Operation Manual

13. Elimination des déchets et protection de l'environement
126
13.1 Environnement et caravaning
Utilisation conforme à la protection de l'environnement
Les campeurs et caravaniers ont une responsabilité particulière par
rapport à l'environnement. C'est pourquoi l'utilisation de la caravane
doit toujours aller dans le sens de la protection de l'environnement.
Les points suivants s'appliquent pour une utilisation conforme
à la protection de l'environnement
• Encasdeséjoursprolongésdanslesvillesetlescommunes,
rechercherspécialementdesplacesdeparkingdestinéesaux
attelagesdecaravanes.Veuillezvousrenseigneràtempsquant
auxplacesappropriées.
• Nepasporterpréjudiceàlatranquillitéetlapropretédelanature.
• Eliminerdefaçonconformeleseauxusées,lesmatièresfécales
etlesorduresménagères.
•Avoiruncomportementmodèleanquelescampeursetles
caravaniersnesoientpasgénéralementconsidéréscommedes
polueurs.
Les points suivants s'appliquent aux eaux usées
• Abord,necollecterleseauxuséesquedansleréservoiràeaux
uséesembarquéouencasd'urgencedansd'autresréservoirs
prévusàceteet!
• Nedéverserenaucuncasleseauxuséesdanslanatureou
dansunebouched'égout!Laplupartdescaniveauxnedé-
bouchent pas sur des stations d'épuration.
• Viderleréservoiràeauxuséesaussisouventquepossible,
mêmelorsqu'iln'estpascomplètementrempli(hygiène).Rincer
leréservoiràeauxuséesdanslamesuredespossibilitésà
chaquevidangeavecdel'eaupropre.
Nevidezvotreréservoiràmatièresfécalesquedans
desdéchargesprévuesàceteetetenaucuncas
danslanature!Lesstationsdedéchargesetrouvent
enrèglegénéraleauniveaudesairesd'autoroutes,
campingsoupompesàessence.
Les points suivants s'appliquent aux matières fécales
• N'introduiredansleréservoiràmatièresféca lesquedes 
agentssanitairesautorisés.
Elimination
• Nejamaislaissertropseremplirleréservoiràmatièresfécales.
Vider le réservoir au plus tard lorsque l'indicateur de niveau
s'éclaire,viderleréservoirimmédiatement
Eninstallant un dispositif de ltrage à charbon actif
(magasind'accessoires),l'utilisationdelIquidesanitaire
peutêtreévitéelecaséchéant!
Doser le liquide sanitaire de manière très économe. Un
surdosagen'est pas une garantie contre l'élimination
d'éventuellesmauvaisesodeurs!