User Guide

Interruptor electrónico
N/P 043560 REV. A
Español
Leer antes de instalar.
Utilice nuestra amigable herramienta
móvil de instalación a su propio ritmo:
www.lutron.com/wiringwizard
Encuentre información adicional
sobre el producto:
www.lutron.com/support
- Videos
- Preguntas frecuentes
- Chat en línea (8 am – 5 pm EST)
Llámenos:
E.U.A. | Canadá | Caribe
1.844.LUTRON1) (588.7661) (24/7)
México
+1.888.235.2910
Otros países:
+1.610.282.3800
www.lutron.com/support
Garantía limitada:
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Warranty.pdf
Para obtener información de FCC/IC:
Visite: www.lutron.com/fcc-ic
)Lutron, Lutron, Sunnata, Claro, FASS, Pico, HomeWorks y Satin Colors
son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lutron
Electronics Co., Inc. en los E.U.A. y/o en otros países.
App Store es una marca de servicio de Apple Inc., registrada en E.U.A.
y otros países.
Todos los nombres de productos, logotipos y marcas son de propiedad
de sus respectivos dueños.
©2021 Lutron Electronics Co., Inc.
ON
OFF
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
Antes de instalar desconecte la alimentación eléctrica
en el disyuntor o el fusible.
1
DESCONECTE el suministro
eléctrico en el disyuntor
3
Determine la configuración del cableado
Cable de puesta a tierra
(pelado o verde)
IMPORTANTE
Cable de puesta a tierra
(pelado o verde)
Cable de puesta a tierra
(pelado o verde)
Cable verde
Cable verde
Interruptor
HRST-8ANS
Latón
Negro
Azul
Cable marcado
Cable marcado
Interruptor accesorio
HRST-RS
Para las luces encendidas desde sólo una ubicación:
3A
O
Para las luces encendidas
desde dos ubicaciones:
NOTA: Solo se puede utilizar un interruptor por circuito.
NOTA: El interruptor debe estar conectado en el lado de la carga. Conecte el neutro al interruptor. Pueden utilizarse hasta cuatro interruptores accesorios.
Para obtener asistencia adicional para el cableado, diríjase a www.lutron.com/wiringwizard
3B
O
Tornillo de
diferente color
Cable de puesta a tierra
(pelado o verde)
IMPORTANTE: Rotule
o marque el cable
del común en ambos
dispositivos existentes
Este suele estar
conectado a un tornillo
de color más oscuro
(o diferente) que los
demás. Esto NO incluye
el tornillo de puesta a
tierra.
(continúa en la página siguiente)
Interruptor RF de Sunnata
HRST-8ANS
120 V~ 50 / 60 Hz
Interruptor accesorio (para cableado de tres vías)
HRST-RS
120 V~ 50 / 60 Hz 8,3 A
Carga de iluminación: 8 A
Carga de motor: 1/4 HP 5,8 A
2
Tipos de carga y reducción de potencia
Tipo de carga del interruptor: El HRST-8ANS está diseñado para ser
utilizado con cargas incandescentes, magnéticas de bajo voltaje,
electrónicas de bajo voltaje o fluorescentes 120 V~ permanentemente
instaladas y con cargas de motor de hasta 1/4 HP (5,8 A).
Interruptor accesorio: El HRST-RS está diseñado para su uso con
interruptores electrónicos Lutron de 120 V~.
Nota: Los controles HRST-8ANS que requieran ser removidos en las
instalaciones de múltiples dispositivos.
* La carga mínima es para iluminación INC, BVM, BVE y fluorescente.
La carga mínima de iluminación ED es una única bombilla LED.
1. PRECAUCIÓN:Sólo utilizar con artefactos instalados permanentemente con LED
de tipo atornillable y lámparas fluorescentes compactas con balasto propio,
halógenas o incandescentes. Sólo utilizar para controlar el lado primario del
transformador permanentemente instalado suministrado, la iluminación de bajo
voltaje o en combinación con lámparas incandescentes. Para reducir el riesgo de
sobrecalentamiento y posibles daños a otros equipos, NO lo utilice para controlar
receptáculos.
