Home NetWerks VENTILATING BATH FAN WITH BLUETOOTH® SPEAKER SIMPLE SOLUTIONS FOR A SMARTER HOME MODEL #7130-02-BT Español p. 14 The BLUETOOTH® word mark and logos are registered trademarks owned by BLUETOOTH SIG, Inc. and any use of the said mark by Homewerks Worldwide is under license. Other trademark and trade names are those of their respective owners. Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-319-3757, 8 a.m. - 5 p.m.
TABLE OF CONTENTS Product Specifications.........................................................................................................................2 FCC Compliance.................................................................................................................................2 Package Contents...............................................................................................................................3 Hardware Contents..........................................
PACKAGE CONTENTS A B C F G 3 4 5 1 2 D E PART DESCRIPTION A Fan body B Grille w/BLUETOOTH® speakers C Suspension bracket I D Suspension bracket II QTY 1 1 1 1 PART E F G HARDWARE CONTENTS (not actual size) AA BB Long Wood Screw Short Machine Screw Qty. 8 Qty. 3 www.homewerksww.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. 1. Always disconnect the power supply prior to servicing the fan, motor or junction box. 2. Installation work must be carried out by a qualified person(s) in accordance to all local and safety codes including the rules for fire-rated construction. 3.
PREPARATION Tools Required for Assembly (not included): Hammer, Flathead Screwdriver, Wire Nuts, Nails, Duct Tape, Phillips Head Screwdriver, Utility Knife Helpful Tools (not included): Electric Drill, Drill Bits WARNING: Turn off electricity at breaker box before beginning installation. Carefully remove unit from carton. Check area above installation location to be sure that wiring can run to the planned location and that duct work can be run and the area is sufficient for proper ventilation.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS NEW CONSTRUCTION – ATTACHING TO THE JOIST BEFORE INSTALLATION Turn off power source. Review all safety precautions. 1. Insert suspension bracket onto fan housing using suspension bracket I (C) and II (D). If spacing between joists is 21.5 in. to 23.5 in. attach suspension bracket III (E). 1 C E D 2 3. Secure the fan housing to joist with suspension brackets using long wood screws (AA) (included). (Joist spacing of less than 21.25 in.) 3 4. Mounting with joist spacing of 21.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Secure the suspension bracket I (C) to fan housing using short machine screw (BB) (included). 5 6. Remove fan junction box cover. Using quick connect ports connect house wires to fan wires as shown in wiring diagram on page 5. Replace fan junction box cover. 6 Duct Wiring box House wires 7 7. Connect a 4 in. circular duct and vent to the outside. Secure it with duct tape or clamp. Turn on power source. Test the fan.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2 3. If this fan is not replacing an old fan be sure to cut a 9.4 in. x 9.4 in. opening for the fan housing. 3 4. Insert suspension bracket onto fan housing using suspension bracket I (C) and II (D). If spacing between joists is 21.5 in. to 23.5 in. attach suspension bracket III (E). 4 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2. Measure the opening to assure it is large enough to accommodate the new fan housing (9.4 in. x 9.4 in.). 9.4" " 9.4 C E D 5 6.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Secure the suspension bracket I (C) to fan housing using short machine screw (BB) (included). 7 8. R emove fan junction box cover. Using quick connect ports connect house wires to fan wires as shown in wiring diagram on page 5. Replace fan junction box cover. 8 Duct Wiring box House wires 9. Connect a 4 in. circular duct and vent to the outside. Secure it with duct tape or clamp (not supplied). Quick connector Product wires 9 Turn on power source. Test the fan.
BLUETOOTH SPEAKER FAN GRILLE INSTALLATION 2. Attach grille by pinching mounting springs and insert into narrow rectangular slots in the fan housing. 2 Turn on power source. PAIRING YOUR BLUETOOTH® DEVICE TO THE SPEAKER 1. To play your personal music files, you need a wireless BLUETOOTH® device. 2. Set your device to a midrange volume before connecting to the speaker. 3.
Guide to Remote Control Operation 1 3 1 2 2 4 3 4 5 1. POWER: Make sure fan switch is on. Turn dial to Postion 4 for white downlight, fan & Bluetooth® speaker or Position 5 for white downlight & Bluetooth® speaker. 1 5 ON 2 2. VOLUME +/- : Press the Volume up arrow to raise the volume level or the volume down arrow to lower the volume level. e volum 2 button to pause 3. PAUSE/PLAY: Press button once more to music and press play music. 4.
CARE AND MAINTENANCE 1. R emove grille by squeezing spring and pull down. 1 2. D o not immerse speaker in water. Wipe clean with a damp cloth. 3. R emove dust and dirt from the fan housing with a vacuum cleaner. 3 4. W ipe the fan housing with a damp cloth. Dry. 4 5. R eplace the BLUETOOTH® speaker and grille. 5 Turn on power source. 12 www.homewerksww.
TROUBLESHOOTING PROBLEM The fan seems louder than it should POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION CFM too great Be sure the CFM rating on the fan matches the size of your room. Damper not working properly or damaged Check damper to ensure it is opening and closing properly. If the damper has become damaged, please call Customer Service. Bend in duct too close to fan discharge Be sure you do not have any sharp bends in duct closer than 18 in. to the fan discharge.
VENTILACIÓN DEL VENTILADOR DE BAÑO CON BLUETOOTH® ALTAVOZ Home NetWerks SIMPLE SOLUTIONS FOR A SMARTER HOME MODELO #7130-02-BT La marca BLUETOOTH® y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dicha marca por Homewerks Worldwide es bajo licencia. Otros nombres de marcas y el comercio son de sus respectivos propietarios.
