Instructions / Assembly

1. Unplug light string from power source.
2. Pull up on the Bulb Lock (if equipped) unlatching
the bulb from the bulb socket. Gently pull the
bulb straight out (Figure 1).
3. Before inserting the new bulb into
socket, make sure that the two
wires on either side of the the bulb
base are straight up and flush with
the base (diagram at right).
4. Carefully insert new bulb into socket and push
down Bulb Lock (if equipped) until it snaps into
place (Figure 2).
1. Unplug light string from power source.
2. Fuses are located in light string plug. Slide the
fuse access cover away from cord side (in
direction of arrow, Figure 1) exposing fuses.
3. Remove fuses from compartment and examine.
Replace burnt out fuse with
new one.
4. Close fuse compartment by sliding access cover
back in towards cord side of plug (Figure 2).
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 2
BULB REPLACEMENT INSTRUCTIONS:
FUSE REPLACEMENT INSTRUCTIONS:
STORAGE:
Branch tips should be carefully pressed back toward center when tree is disassembled
for storage. Store in the original carton in a cool, dry location, protected from sunlight.
BULB REPLACEMENT INSTRUCTIONS (LED):
1. Unplug light string from power source.
2. Pull up on the Bulb Lock unlatching
the bulb from the bulb socket. Gently
pull the bulb straight out.
3. Carefully insert new bulb into socket
(bulb is keyed and only goes in one
way) and push down Bulb Lock until it
snaps into place.
1. Desenchufe el cordón eléctrico de la fuente de energía.
2. Jale de la traba de bombillas (si se incluye) para soltar
la bombilla del casquillo. Levante delicadamente la
bombilla hacia arriba (Figura 1).
3. Antes de insertar la nueva bombilla en
el casquillao, asegúrese de que los dos
cables a los lados de la base de la
bombilla estén levantados y al ras con
la base (diagrama de la derecha).
4. Inserte cuidadosamente una bombilla nueva en el
casquillo y oprima la traba de bombillas (si se incluye)
hasta que encaje en su lugar haciendo un chasquido
(Figura 2).
1. Desenchufe el cable de las luces.
2. Los fusibles están ubicados en el enchufe del cable de
las luces. Deslice la cubierta de acceso a los fusibles
para apartarla del lado del cable eléctrico (en la
dirección de la flecha, Figura 1) y poder ver los
fusibles.
3. Retire los fusibles del compartimiento y examínelos.
Reemplace todo fusible quemado con uno nuevo.
4. Para cerrar el compartimiento de fusibles, deslice la
cubierta de acceso hacia el lado del enchufe del cable
eléctrico (Figura 2).
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 2
INSTRUCCIONES PARA REMPLAZAR BOMBILLAS:
INSTRUCCIONES PARA REMPLAZAR
FUSIBLES:
ALMACENAJE:
Cada rama deberá ser comprimida cuidadosamente hacia el centro nuevamente
cuando desmantele su árbol para almacenarlo. Guarde su árbol en su cartón original
en un espacio frio, seco y protegido de la luz solar.
INSTRUCCIONES PARA REMPLAZAR BOMBILLAS (LED):
1. Desconecte el cable principal de la
fuente de energía.
2. Levante hacia arriba la pestaña de
bloqueo liberando así la bombilla del
conector. Remueva la bombilla
gentilmente directo hacia afuera.
3. Inserte una nueva bombilla
cuidadosamente dentro del conector (la
bombilla está diseñada para conectar
en un único sentido) y presione la
pestaña de bloqueo nuevamente en su
lugar de origen.