Instructions / Assembly

ASSEMBLY

Einbauen/Austauschen des Messwerkzeugs

1. Wählen Sie, welches Messwerkzeug verwendet werden soll (treen Sie Ihre Wahl

unter den Optionen 1/4, 1/2 und 1 Teelöel).

2. Führen Sie das Messwerkzeug in den Gri, indem Sie es leicht neigen und die Nut im

Werkzeug mit den runden Kerben im Gri ausrichten (nach dem Einsetzen muss das

Messwerkzeug nach oben zeigen, mit nach oben weisenden Önungen. Die Messung

für 1/4, 1/2 oder 1 TL muss Ihrer Hand am nächsten sein).

3. Führen Sie den Gri/das Messwerkzeug in den Spender ein. Dazu platzieren Sie das

weiße Messwerkzeug auf der Feder und drücken den Gri dann leicht hinein.

4. Ziehen Sie die Schraube leicht hoch und drehen Sie sie zum Schließen nach rechts.

Reinigen

1. Entleeren Sie das gesamte Pulver aus dem The Portion Pro-Spender.

2. Drücken Sie den Gri, bis der Messbereich leer ist.

3. Bauen Sie den Spender aus, indem Sie den Gri hineindrücken (während Sie den

Spender mit der Oberseite nach unten halten) und dann die Schraube im Boden des

Spenders nach links drehen (durch „Open“ (Önen) gekennzeichnet).

4. Heben Sie die Schraube leicht an und lassen Sie den Gri los. Der Gri und das

Messwerkzeug sollten aus dem Spender austreten.

5. Entfernen Sie das Messwerkzeug, indem Sie es bis zum Anschlag nach unten

schieben. Neigen Sie es dann leicht nach oben und ziehen Sie es heraus.

6. Alle Teile sind spülmaschinenfest (Reinigung in der obersten Geschirrspülmaschinen-

Schublade). Alternativ können sie mit einer nicht scheuernden Seife abgewaschen

werden.

Обратная сборка / замена блока дозирования

1. Выберите необходимый блок дозирования (доступны варианты на 1/4, 1/2 и 1 чайную

ложку).

2. Вставьте блок дозирования в рукоять, слегка наклонив его и совместив паз в блоке

с закругленными выступами на рукояти (при установке блок должен быть направлен

вверх: отверстия должны располагаться сверху, а отметка 1/4, 1/2 или 1 чайная ложка —

со стороны вашей руки).

3. Вставьте ручку / блок дозирования обратно в дозатор, надев белый блок дозирования

на пружину и слегка вдавив рукоять.

4. Чтобы затянуть винт, слегка вдавите его и поверните вправо.

Очистка

5. Полностью очистите дозатор Portion Pro от порошка.

6. Нажимайте на рукоять, пока измерительная секция не будет опустошена.

7. Разберите дозатор. Для этого необходимо, перевернув дозатор, вдавить рукоять и

повернуть винт в нижней части дозатора влево (в положение, помеченное «open»

(открыто)).

8. Немного поднимите винт и отпустите рукоять. Рукоять и блок дозирования должны

выйти из дозатора.

9. Извлеките блок дозирования. Для этого вдавите его до упора, а затем слегка наклоните

вверх и вытяните.

10. Все детали можно мыть на верхнем лотке посудомоечной машины либо вручную с

использованием неабразивного мыла.

honeycando.com 5