2. El neutro se requiere para todos los tipos de carga.
3. Instale de acuerdo con todas las normativas eléctricas nacionales y locales.
4. Cuando no existan “medios de puesta a tierra” dentro de la caja de empotrar, el
artículo 404.9 de la norma NEC® 2011 permite que se instale un interruptor sin
conexión a tierra como reemplazo, siempre y cuando se utilice una placa de plástico
no combustible. Para este tipo de instalación, tuerza un conector de cable sobre el
cable verde de puesta a tierra o retire el cable verde de puesta a tierra del interruptor
y utilice una placa de pared adecuada, tal como las placas de pared de las series
Claro o Satin Colors de Lutron.
5. Al pintar o masillar proteja el interruptor contra el polvo y la suciedad.
6. Este interruptor no es compatible con interruptores estándar de tres o cuatro vías.
Sólo utilícelo con los interruptores Lutron accesorios listados más arriba.
7. En cualquier circuito de tres vías / cuatro vías, utilice sólo un interruptor con hasta
4 interruptores accesorios.
8. La longitud máxima del cable entre el interruptor y el interruptor accesorio más
alejado es de 45 m (150 pies).
9. Opérelo entre 0 °C y 40 °C (32 °F y 104 °F).
10. Es normal que los interruptores se sientan calientes al tacto durante su operación.
11. Sólo limpie el interruptor con un paño suave y húmedo. No utilice ningún limpiador
químico. Para desinfectar, consulte la Nota de aplicación Nº 758 (048758),
“Recomendaciones de limpieza para productos Lutron”, en www.lutron.com.
12. Sólo para uso bajo techo.
A
Cable de puesta a tierra
(pelado o verde)
Latón
Cable verde
Interruptor
HRST-8ANS
Neutro
Carga/Luz
Línea/Vivo
Latón
120 V~
50 / 60 Hz
Neutro
Azul
Negro
Plateado
Verde
Tierra
Interruptor
HRST-8ANS
Línea/Vivo
Carga
** Para obtener más información, visite www.lutron.com/wiringwizard
Latón
120 V~
50 / 60 Hz
Latón
Azul
Azul
Negro
Negro
Plateado
Verde
Verde
Tierra
Línea/
Vivo
Tierra
Interruptor accesorio
HRST-RS
Interruptor
HRST-8ANS
Carga
Neutro
A
Español
Ayuda
Línea/Vivo
Al disyuntor
Carga
A la luz/motor
* Carga máxima admisible
Dispositivo
único
Fin del grupo Centro del grupo
Carga máxima
Tipo de
carga
Carga
mínima
Dis-
positivo
único
Fin del
grupo
Centro
del
grupo
Neutro
Iluminación 10 W/VA* 8 A 6 A 4,5 A Requerido
Motor 0,08A 1/4 HP
5,8 A
1/4 HP
5,8 A
1/6 HP
4,4 A
Requerido
Neutro
Latón
120 V~
50 / 60 Hz
Latón
Azul
Azul
Negro
Negro
Plateado
Verde
Verde
Tierra
Línea/Vivo
Tierra
Interruptor
HRST-8ANS
Interruptor accesorio
HRST-RS
Carga
Neutro
A
NOTA: NO instale el interruptor en el lado de la línea.
NOTA: El interruptor DEBE estar en el lado de la carga.
AzulLatón
Negro
A
Plateado
Negro
Plateado
Azul
Envuelva completamente los cables alrededor del tornillo
y apriete (A), o pele los cables aislados hasta 13 mm
(1/2 pulg) e insértelos en los terminales a presión (B).
Sólo cable de cobre macizo.
O
1,5 mm
2
(14 AWG)
ÚNICAMENTE
13 mm
(1/2 pulg)
B
A
0,55 N • m (5 pulg-lb)
2.5 – 1,5 mm
2
(12/14 AWG)
Videos explicativos
lutron.com/HWsupport