Replacement Part List
Página 36 — Español
necesario eliminar dichos depósitos para restaurar 
el rendimiento. Recomendamos enfáticamente que 
este servicio lo realicen únicamente los técnicos de 
servicio calificados.
Es necesario limpiar o reemplazar el parachispas 
cada 50horas oanualmente para asegurarse del
buen funcionamiento de la unidad. Los parachispas 
pueden estar instalados en diferentes posiciones 
dependiendo del modelo del cual se trate. 
Comuníquese con el establecimiento de servicio más 
cercano para confirmar la ubicación del parachispas 
para su modelo específico.
ADVERTENCIA:
Nunca utilice la motosierra sin el parachispas 
montado en su lugar. De lo contrario puede 
producirse un incendio, con el consiguiente riesgo 
de lesiones serias.
INSPECCIÓN Y LIMPIEZA DEL FRENO 
DE LA CADENA
Vea la figura 71.
Siempremantengaelmecanismodelfrenodela
cadena limpio, y cepillo ligeramente la articulación.
Siemprepruebeelfrenodelacadenaantesde
efectuar cualquier tarea de limpieza de la unidad. 
Consulte el apartado Funcionamiento del freno 
de la cadena, donde encontrará información 
adicional.
depósitos de carbono. Puede ser necesario eliminar 
estos depósitos para restablecer el desempeño 
original de la unidad. Recomendamos enfáticamente 
que este servicio lo realicen únicamente técnicos de 
servicio calificados.
TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE, 
TANQUE, Y CONDUCTO
ADVERTENCIA:
Revise la herramienta para ver si tiene fugas de 
combustible. Una tapa del tanque de combustible 
con fugas constituye un riesgo de incendio y 
debereemplazarseinmediatamente.Siencuentra
fugas, corrija el problema antes de utilizar la 
herramienta. De lo contrario puede producirse un 
incendio, con el consiguiente riesgo de lesiones 
serias.
REVISIÓN DEL FILTRO DE 
COMBUSTIBLE
Vea la figura 69.
Reviseperiódicamenteelfiltrodecombustible.Siel
filtro de combustible se contamina o se daña, solicite 
su reemplazo en un centro de servicio autorizado.
CAMBIO DE LA BUJÍA
Vea la figura 70.
En este motor se emplea una bujía 
ChampionRCJ4 
conunaseparacióninterelectró-dicadex0,64mm
(0,025pulg.).Cada50horas,oconmayorfrecuencia
si es necesario, ponga una bujía nueva exactamente 
igual a la original.
 Afloje la bujía; para ello, gírela hacia la izquierda 
con una llave.
 Retire la bujía.
 Enrosque la nueva bujía con la mano, girándola 
hacia la derecha. Apriétela firmemente con una 
llave.
   NOTA:  Tengacuidadodenoestropearlarosca
delabujía.Siseestropealaroscadelabujía,
resultará seriamente dañado el cilindro.
LIMPIEZA DEL ORIFICIO DE ESCAPE Y 
DEL SILENCIADOR Y DEL PARACHSPAS
NOTA:  Dependiendo del tipo de combustible 
utilizado, el tipo y la cantidad de lubricante utilizado, 
o las condiciones de funcionamiento en particular, la 
aberturadeescape,elsilenciadory/oelparachispas
pueden resultar obstruidos con depósitos de 
carbón.Siobservaalgunapérdidadepotenciaen
su herramienta con motor de gasolina, quizá sea 
MANTENIMIENTO
Fig.70
LIMPIE 
EL FRENO 
DE LA CADENA
Fig.71










