Use and Care Manual
Page 20 — Français
UTILISATION
MÉTHODES D’UTILISATION / COUPE 
ÉLÉMENTAIRES
S’exercerencoupantquelquespetitesbranches
avec la technique décrite ci-après, pour se 
familiariser avec la scie avant d’entreprendre un 
travail de coupe important.
Semettreenpositioncorrecte,faceàlapièce
à couper, avec la scie au ralenti.
Appuyeràfondsurlagâchettepouraccélérer
au maximum juste avant de commencer 
l’entaille.
 Commencer la coupe avec la scie appuyée 
contre la bille.
 Maintenir le moteur à plein régime pendant toute 
la durée de la coupe.
 Laisser la scie effectuer le travail, ne la pousser 
quelégèrementverslebas.Uneforceexcessive
pourrait endommager la chaîne, le guide ou le 
moteur.
Relâcher lagâchettedèsquela coupeaété
effectuée et laisser le moteur retourner au 
ralenti.Unfonctionnementàpleinrégimesans
charge de coupe peut inutilement causer une 
usure excessive de la chaîne, du guide et du 
moteur.
 Ne pas appuyer sur la scie en fin de coupe.
ABATTAGE D’ARBRES
SITUATIONS DANGEREUSES
AVERTISSEMENT :
Ne pas effectuer d’abattage par grand vent ou 
en cas de fortes précipitations. Attendre que le 
temps se calme.
Lors de l’abattage d’un arbre il est impératif de 
respecter les avertissements ci-dessous pour éviter 
des risques de blessure grave.
■Ne pas couper d’arbres extrêmement inclinés ou 
de gros arbres aux branches pourries, à l’écorce 
décollée ou au tronc creux. Ces arbres doivent 
être poussés ou tirés à terre par un engin de 
chantier lourd avant d’être débités.
■Ne pas abattre d’arbres se trouvant à proximité 
delignesélectriquesoudebâtiments.
Fig.21
45°
45°
90°
135°
135°
 90°
135º PAR 
RAPPORT À LA 
LIGNE DE CHUTE 
PRÉVUE
CHEMIN 
D’ÉCHAPPEMENT
LIGNE DE 
CHUTE PRÉVUE
LIGNE DE CHUTE 
PRÉVUE
CHEMIN 
D’ÉCHAPPEMENT
CHARNIÈRE DE 51 mm (2 po) 
OU 1/10ÈME DU DIAMÈTRE
SIFFLET 
– ENVIRON 1/3 
DU DIAMÈTRE 
DU TRONC
ENTAILLE ARRIÈRE 
DE 51 mm (2 po)
Fig.22
■Regarder si l’arbre comporte des branches 
mortes ou endommagées, risquant de tomber 
et de heurter l’utilisateur pendant l’abattage.
■Pendant la coupe du trait d’abattage, observer 
de temps à autre la cime de l’arbre pour s’assurer 
qu’il tombera dans la direction souhaitée.










