Instructions / Assembly
20
www.homewerksww.com
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
NIGHT
 LIGHT
Interruptor de
pared vista
posterior
Cable
blanco
Cable
negro
Cable
rojo
Cable
verde
Cables 
de Casa
Conector
rápido
Cables de
producto
Conducto
Caja de
cableado
Interruptor
de pared
5
6
5. Fije el soporte de suspensión I (C) a la caja del ventilador 
usando el tornillo de máquina corta (BB) (incluido).
6. Retire la cubierta de la caja de conexiones. Como se muestra en 
el diagrama de cableado en la página 18, utilizando los puertos 
de conexión rápida conectan cables de la casa para cambiar y 
ventilador. 
Nota: No utilice la placa de pared de metal con el interruptor, ya 
que puede causar interferencia con el funcionamiento del 
ventilador. 
ATENCIÓN: El interruptor incluido con este ventilador de 
ventilación requiere una conexión de cable neutral. Si una línea 
neutral no está presente, uno deberá correr por un profesional 
calicado. 
Consulte el Diagrama de cableado en la página 18 de su manual 
de instrucciones. Si necesita ayuda, llame al 1-877-319-3757 
antes de intentar esta instalación del interruptor. 
NOTA: Este interruptor está diseñado para funcionar solo de 
forma independiente con este ventilador de baño, las conexio-
nes a otros accesorios eléctricos deben evitarse.
7. Conecte un conducto circular de 10,2 cm y ventile hacia el 
fuera. Asegure con cinta adhesiva o abrazadera. 
Encienda la fuente de alimentación. Pruebe el ventilador.
 CONSTRUCCIÓN EXISTENTE - ACCESIBLE DESDE ARRIBA
ANTES DE LA INSTALACIÓN
Apague la fuente de poder. Revisar toda la seguridad precau-
ciones.
1.   Retire el ventilador existente.
7
1










