Operation Manual
9. Installation de gaz
86
Régulateur de gaz pour la France et la
Grande-Bretagne *
Pourdesraisonsdeprescriptionsspéciquesaupays,lerégula-
teurdegazestmontédemanièrexesurlaparoiducompartiment
debouteillesdegazpourlesvéhiculesdestinésàlaFranceetà
laGrande-Bretagne.Cecirequiertl’utilisationd’untuyauàhaute
pressionetfermeainsilestuyauxàbassepressionutilisésen
standard.
Régulateurs et vannes
• Utiliserexclusivementdesrégulateursspéciauxpourvéhicules
avecsoupapedesécurité.D'autresrégulateurs,conformément
àlaDVWGformulaireG607,nesontpasautorisésetnesatis-
fontpasauxcontraintessévères.
• Lesrégulateursdepressiondoiventavoirunepressiondesortie
xede30mbars.LesexigencesdelanormeEN12864,annexe
Dfontfoi.Letauxdedébitdurégulateurdoitêtrede1,2kg/h.
• Branchermanuellementavecprécautionlerégulateursur
labouteille.Pourcela,nepasutiliserdeclés,depincesou
d'autresoutilsdecetype.
• Encasdetempératuresinférieuresà5ºC,utiliserundispositif
dedégivrage(Eis-Ex)pourlesrégulateurs.
Enprésencederégulateursdegazmontéssurparoi,
destuyauxàhautepressionsontutilisés.Are-
specterimpérativementlorsd’unéventuelremplace-
mentdetuyaux.
Lesraccordsvisséssurlerégulateurdepressionont
desletsàgauche.
Avant la mise en service
• Letuyaud’évacuationdesgazdoitêtreraccordéauchauage
etàlacheminéedemanièresolideetétanche.Ilnedoitpas
présenterdedéfauts.
• Lesvoiesd'aérationsdoiventêtremaintenuesdégagées.
• Lecaséchéant,dégagerlaneigedelacheminée.
• Dégagerlesoricesd'aspirationdel'airdecombustionsousle
plancherduvéhiculedessaletésetlecaséchéantdugâchisde
neige.Lesgazderejetpourraientsinoncontenirunequantité
deCOsupérieureàlalimiteautorisée.
• Lesvoiesd'aérationdesécuriténedoiventpasêtrefermées.
• Nousrecommandonsdetenirtoujoursàdispositiondansla
ported'entréeunextincteuràpoudred'unecapacitéd'au
moins1kgainsiqu'unecouvertureantifeuàcôtédelagazi-
nière.Familiarisez-vousaveclesprescriptionsdesécurité
contrelefeuenvigueursurleterrain(voirégalement2.2).
Lisezattentivementlesmanuelsd'utilisationdesfabri-
cantsd'appareils.
Raccordement du régulateur de gaz sur la
bouteille de gaz
Positionnement de la bouteille de gaz dans
le compartiment de bouteilles de gaz