaltern geschützte Steckdosen / Buchsen (nur für USA). Drücken Sie
die TEST-Taste (dann RESET Taste) jeden Monat, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu
gewährleisten.
Kabel müssen gesichert werden, um Stolpern zu vermeiden.
Kabel und Verbindungen müssen vor Wasser geschüzt sein. Der Stecker des Luftkühlers muss
immer trocken sein. Bei Verwendung im Freien, stecken Sie den Stecker des Luftkühlers in eine
wasserdichte Außensteckdose.
Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche.
DE 2










