Instructions / Assembly

-2-
Information de sécurité
Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant de tenter d'assembler, d'utiliser ou d'installer cet
appareil. Cet appareil a été testé et est conforme à l'ANS Z21.97 • CSA 2.41-(2014), « Appareils à gaz décoratifs
destinés au plein air ». L'installation doit être conforme aux codes locaux, ou en l'absence des codes locaux,
au National Fuel Gas Code, ANSIZ223.1. Ce guide contient des informations importantes sur l'assemblage, le
fonctionnement et l'entretien de ce foyer. Des généralités de sécurité sont présentées dans les premières pages
et se trouvent également dans l'ensemble du manuel. Gardez ce manuel pour le consulter au besoin et pour
apprendre aux nouveaux utilisateurs à se servir de l'appareil. Ce guide doit être lu en plus des étiquettes situées
sur l'appareil. Les mesures de sécurité sont essentielles lors de l'utilisation d'un équipement mécanique ou alimenté
au propane. Ces précautions sont nécessaires lors de l'utilisation, du stockage et de l'entretien. Les risques de
blessures ou de dommages matériels seront réduits si cet appareil est utilisé avec prudence. Les symboles
suivants sont largement utilisés dans ce manuel. Respectez toujours les précautions car elles sont essentielles lors
de l'utilisation d'un équipement mécanique ou alimenté au propane.
DANGER :
« Danger » indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la
mort ou des blessures graves.
DANGER :
Le non-respect des précautions et des instructions
fournies avec ce foyer peut entraîner la mort,
des blessures corporelles graves et la perte ou
l'endommagement des biens causés par les risques
d'incendie, d'explosion, d'asphyxie par brûlure et /
ou d'intoxication au monoxyde de carbone. Seules
les personnes qui peuvent comprendre et suivre les
instructions doivent utiliser ou entretenir ce foyer.
DANGER :
RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE
• Tenez les combustibles solides, tels que les
matériaux de construction, le papier ou le
carton à une distance sufsante du foyer,
comme recommandé dans les instructions.
• Assurez-vous de dégager les prises d'air dans
la chambre à combustion.
• N'utilisez jamais le foyer dans des espaces
contenant ou pouvant contenir des combustibles
volatiles ou aériens ou des produits tels que de
l'essence, des solvants, du diluant à peinture,
des particules de poussière ou des produits
chimiques inconnus.
• Pendant le fonctionnement, cet appareil peut
être une source d'inammation. Gardez les aires
autour de l'appareil dégagées et exemptes de
tous matériaux combustibles, essence, diluant
à peinture, solvant de nettoyage, et autres
vapeurs et liquides inammables. N'utilisez pas
le foyer dans les zones très poussiéreuses.
• Distance minimale entre le foyer et des matériaux
combustibles : 2 pieds ou 24 pouces (60.96 cm)
d'espace libre sur les côtés, 2 pieds ou 24 pouces
(60.96 cm) à l'arrière et 6 pieds ou 72 pouces
(182.88 cm) au-dessus.
DANGER :
RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE
• N'entreposez jamais du propane à proximité
d'une forte source de chaleur, de ammes
nues, de veilleuses, de rayons directs du soleil
ou d'autres sources inammables ou lorsque la
température dépasse 49 ° C (120 ° F).
• Les vapeurs de propane sont plus lourdes que
l'air et tendent à s'accumuler dans les endroits
bas. Si vous décelez une odeur de gaz, quittez
immédiatement les lieux.
• N'installez ou n'enlevez jamais la bouteille de
propane lorsque le foyer est allumé, à proximité
d'une amme, d'une veilleuse ou d'une autre
source inammable ou lorsque le foyer est
chaud au toucher.
• Ce foyer est très chaud pendant l'utilisation et
peut enammer les produits combustibles trop
proches du brûleur. Prévoir un espace libre entre
le foyer et les objets inammables d'au moins
2 pieds (60.96 cm) sur les côtés et à l'arrière, et
de 6 pieds (182.88 cm) au-dessus. Maintenez
l'essence et les autres liquides et vapeurs
inammables éloignés du foyer.
• Rangez la bouteille de propane à l'extérieur
dans un endroit bien ventilé et hors de la portée
des enfants. Ne rangez jamais la bouteille de
propane dans un endroit clos (maison, garage,
etc.). Si le foyer va être entreposé à l'intérieur,
débranchez la bouteille de propane.
DANGER :
Les combustibles solides ne doivent pas être brûlés
dans cet appareil.
DANGER :
POUR VOTRE SÉCURITÉ :
Si vous décelez une odeur de gaz :
1. Coupez l'alimentation en gaz de l'appareil.
2. Éteignez toute amme nue.
3. Si l'odeur persiste, tenez-vous loin de l'appareil
et appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz ou le service d'incendie.