Use and Care Manual
Page 12 — Français
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec
écrans latéraux certifiée conforme à la norme 
ANSI Z87.1, avec protection auditive et un
casque.Sicetteprécautionn’estpasprise,des
objets peuvent être projetés dans les yeux et 
causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT : 
Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non 
recommandés pour ce produit. L’utilisation de 
pièces et accessoires non recommandés peut 
entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT : 
L’utilisation de cet équipement peut créer 
des étincelles susceptibles d’enflammer la 
végétation sèche. Il peut être nécessaire 
d’utiliser un pare-étincelles. L’utilisateur doit 
communiquer avec le service local d’incendie 
pour connaître toutes les lois et tous les 
règlements portant sur les exigences en matière 
de prévention des incendies.
APPLICATIONS
Ce produit peut être utilisé pour les applications 
ci-dessous :
Ébranchage, abattage et débitage
Élimination des racines échasses
AVERTISSEMENT :
Toujours arrêter le moteur avant
l’approvisionnement en carburant. Ne jamais 
remplir le réservoir d’une machine lorsque le 
moteur tourne ou est chaud. S’éloigner d’au
moins 9 m (30 pi) du point d’approvisionnement 
avant de lancer le moteur. NE PAS FUMER
et rester à l’écart des flammes vives et des 
étincelles. Une mauvaise manipulation de
l’essence peut entraîner des blessures graves.
UTILISATION
CARBURANT ET APPROVISIONNEMENT
SÉCURITÉ DE MANIPULATION DU 
CARBURANT
AVERTISSEMENT :
S’assurerdel’absencedefuitesdecarburant.
Unbouchondecarburantquifuitposeunrisque
d’incendie et doit être remplacé immédiatement. 
Touteslesfuitesdoiventêtreéliminéesavant
d’utiliser le produit. Ne pas prendre cette 
précaution peut causer un incendie, entraînant 
des blessures graves.
Le carburant étant extrêmement inflammable, 
il doit toujours être manipulé avec précaution.
Toujoursfairele plein à l’extérieur et ne pas
inhaler les vapeurs de carburant.
Ne pas laisser l’essence ou le lubrifiant entrer 
en contact avec la peau.
Garder le lubrifiant et l’essence à l’écart des 
yeux. En cas d’éclaboussure de lubrifiant ou de 
carburant dans les yeux, les rincer immédiatement 
àl’eauclaire.Sil’irritationpersiste,consulter
immédiatement un médecin.
Nettoyer immédiatement tout carburant répandu.
Pour plus de détails, voir Approvisionnement 
en carburant à la section Règles de sécurité 
particulières de ce manuel.
CARBURANTS OXYGÉNÉS
NE PAS UTILISER LE CARBURANT E85. 
LE NON-RESPECT DE CETTE DIRECTIVE 
ENTRAÎNE L’ANNULATION DE LA GARANTIE.
NOTE : Les dommages au circuit de carburant 
et les problèmes de performance résultant de 
l’utilisation de carburant oxygéné contenant des 
pourcentages de composants oxygénés supérieurs 
à ceux indiqués au dessous ne sont pas couverts 
par la garantie.
Ethanol. L’essence contenant jusqu’à 10 %
d’éthanol par volume (généralement désignée 
E10) est acceptable. L’essence désignée E85 
ne l’est pas.










