Instructions for use
2
ENGLISHfraN
ç
a ISDEUTSCH
3
WARRANTY AND SERVICE INFORMATIONS
COMPONENT WARRANTY PERIOD
PlEASE READ ThE FOllOWINg INFORMATION CAREFullY !
Please note this is a high-quality hobby product and not a toy. Therefore, it is necessary that children under 14 years are
supervised by an adult. The guardians and / or parents have the responsibility to provide the appropriate guidance and
supervision of the minors .
This product has a 90 day warranty, which is only guaranteed to the original purchaser. The warranty valid only to products
that have been purchased from an authorized Hobbytech dealer. Warranty claims will be processed only with a valid proof of
purchase / receipts. If within the warranty period, a portion of the product fails due to manufacturing defects, then it is within
the discretion of Hobbytech to repair it or replace it. The decision to repair or replace the part will be taken by Hobbytech. After
use, we do not oer new for old warranty.
WARRANTY DISCLAIMER
This high performance model was made with highest attention and care and should be treated with respect. Excluded from
the warranty are components that have been damaged by wrong installation, mishandling, accident, operation, maintenance,
lack of maintenance and care, as well as abuse and / or repair attempts. Furthermore excluded from the guarantee are wearing
parts such as fuses and batteries, visual impairments, shipping -, transport costs.
WARRANTY CLAIM
Please contact your dealer with the warranty claim and / or repair. Your dealer and Hobbytech will make an proper decision
that will help you as soon as possible. For invalid warranty claims you may be charged for the processing costs before the parts
are returned. All repairs which are necessary by negligence or abuse are bill in advance. In case you decide that you not want
to repair your product then Hobbytech editing and reserves the right to charge shipping costs .
Declaration of conformity in accorDance with the raDio &
telecommunications terminal equipment (r&tte) Directive 1999/5ec.
Sarl Imodel
5 place de Rome
13006 Marseille
France
Declares that he following product :
REVOLT BX10 3.0 RTR
w/ WAVE XT200/XR200 (KTH-90900-02G)
Item Number: XT WAVE-SET-WP
Equipment class: 1
Complies with the essential requirements and other relevant provisions
of the FTEG (Article 3 of the R&TTE directive)
• Protection of health and safety of the user and any other person,
(article 3.1a of the Directive)
Standards applied: EN 62311:2008
• The essential requirements of the Electromagnetic Compatibility
Directive (article 3.1b)
Standards applied: EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09)
EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08)
• Eective use of the radio spectrum/orbital resource so as to avoid
harmful interference (article 3.2).
Standards applied: EN 300 440-1 V1.6.1 (2010-08)
EN 300 440-1 V1.4.1 (2010-08)
Manufacturer Adress: Sarl Imodel
5 place de Rome
13006 Marseille
France
Date of issue: September 27, 2012
This product must not be disposed of with other
waste. Instead, it is the user’s responsibility to
dispose of their waste equipment by handing
it over to a designated collection point for the
recycling of waste electrical and electronic
equipment. The separate collection and
recycling of your waste equipment at the time of
disposal will help to conserve natural ressources
and ensure that it is recycled in a manner that
protects human health and the environment.
Help us to protect the environment and respect
our ressources !
i.A.
Notice 1/10ème-Multilingue.indd 3 08/11/13 15:19
ENGLISH 3 - 10
WARRANTY AND SERVICE INFORMATIONS 3
DECLARATION OF CONFORMITY 3
IMPORTANT READ THIS BEFORE RUNNING 4
TOOLS REQUIRED NOT INCLUDED IN THE KIT 5
CHASSIS 5
CHARGING THE LIION BATTERY 6
INSTALL BATTERY ON CAR 6
KT2S TRANSMITTER FUNCTIONS 6
BATTERY INSTALLATION 6
RECEIVER AND SERVO CONNECTION 7
PRERUN CHECK 7
BIND 7
BATTERY LED INDICATOR 7
HOW TO CONTROL YOUR MODEL 8
ABOUT THE RADIO SYSTEM 8
PROGRAMMING THE ENDPOINTS 8
40AMP BRUSHED WATERPROOF ESC
INSTRUCTION MANUAL 9 10
FEATURES 9
SPECIFICATIONS 9
BEGIN TO USE 9
BEEP SOUND AND LED STATUS 10
THROTTLE 10
SET THE ESC 10
PROTECTION FUNCTIONS 10
TROUBLE SHOOTING 10
FRANÇAIS 11 - 18
GARANTIE DE 90 JOURS 11
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 11
IMPORTANT LIRE AVANT DE DÉMARRER 12
OUTILLAGE REQUIS NON INCLUS DANS LE KIT 13
CHÂSSIS 13
CHARGEMENT DE LA BATTERIE LIION 14
INSTALLATION DE LA BATTERIE 14
FONCTIONS DE L’ÉMETTEUR 14
INSTALLATION DES BATTERIES DE L’ÉMETTEUR 14
BRANCHEMENTS RÉCEPTEURS / SERVOS 15
VÉRIFICATION AVANT LA MISE EN ROUTE 15
CONTRÔLE ET APPAIRAGE DE LA RADIO BIND 15
INDICATEUR LED DE BATTERIE 15
COMMENT PILOTER VOTRE VÉHICULE 16
AU SUJET DU SYSTÈME RADIO 16
PROGRAMMATION DES POINTS D’EXTRÉMITÉ 16
VARIATEUR 40AMP BRUSHED
WATERPROOF NOTICE 17 18
CARACTÉRISTIQUES 17
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 17
PREMIÈRE UTILISATION DU VARIATEUR 17
ALERTES SONORES ET STATUT DE LA LED 18
GACHETTE DES GAZ 18
RÉGLAGE DU VARIATEUR 18
FONCTIONS DE PROTECTION 18
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 18
DEUTSCH 19 - 26
GARANTIE UND SERVICE INFORMATIONEN 19
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 19
WICHTIG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG
VOR DER VERWENDUNG DURCH ! 20
BENÖTIGTE WERKZEUGE
NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN! 21
CHASSIS 21
LADEN DER LIION BATTERIE 22
INSTALLIEREN SIE DIE BATTERIE AM FAHRZEUG 22
FUNKTIONEN 22
INSTALLIEREN SIE DIE BATTERIE IM SENDER 22
EMPFÄNGER UND SERVO ANSCHLUSS 23
PRERUN CHECK 23
EINSCHALTEN DER STROMVERSORGUNG BIND 23
BATTERIELEDANZEIGE 23
STEUERUNG IHRES MODELLS 24
DAS FUNKSYSTEM 24
PROGRAMMIERUNG DES ENDPUNKTES 24
40AMP BRUSHED GESCHWINDIGKEITSREGLER /
WASSERDICHT BEDIENUNGSANLEITUNG 25 26
EIGENSCHAFTEN 25
SPEZIFIKATIONEN 25
BEGINNEN ZU VERWENDEN 25
BEEP TÖNE UND LED STATUS 26
GASKNÜPPEL POSITION 26
EINSTELLEN DES ESC 26
SCHUTZFUNKTIONEN 26
FEHLERSUCHE 26
REFERENCE GUIDE 27
EXPLODED VIEW 28 29
OPTION PARTS 30 31
SUMMARY / TAbLE DES MATIèRES / ZUSAMMENFASSUNG