User Guide

PAINTSTICK
®
EZ-TWIST
®
ESPAÑOL
7
LISTA DE PIEZAS
Artículo Pieza n.º Descripción
1 C806005 Conjunto de manija del PAINTSTICK EZ-TWIST
2 — Tubo interno
3 — Manija
4 — Conmutador de palanca
5 C816853 Anillos “O”*
6 C805291 Juego de válvulas para el orificio de llenado
7 C805995 Armadura
8 C817295 Tapilla interna y sello*
9 C805277 Separador*
10 C817300 Rodillo, pelo de 23 cm (9 pulg.), 1 cm (3/8 pulg.)
11 C817296 Tapilla externa con tapa a presión*
12 C806010 Protector contra salpicaduras
13 C805263 Tapa de la lata de pintura
14 C805266 Tubo de llenado
— C820414 Manual del propietario (no se muestra)
— C800798 Juego de renovación (*se incluye con el juego) (no se muestra)
No se incluye en el sistema de pintura de 5 piezas**
— C816894 Paquete de grasa de petróleo (no se muestra)
PAINTSTICK
®
EZ-TWIST
®
Sistema de pintura de 5 piezas
Manual de instrucciones
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender
el manual de instrucciones antes de usar el PAINTSTICK
®
EZ-TWIST
®
.
Para comunicarse con el departamento de servicio al cliente en Canadá o Estados
Unidos, llame a los teléfonos: 763-780-5115 ó 1-800-264-5442 8:00 a.m. a
5:00 p.m. (hora del Centro de EE. UU.).
Lista de piezas del PAINTSTICK
®
EZ-TWIST
®
NOTA: Use únicamente rodillos perforados PaintStick
®
o PaintStick
®
EZ-TWIST
®
.
El PaintStick o el PaintStick EZ-TWIST no funcionarán con rodillos normales (no perforados).
**Para hacer pedidos del juego de renovación C800798 para su PaintStick EZ-TWIST, llame al 1-800-264-5442.