User Guide
ON
OFF
5
CONECTE el suministro eléctrico en el disyuntor
4
Monte todos los dispositivos con los tornillos
suministrados y coloque la placa de pared
6
Operación
7
Configuración
Solución de problemas
Para las luces encendidas desde tres o mas ubicaciones:
3C
Interruptor accesorio
HRST-RS
Latón
Azul
Negro
Cable de puesta a tierra
(pelado o verde)
Cable verde
Tornillo de
diferente color
Cable de puesta a tierra
(pelado o verde)
IMPORTANTE: Rotule
o marque el cable
del común en los
dispositivos de tres vías
existentes. Este suele
estar conectado a un
tornillo de color más
oscuro (o diferente) que
los demás. Esto NO
incluye el tornillo de
puesta a tierra.
Cable verde
Interruptor accesorio
HRST-RS
Cable
marcado
Cable de puesta a tierra
(pelado o verde)
NOTA: Solo se puede utilizar un interruptor por circuito.
A
B
Vivo
A
C
D
B
Interruptor
HRST-8ANS
Cable
marcado
Cable de puesta a tierra
(pelado o verde)
Cable verde
Latón
Neutro
Carga
A la luz/motor
Línea/Vivo
Al disyuntor
B
B
A
A
A
NOTA: El interruptor debe estar conectado en el lado de la carga. El neutro ha sido excluido de este diagrama para mayor claridad. Conecte el neutro al interruptor.
Pueden utilizarse hasta cuatro interruptores accesorios. Para obtener asistencia adicional para el cableado, diríjase a www.lutron.com/wiringwizard
Interruptor accesorio
HRST-RS
Interruptor accesorio
HRST-RS
Interruptor
HRST-8ANS
Azul
Plateado
Azul Azul
NegroNegroNegro
Línea/Vivo
VerdeVerdeVerde
LatónLatónLatón
TierraTierraTierra
Neutro
120 V~
50 / 60 Hz
Carga
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
On
Off
(Interruptor de servicio de acceso
frontal) Tire de la lengüeta hacia
afuera para cambiar la bombilla de la
habitación.
FASS
ON (Encendido):
• Las luces o la carga se activan
• Consulte la Nota de aplicación Nº 734
(N/P 048734) Personalización de Sunnata
MyLevel para cambiar la apariencia de la barra
de luces
OFF (Apagado):
• Las luces o la carga se desactivan
DC
D
C
Para su uso en un sistema HomeWorks, consulte la Guía de introducción:
www.lutron.com/HWsupport
Para lograr un desempeño confiable en un sistema, este dispositivo debe colocarse a
menos de 7,6 m (25 pies) de dos dispositivos inalámbricos HomeWorks de Sunnata
adicionales con atenuador, interruptor, teclado o procesador compatibles. Para obtener
más información, consulte la Guía de configuración inalámbrica:
www.lutron.com/HWsupport
Configuración para el uso CON un sistema
Síntoma Causa Acción
La carga de luz o de motor no se ENCIENDE o APAGA
cuando se pulsan los botones ENCENDER o APAGAR en el
interruptor o interruptor accesorio
No hay alimentación eléctrica: el disyuntor está APAGADO o se
ha disparado
Realice una vericación de cortocircuitos
No hay alimentación eléctrica: El FASS está en la posición de
APAGADO
Desplace el FASS a la posición ACTIVADO. Verique el interruptor y todos los interruptores
accesorios
Cableado en cortocircuito o no conectado correctamente
1. Asegúrese de que el terminal azul no esté puesto a tierra o cortocircuitado a cualquier otro cable
2. Verique el cableado para asegurarse de que coincida con las instrucciones de instalación y los
diagramas de cableado
Tipo de carga inadecuado
Asegúrese de que la carga conectada satisfaga los requisitos adecuados para el control
Consulte Tipos de carga y reducción de potencia en el paso 2
Las bombillas han fallado o no están instaladas Verique que las bombillas estén instaladas y no hayan fallado
Las bombillas podrían ser bombillas de diodos Reemplazar con bombillas sin diodos
La luz se ENCIENDE y APAGA continuamente o las luces se
ENCIENDEN cuando se pulsa el interruptor táctil y luego
se apaga
La carga no satisface el requisito de carga mínima
Asegúrese de que la carga conectada satisfaga los requerimientos de carga mínima para el control
Consulte Tipos de carga y reducción de potencia en el paso 2
Las luces no se ENCIENDEN/APAGAN desde un teclado
Programación incorrecta Programe de acuerdo con la Guía de conguración del sistema
Fuera del rango de RF
Vuelva a colocarlo a menos de 7,6 m (25 pies) de un repetidor de señal de RF u otro dispositivo
inalámbrico HomeWorks de Sunnata
Cableado en cortocircuito o no conectado correctamente
1. Asegúrese de que el terminal azul no esté puesto a tierra o cortocircuitado a cualquier otro cable
2. Verique el cableado para asegurarse de que coincida con las instrucciones de instalación y los
diagramas de cableado
Latón
Azul
Negro
Azul
Negro
Plateado
Para obtener soluciones adicionales de problemas, visite www.lutron.com/HWsupport
Este dispositivo satisface la parte 15 de las reglas de la FCC y las normas RSS de exención de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones:
(1) Este dispositivo no deberá causar interferencias, y
(2) Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que pudieran provocar un funcionamiento no deseado. Las modificaciones no aprobadas expresamente por Lutron Electronics Co., Inc.
podrían invalidar la autorización del usuario para utilizar este equipo.
NOTA: Este equipo ha sido comprobado y se lo encontró comprendido dentro de los límites para un dispositivo digital clase B, según la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se lo instala y utiliza de acuerdo
con las instrucciones podría ocasionar interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurran interferencias en una instalación en particular. Si este equipo ocasionara
interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo que puede ser determinado encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia adoptando una o más de las
siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
• Conectar el equipo a un tomacorriente que corresponda a un circuito diferente de aquel al cual está conectado el receptor
• Consultar con el distribuidor o con un técnico en radio/TV experimentado para obtener ayuda
Este equipo satisface los límites de exposición a la radiación estipulados por la FCC/ISED para un entorno no controlado. El usuario deberá evitar la exposición prolongada a menos de 20 cm (7,9 pulg) de la antena, lo que podría
superar los límites de exposición a radiofrecuencia estipulados por la FCC/ISED.
Este aparato digital clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Información de la FCC / IC / IFT