Instructions / Assembly

ASSEMBLY
Réassemblage/remplacement du dispositif doseur
1. Sélectionnez le dispositif doseur à utiliser (choisissez la contenance souhaitée : 1/4,
1/2 ou 1 cuillère à café).
2. Insérez le dispositif doseur dans la poignée en l’inclinant légèrement et en alignant
la rainure de celui-ci sur les encoches rondes de la poignée (lorsque vous insérez
le dispositif doseur, orientez-le vers le haut, avec les ouvertures vers le haut et la
graduation 1/4, 1/2 ou 1 cuillère à café à proximité de votre main).
3. Insérez l’ensemble poignée/dispositif doseur dans le distributeur en plaçant le
dispositif doseur blanc sur le ressort, puis en enfonçant légèrement la poignée.
4. Tirez légèrement sur la vis et tournez-la vers la droite pour fermer le système.
Nettoyage
1. Videz totalement le distributeur de produits en poudre The Portion Pro.
2. Actionnez la poignée jusqu’à ce que le système doseur soit vide.
3. Positionnez le distributeur à l’envers, puis démontez-le en appuyant sur la poignée et
en tournant la vis située sous son socle vers la gauche (c’est-à-dire vers le repère «
open » (ouvert)).
4. Soulevez légèrement la vis et relâchez la poignée. La poignée et le dispositif doseur
doivent alors se séparer du distributeur.
5. Retirez le dispositif doseur en le faisant glisser vers le bas jusqu’à ce qu’il arrive en
butée ; inclinez-le alors légèrement vers le haut et tirez pour l’extraire.
6. Tous les composants peuvent être placés dans le panier supérieur d’un lave-vaisselle.
Il est également possible de les nettoyer à l’aide de savon non abrasif.
Riassemblaggio/sostituzione del dosatore
1. Selezionare quale dosatore utilizzare (scegliere tra le misure 1/4, 1/2 e 1 cucchiaino).
2. Inserire il dosatore nel manico inclinandolo leggermente e allineando la scanalatura sul
dosatore con gli intagli rotondi presenti sul manico (durante l’inserimento, rivolgere
il dosatore verso l’alto, con le aperture rivolte verso l’alto e la misura per 1/4, 1/2 o 1
cucchiaino più vicino alla mano).
3. Inserire il manico/dosatore nell’erogatore posizionando il dosatore bianco sulla molla e
spingendo delicatamente il manico verso l’interno.
4. Tirare leggermente verso l’alto la vite e ruotarla verso destra per chiudere.
Pulizia
1. Svuotare completamente l’erogatore Portion Pro dalle spezie.
2. Premere il manico fino a quando il dosatore sarà vuoto.
3. Per smontare l’erogatore, tenerlo a testa in giù e spingere il manico verso l’interno.
Quindi girare verso sinistra (come indicato dalla scritta “Open”) la vite situata sul
fondo dell’erogatore.
4. Sollevare leggermente la vite e rilasciare il manico. A questo punto il manico e il
dosatore dovrebbero uscire dall’erogatore.
5. Rimuovere il dosatore facendolo scorrere verso il basso, fino all’arresto; poi inclinarlo
leggermente verso l’alto ed estrarlo.
6. Tutti i componenti sono lavabili in lavastoviglie (nel cestello superiore) oppure
possono essere lavati con un detersivo non abrasivo.
F
F
Honey-Can-Do4