TABLA DE CONTENIDO Especificaciones del producto...........................................................................................................15 FCC Conformidad.............................................................................................................................15 Contenido del paquete......................................................................................................................16 Aditamentos..........................................................
CONTENIDO DEL PAQUETE A B C 3 4 5 1 2 D G F PIEZA A DESCRIPCIÓN Fan Cuerpo Rejilla con los BLUETOOTH® Altavozs Suspensión Soporte I Suspensión Soporte II B C D CANTIDAD 1 PIEZA E 1 F 1 G 1 E DESCRIPCIÓN Suspensión Soporte III Mando a distancia con el monte Interruptor de pared 5 vías CANTIDAD 1 1 1 ADITAMENTOS (no es el tamaño real) AA BB Tornillo Para Madera Largo Máquina Corto Tornillo Qty. 8 Qty. 3 16 www.homewerksww.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. 1. Desconecte siempre el suministro de electricidad antes de realizar tareas de mantenimiento en el ventilador, el motor o la caja de unión. 2. El trabajo de instalación debe estar a cargo de personas calificadas, de acuerdo con todos los códigos locales y de seguridad, incluidas las normas para fabricación con resistencia al fuego. 3.
PREPARACIÓN Herramientas necesarias para el montaje (no incluidos): Martillo, destornillador de cabeza plana, tuercas de alambre, clavos, cinta aislante, destornillador Phillips, Cuchillo Herramientas útiles (no incluidas): taladro eléctrico, Brocas ADVERTENCIA: Apague la electricidad en la caja de fusibles antes de comenzar la instalación. Retire con cuidado la unidad de la caja.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE NUEVA CONSTRUCCIÓN - COLOCACIÓN DE LA VIGA ANTES DE LA INSTALACIÓN Apague la fuente de poder. Revisar toda la seguridad precauciones. 1. Introducir el soporte de suspensión en la cubierta del ventilador con el soporte de suspensión I (C) y II (D). Si el espacio entre las vigas es de 54,6 cm a 59,7 cm adjuntar suspensión III soporte (E). 1 C E D 2 3. Fije la caja del ventilador a la viga con soportes de suspensión utilizando tornillos largos para madera (AA) (incluidas).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. F ije el soporte de suspensión I (C) a la caja del ventilador usando el tornillo de máquina corta (BB) (incluido). 5 6. R etire unión ventilador tapa de la caja. Con rápidos puertos de conexión para conectar cables de la casa los cables del ventilador como se muestra en el diagrama de cableado en la página 18. Vuelva a colocar la cubierta del ventilador caja de conexiones. 6 7. C onecte un conducto circular de 10,2 cm y ventile hacia el fuera.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2 3. Si este ventilador no está reemplazando un viejo ventilador asegúrese de cortar unos 23,9 cm x 23,9 cm apertura de la caja del ventilador. 3 4. Introducir el soporte de suspensión en la cubierta del ventilador con el soporte de suspensión I (C) y II (D). Si el espacio entre las vigas es de 54,6 cm a 59,7 cm adjuntar suspensión III soporte (E). 4 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Fije el soporte de suspensión I (C) a la caja del ventilador usando el tornillo de máquina corta (BB) (incluidas). 7 8. R etire unión ventilador tapa de la caja. Con rápidos puertos de conexión para conectar cables de la casa los cables del ventilador como se muestra en el diagrama de cableado en la página 18. Vuelva a colocar la cubierta del ventilador caja de conexiones. 8 9. Conecte un conducto circular de 10,2 cm y ventile hacia el fuera.
BLUETOOTH® INSTALACIÓN DE ALTAVOCES REJILLA VENTILADOR 2. Coloque la rejilla pellizcando resortes de montaje y se insertan en ranuras rectangulares estrechas en la carcasa del ventilador. 2 Encienda la fuente de alimentación. ACOPLAMIENTO DEL DISPOSITIVO BLUETOOTH® PARA EL ALTAVOZ 1. Para reproducir los archivos de música personales, se necesita un dispositivo de tecnología inalámbrica BLUETOOTH®. 2. Configurar el dispositivo para un volumen de gama media antes de conectar el altavoz. 3.
Guide to Remote Control Operation 1 1 2 2 4 3 4 5 3 1 5 1. Alimentación: Asegúrese de que el ventilador esté encendido. Gire el dial a la posición 4 para blanco luz tenue, ventilador y altavoces Bluetooth® o en la posición 5 de luz tenue y blanca altavoz Bluetooth®. ON 2 2. Volumen +/- : Pulse la flecha hacia arriba Volumen para elevar el nivel de volumen o el de bajar volumen flecha para bajar el nivel de volumen. e volum 2 el botón para 3.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. R etire la rejilla apretando muelle y tire hacia abajo. 1 2. N o sumerja en agua. Limpie con un paño húmedo. 3 3. Quitar el polvo y la suciedad de la caja del ventilador con un aspirador. 4. Limpie el alojamiento del ventilador con un paño húmedo. Seco. 4 5. Vuelva a colocar el altavoz BLUETOOTH® y parrilla. 5 Encienda la fuente de alimentación. www.homewerksww.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA El ventilador hace más ruido de lo que debería. CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA CFM demasiado grande Asegúrese de que la calificación CFM del ventilador coincide con el tamaño de su habitación. Amortiguador no funciona correctamente o está dañado Compruebe amortiguador para asegurarse de que se está abriendo y cerrando correctamente. Si el amortiguador se ha dañado, por favor llame a Servicio al Cliente.
