Installation Guide

6
www.homewerksww.com
1. Cierre el agua en la válvula de
suministro bajo el fregadero o en
el principal suministro de agua,
desconecte la línea de aliment-
ación y retire la llave vieja.
Verique que los tamaños de los
oricios y las posiciones en la
pared son correctos.
1
4. PARA LA CABEZA DE
DUCHA INSTALACIÓN
Inserte el extremo largo del
brazo de ducha (1) a través de
la brida (2), y envolver cinta
selladora de roscas (no incluido)
alrededor de la parte larga de
las roscas del brazo de ducha
(1) en sentido horario, como se
muestra. Instale el extremo
largo del brazo de ducha (1) en
el codo de tubería dentro de la
pared. Conecte el cabezal de
ducha (3) para el brazo de
ducha (1). Apriete con cuidado
el brazo de ducha (1) y la ducha
(3). No apriete demasiado.
1
2
3
4
2. Conecte el suministro de agua a
la izquierda entradas (caliente) y
derecho del cuerpo (en frío) de
la válvula. Conecte bañera caño
usando 1/2 "tubería y noventa
grados codo. Sellador de rosca
mi ser necesario dependiendo de
que el método de instalación.
Nota: Todos los componentes de
plástico deben ser eliminados si la
instalación implica calor, tal como
soldadura con un soplete. Si no
se retiran los componentes de
plástico anula la garantía.
2
5. PARA CAÑO TINA
INSTALACIÓN
Surtidor hilo en conexión
roscada hacia la derecha
hasta el pico se vuelve a
ras de la pared acabada.
5
3. PRUEBAS DE PRESIÓN:
Instale un tapón de tubo de hierro
de 1/2 pulgada (no incluido)
en ambos puntos de ducha y
bañera. Gire la válvula de frío
y calor se deriva a la plena
posición "on" y compruebe las
conexiones en busca de fugas.
Gire madre en "OFF". Retire
lentamente tapones de tubería
de las tomas de ducha y bañera.
3
6. Instale chapetón en la válvula
y atornille escudo e instalar el
conjunto del mango.
6
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES
Max. Caudal: 1,8 GPM (6,8 LPM) a 80 PSI Cartucho sin arandelas
ASME A112.18.1 / CSA B125
El peso total del material: 2,972 libras.
Cromado
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
IMPORTANTE: Se requiere el reemplazo de la válvula completa para
esta unidad bañera / ducha. Un agujero de acceso debe ser cortado con
suciente espacio para instalar las nuevas válvulas de bañera / ducha
dentro de la pared. Se recomienda instalación profesional.
PRECAUCIÓN: No utilice tubería PEX para el tubo de la válvula al pico
de la bañera.