Chainsaw User Manual
Page 16 — Français
UTILISATION
ARRêT DU MOTEUR
Voir les figures 12 et 13.
Relâcherlagâchetted’accélérateuretlaisserle
moteur retourner au ralenti. Pour couper le moteur, 
mettre  le  commutateur  d’allumage en  position 
D’ARRêT ( O ). Ne pas poser la scie à chaîne sur 
le sol si la chaîne est encore en mouvement. À 
titre de sécurité supplémentaire, engager le frein 
lorsque la scie n’est pas en usage.
Silemoteurnepeutpasêtrearrêtéaumoyendu
commutateur d’allumage, tirer à fond sur le levier 
de  volet  de  départ  (position COMPLÈTEMENT 
OUVERTE  )  et  engager  le  frein  de  chaîne  pour 
arrêterlemoteur.Silascienes’arrêtepaslorsque
le  commutateur  d’allumage est  mis  en  position 
D’ARRêT, faire réparer le commutateur avant 
d’utiliser  de  nouveau  la  scie,  afin  d’éviter des 
situations dangereuses pouvant entraîner des 
blessures graves.
NOTE : Après avoir fini d’utiliser la scie, desserrer 
les bouchons des réservoirs d’huile de chaîne et 
demélangedecarburantpourrelâcherlapression
dans les réservoirs. Laisser le moteur refroidir avant 
de remiser la scie.
RÉGLAGE DURALENTI
Voir la figure 14.
Silemoteurdémarre,tourneetaccélère,mais
ne tient pas le ralenti, tourner la vis de ralenti 
« T » vers la droite pour augmenter le régime.
Si lachaînetourne lorsque lemoteurest au
ralenti tourner la  vis de  ralenti  « T »  vers  la 
gauche  pour  réduire  le  régime  et  arrêter  la 
rotationdelachaîne.Silachaînecontinuede
tourner au ralenti après avoir effectué le réglage, 
confier la scie à un centre de réparations agréé, 
et ne plus l’utiliser tant que les réparations n’ont 
pas été effectuées.
COMMUTATEUR 
D’ALLUMAGE EN 
POSITION D’ARRÊT
Fig.14
Fig.13
FREIN 
ENGAGÉ
VIS DE RALENTI 
EN « T » 
Fig.12










