Operation Manual
INHALTSVERZEICHNIS
Haup
tteile
...
.........
....
.........
. .
..
. .
....
. . .
.......
.
.........
.
...
..
.....
..
. 1, 2
Zubehör
.
...
.
....
.
..............................................................
3
Elektrisch
er Anschluss
und
Bedienungsanleitun
..
....
..
...............
.
................
4,
'5
Auswechseln
der
Gluhbirne
.
...
.
..
........
...
.......................
.
...
.
...
. .
.......
+
Der
An
schiebetisch
......
......
..........
...
.
..
....
.
....
..
..................
.
..
....
7
Nadel
and
Garntabelle
..
.
....
....
..
.
.....
..
..
..
..........
.
..
.
......
.
...............
. 8
Auswechseln
der
N adel
....
..
......
.
....
.
....
.
.......
.
......
..
. .
..
...
.............
. .
11
UberprÜfen
der
Nadel
........
........
......
..
.....
.
....
.
..
.
........
.
.......
.
......
11
Einfadeln
des
Oberfadens
.......................................................
12
A
ufspu
len
..
.
.............................
.
....................
.
......
.
.....
.
...
13
Eins
tellen
des Spulers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Einsetzen
und
Entfernen
der
Spulenkapsel
. . .
..
. . .
....................
. .
.......
.
....
...
15
Hera
ufholen
des
Unterfadens
...
. . .
.....
.
....
..
.....
.
...............................
16
Zw
illingsnadel
....
. .
..
.
...
.
.. ..
..........
. .
..
....
.
...
. . .
.........
.
......
. .
.......
1 7
D
ie
Oberfade
nspannung
..
..
...
.
....
. .
..
. . .
........................................
18
Regierung
der
U
nterfadenspannung
......
.........
.
......
...
.....................
.
....
18
Regulierung
des
Nähfosschen
-
Drucks
.................................................
19
Auswechseln des Nähfusses
........
.
....................
. .
..
......
. .
................
2 0
Einstellen
der
Be
dienungsknopf
........
. . .
...
.......................
.
..........
.....
20
Stichlangen
Ei
nstellung
·
.....
.
..............................................
.
....
21
Transporteur
-A
bdeckplatte
..............
.
..
..
......
...
. . .
..........................
22
A
nfertigen
von
Knopflöchern
. .
..
....
.
..
..
. .
........
.
....
.
......
. . .
............
. .
...
2 3
Das
Annàhen
von
Knop
fen
and
Ösen
....
.
..
.....
. . .
..
...
.
....
.
.....
....
...
....
..
.
....
24
Der
ReiBverschl
ui!ifu
B
............
.
..
.
.......
.
................................
.
...
25
Das
Wattier
linea!
..........
.....
.
...............................................
26
Knopfannahen
mit
Stiel
und
das
Kantenlineal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Handgesteue
rte
Zierstiche
.......................................................
2 8, 31
Stop
fen
.....
.....
...
.............
....................
...........
.
..........
....
32
Aufnähen
von
Applikationen
......
.........
......
..
......
.
..
..
.................
.
...
33
A
nnähen
von
Spitzen
........
.
....
..
.......
.....
......
..
.
...................
......
33
Sticken
von
Monogrammen
.....
.
.......
...
.
......
...
..
.................
....
...
. .
..
.
34
Krauseln
und
Faltenziehen
....................
...
......
..........
.
.......
..
........
35
'
Die
Uberwe
ndlingnaht.
..................
·
..........................................
36
Die B
ogennah
t.
..................................
'· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........
3 7
Der
Trapezstic
h
......................
.
....
.......
.
...
.. ..
.
................
....
. . .
38
Die U
berwendl
ingnaht.
..
..........
....
..
...
..
.. ..
.
................
...
.....
.... ....
39
Der Elastische
blindstich
. . . . . .
...
.
................................................
.41
Der R
aut
en
st
ich
.......
.
.......
...
....
.
..........................................
42
Der
El ticstich .
..
.......
.........
.....
"
....
........
....
...
..
.......
.
..
.
...
...
.
..
43
.::>er
Feder
tic
h
..........
.
.............
.
...
...
...
......
...
..
......
. . .
.............
45
...............
. . .
........................................
46
c