Operation Manual
Page 9 — Français
Mettre la soufflante en marche. Voir Démarrage et 
arrêt, plus haut dans ce manuel. Tenir la soufflante par 
la poignée supérieure, avec la main droite.
AVERTISSEMENT :
Ne pas placer la soufflante sur des débris ou sur du 
gravier ou à proximité de ceux-ci. Les débris peuvent être 
aspirés dans la prise d’air de la soufflante, ce qui peut 
endommager l’unité et entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours garder la soufflante à l’écart de son corps en 
la tenant par la poignée à l’aide de la main droite, en 
maintenant une distance sécuritaire entre le corps et le 
produit. Le côté du silencieux de la soufflante doit être 
placé à l’opposé du corps. Tout contact avec le logement 
peut entraîner des brûlures ou d’autres blessures graves.
Pour éviter d’éparpiller les débris, souffler autour des 
bords d’un tas de débris. Ne jamais souffler directement 
vers le centre d’un tas.
N’utiliser les outils motorisés qu’a des heures raisonnables 
– pas très tôt le matin ou très tard le soir, afin de ne pas 
déranger les voisins. Se conformer aux heures indiquées 
dans les réglementations locales.
Pour réduire le niveau sonore, limiter le nombre d’outils 
motorisés utilisés en même temps.
Conserver l’eau en utilisant une soufflante au lieu de tuyaux 
d’arrosage pour divers travaux de jardin et pelouses, tels 
que le nettoyage des gouttières, moustiquaires, patios, 
grills, porches et massifs de fleurs.
Utiliser la soufflante à la vitesse la plus basse permettant 
d’effectuer le travail.
Vérifier le matériel avant de l’utiliser, en particulier 
l’échappement, l’entrée d’air et les filtres à air.
Utiliser des râteaux et pelles pour séparer les débris avant 
de les souffler.
Dans un environnement poussiéreux humidifier légèrement 
les surfaces si de l’eau est disponible.
Prêter attention aux enfants, animaux, fenêtres ouvertes 
ou véhicules fraîchement lavés et souffler les débris en 
direction opposée.
Tenir la soufflante tel de façon à ce que le courant d’air 
puisse passer près du sol.
Après utilisation de la soufflante ou de tout autre 
équipement, NETTOYER ! Pour jeter les débris 
correctement.
DÉMARRAGE ET ARRÊT
Voir la figure 3.
Pour le démarrage, le soufflante doit être posé sur un sol 
nu et plat.
 Appuyer lentement 10 fois sur la poire d’amorçage. 
  NOTE : Après la 10e pression, on devrait apercevoir du 
carburant dans la poire d’amorçage. Sinon, continuer à 
presser sur l’amorceur jusqu’à voir du carburant dans la 
poire.
 Mettre le levier de volet de départen position d’étranglement 
FULL CHOKE. 
 Mettre le levier d’accélérateur en position d’étranglement 
FULL (   ) [complètement ouvert].
  Tirez la poignée du lanceur et corde fermement jusqu’à ce 
que le moteur tente de démarrer (pas plus de 4 essais).
 Mettre le volet de départ en position HALF CHOKE (demi 
étranglement).
 Tirer sur le poignée du lanceur et corde jusqu’à ce que 
le moteur démarre. Ne pas tirer le poignée du lanceur et 
corde plus de six (6) fois.
  NOTE  : Si le moteur ne démarre pas, mettre le levier 
d’étrangleur en position « FULL CHOKE » (Complètement 
ouvert) et répéter les étapes suivantes.
 Laisser le moteur tourner pendant 10 secondes et mettre 
le levier du volet de départ en position RUN (marche).
ARRÊT DU MOTEUR :
 Pour arrêter le moteur, Mettre le levier d’accélérateur en 
position STOP dans la position d’arrêt «   ».
CHAUD RELANCER DU MOTOR :
 Mettre le volet de départ en position RUN.
 Mettre le levier d’accélérateur en position d’étranglement 
FULL (   ) [complètement ouvert].
 Tirer sur le poignée du lanceur et corde jusqu’à ce que 
le moteur démarre. 
EN CAS DE BESOIN D’ASSISTANCE DÉMARRAGE AVEC 
CE PRODUIT :
Ne pas le retourner au magasin de détail où il a été acheté. 
Pour toute question, appeler notre service après-vente. 
Pour toute assistance, appeler le : 1-800-242-4672
UTILISATION DE LA SOUFFLANTE
Voir le figure 4.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais utiliser la soufflante sans les tubes installés 
ou le cubierta de la entrada de aire bien fermé. Le 
fait d’utiliser une unité qui a été assemblée de façon 
inadéquate peut entraîner des blessures.
UTILISATION










