Use and Care Manual

Página 4 — Español
Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con
este producto.
SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO
PELIGRO:
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o
lesiones serias.
ADVERTENCIA:
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la muerte
o lesiones serias.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar lesiones
menores o leves.
AVISO:
(Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica la información que se considera
importante, pero no relacionada con lesiones potenciales (por ej. en relación a
daños a la propiedad).
SÍMBOLOS
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA RECORTADORA DE CÉSPED
 Mientras use la máquina, use siempre calzado protector
y que evite resbalos. No use la máquina descalzo o con
calzado abierto tipo sandalias. Esto reduce la posibilidad
de lesiones en los pies por contacto con cortadores o líneas
en movimiento.

Use siempre ropa como pantalones que cubran las piernas
del operador mientras opera la máquina. El contacto con
la cuchilla o el hilo en movimiento puede causar lesiones.

Mantenga alejados a los transeúntes mientras usa la
máquina. La suciedad arrojada puede causar lesiones
personales graves.

No use la máquina sobre la altura de la cadera. Esto ayuda
a evitar el contacto involuntario con la cuchilla y permite un
mejor control de la máquina en situaciones inesperadas.

Tenga cuidado cuando opere la máquina sobre hierba
mojada. Camine, no corra nunca. Esto reducirá el riesgo de
resbalones y caídas que puedan provocar lesiones personales.

No use la máquina en pendientes demasiado empinadas.
Esto reduce el riesgo de pérdida de control, resbalos y caídas,
que podrían resultar en lesiones personales graves.

Cuando trabaje en pendientes, asegúrese de pisar con
firmeza, trabaje siempre en sentido transversal a la
pendiente, nunca moviéndose hacia arriba o hacia abajo,
y tenga extremo cuidado al cambiar de dirección. Esto
reduce el riesgo de pérdida de control, resbalos y caídas, que
podrían resultar en lesiones personales graves.

Mantenga todos los cordones y cables de alimentación
alejados del área de corte. Los cordones o cables de
alimentación pueden estar ocultos en setos o arbustos, y
pueden cortarse o dañarse accidentalmente con la cuchilla
o el hilo.

Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la
cuchilla o el hilo en movimiento. No quite material de la
máquina hasta que la haya desconectado de la fuente
de alimentación. La cuchilla o el hilo de la recortadora en
movimiento pueden provocar lesiones personales graves.

Transporte la máquina apagada y alejada del cuerpo.
El manejo adecuado de la máquina reducirá la posibilidad
de contacto accidental con un cortador, línea u hoja en
movimiento.

Utilice únicamente cabezales de corte y cuchillas o hilos
de recortadora de repuesto especificados por el fabricante.
No reemplace las cuchillas o los hilos de la recortadora
con alambres o cuchillas de metal. Las piezas de repuesto
inapropiadas pueden incrementar el riesgo de daños materiales
o lesiones.
No utilice la unidad al estar en una escalera o en un
soporte inestable. Una postura estable sobre una superficie
sólida permite un mejor control de la herramienta eléctrica en
situaciones inesperadas.

Póngase pantalones largos de tela gruesa, mangas largas,
botas y guantes. No se ponga ropa holgada o pantalones
cortos, sandales ni ande descalzo. No se ponga joyas de
ninguna clase.