Instructions
Při instalaci detektoru pohybu HomeMatic postupujte následujícím způsobem:
Umístěte nástěnný držák (F) rovným povrchem ve svislém směru na vhodné místo na stěně nebo
na stropu.
Přes otvory pro šrouby v držáku si označte na stěně
místa pro vyvrtání příslušných otvorů.
Vyvrtejte do stěny otvory hluboké 35 mm a s průměrem 5
mm. Do otvorů vložte hmoždinky (jsou součástí dodávky).
Při montáži na strop použijte při vrtání vrták s průměrem
3,2 mm.
Přiložte držák (F) na vyvrtané otvory přiloženými šrouby
ho připevněte na stěnu.
Poté zatlačte detektor pohybu zpět do držáku (F),
až do něj zaklapne. Vložte přístroj do příslušného otvoru
(1), nejdříve zepředu a poté ho zajistěte na zadní straně.
Uvedení do provozu
Klíčovací poměr
Klíčovací poměr (duty cycle) je podíl času, kdy zařízení aktivně vysílá, v rámci jakékoliv jedné hodiny
a představuje právně závazné časové omezení přenosové doby zařízení pracujících na kmitočtu
868 MHz. Na vlnovém rozsahu 868 MHz, které používáme, je maximální doba přenosu všech zařízení
omezena na 1% hodiny, tj. na 36 sekund za hodinu. Přístroje pracující na tomto kmitočtu tak musí
přenos ukončit, když dosáhnou jednoprocentního limitu a můžou ho obnovit až po uplynutí časového
omezení.
Zařízení HomeMatic jsou konstruovány a vyrobeny plně v souladu s tímto nařízením.
V průběhu normálního provozu se celý klíčovací poměr obvykle ani nevyužívá. Nicméně z důvodu
opakovaných a přenosově náročných procesů párování se může stát, že v ojedinělých případech
během uvádění do provozu a počátečního nastavení systému dojde k dosažení uvedeného limitu.
Pokud se pracovní cyklus překročí, aktivuje se LED kontrolka na přístroji, která bliká 1 x dlouze a 1 x
krátce a může se to projevit i tím, že přístroj nebude krátkodobě pracovat správně. Normální činnost
přístroje se obnoví po určité chvíli (max. po 1 hodině).
Párování
Přečtěte si prosím pozorně tuto část návodu ještě předtím, než začnete s párováním!
Aby se zařízení mohlo používat v systému QIVICON, musí se spárovat s domácí základnou
QIVICOM. Připojte se proto na stránce www.quivicom.com/login k „My QIVICOM“, vyberte
položku pro přidání zařízení „Add device“ a postupujte podle pokynů.
Bezdrátový IR detektor pohybu je možné používat k ovládání spínačů HomeMatic, např. bezdrátových
přepínačů. Obě zařízení, která chcete párovat, musí být v režimu párování. Výrobek lze párovat jak
bez použití mezní hodnoty intenzity světla (přístroj se bude spouštět i během dne), tak s pevně
nastavenou hodnotou intenzity osvětlení např. na 10 lux (detektor se bude spouštět jen za soumraku
a sníženého osvětlení). Detektor pracuje s minimálním intervalem přenosu 4 minuty. Pokud se spáruje
přímo se spínačem HomeMatic, tak klíčovací poměr spínače se nastaví na 5 minut. Je tak možné
zachovat nepřetržité osvětlení během detekce pohybu, který trvá delší dobu. Na centrální řídící
jednotce HomeMatic můžete nastavit úroveň intenzity osvětlení, na kterou detektor reaguje, citlivost
detekce a také minimální přenosový interval nebo další parametry.
Párování bez nastavení mezní hodnoty intenzity osvětlení
Vyjměte přístroj z držáku (F) a otevřete schránku baterií (E).
Stiskněte tlačítko párování (D) na detektoru pohybu. LED kontrolka na přístroji bliká oranžově.
Proces párování můžete zrušit, když znovu krátce stisknete tlačítko párování (D).
V takovém případě se LED kontrolka rozsvítí červeně.
Úspěšné dokončení párování je signalizováno blikáním zelené LED kontrolky.
Pokud se v režimu párování neprovede během asi 20 sekund žádná činnost, režim párování
se automaticky ukončí. Pokud je druhé zařízení v režimu párování, dojde k jeho propojení
se spínačem.
Pokud je bezdrátový detektor pohybu už spárován s centrální řídící jednotkou a možnost
přímého párování s jiným zařízením je blokována, stále je možné přepnout ho výše
uvedeným způsobem do režimu párování. Když se však stiskne tlačítko, přímé párování
s jiným zařízením nelze provést.
Párování s nastavením mezní hodnoty intenzity osvětlení (cca 10 lux)
Vyjměte přístroj z držáku (F) a otevřete schránku baterií (E).
Stiskněte a asi 4 sekundy podržte tlačítko párování (D) na detektoru pohybu, dokud LED nezačne
blikat červeně.
Stiskněte a uvolněte tlačítko párování (D) na detektoru pohybu. LED kontrolka na přístroji bliká
oranžově. Proces párování můžete zrušit, když znovu krátce stisknete tlačítko párování (D).
V takovém případě se LED kontrolka rozsvítí červeně.
Úspěšné dokončení párování je signalizováno blikáním zelené LED kontrolky.
Zatlačte kryt na schránku baterií (E) a otočte ho ve směru hodinových ručiček, až se schránka
uzavře. Poté zatlačte bezdrátový venkovní IR detektor pohybu zpět do držáku (F), až zaklapne
na místo.
Pokud se v režimu párování neprovede během asi 20 sekund žádná činnost, režim párování
se automaticky ukončí. Pokud je druhé zařízení v režimu párování, dojde k jeho propojení
se spínačem.
Další provozní poznámky
Citlivost
Pokud přístroj pracuje bez napojení na centrální řídící jednotku, každým impulzem senzoru
se spouští detektor pohybu.
Pokud pracuje v napojení na centrální řídící jednotku, reakci lze na jednotce nastavit v závislosti
na intenzitě pohybu.
Příklad použití:
− Akustická signalizace: bez citlivosti např. 3 impulzy za periodu
− Vizuální signalizace: citlivá, např. 1 – 2 impulzy za periodu
Resetování na výchozí nastavení
Stiskněte a asi 5 sekund podržte tlačítko párování (D) na bezdrátovém venkovním IR detektoru
pohybu, dokud LED nezačne pomalu blikat červeně.
Přístroj se resetuje, když tlačítko krátce uvolníte a poté ho znovu alespoň na 4 sekundy stisknete.
Pokud je tlačítko stisknuto, červená LED začne blikat rychleji.
Uvolněním tlačítka resetování dokončíte. Jako potvrzení toho, že resetování proběhlo,
se postupně rozsvítí červená, zelená a oranžová LED.
Možná chybová hlášení:
Níže uvedený seznam chybových zpráv se objevuje jen v případě, že jste bezdrátový spínač spárovali
s centrální řídící jednotkou.
Pokud se stane, že když 5 sekund podržíte tlačítko a LED nezačne blikat, ale namísto toho se trvale
rozsvítí, přístroj není možné resetovat!
V takovém případě došlo k zakódování přístroje systémovým bezpečnostním klíčem, které se liší od
klíče dodávaného s výrobkem. K resetování budete muset použít program nastavení na centrální řídící
jednotce! Postup najdete v návodu k softwaru centrální řídící jednotky.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!




