Operation Manual

06-8
Pour la saison en cours, deux types différents de
lanterneaux sont utilisés en fonction du modèle
et de la version. En vous reportant aux photos
ci-contre, veuillez juger quelle version est mon-
tée dans votre caravane et respectez les con-
seils de manipulation appropriés.
Ouvrir le lanterneau
Avant d’ouvrir le lanterneau, veillez à ce que la
zone d‘ouverture au-dessous du lanterneau soit
libre. Le lanterneau peut être ouvert jusqu’à 60°.
Version a :
• Pousser l‘éjecteur de la manivelle en direction
de la èche marquée. Ceci permet d’éjecter
la manivelle. Rabattre la manivelle en positi-
on d’utilisateur. En tournant la manivelle en
sens horaire, ouvrir maintenant le lanterneau
jusqu’à la position désirée.
En présence d’un obstacle, la protection de
surcharge de la manivelle est initialisée. Signe
caractéristique : „bruissement“ important dans
la manivelle.
Version b :
• Actionner l’ouverture du boîtier à manivelle et
rabattre la manivelle en position d’utilisation.
En tournant la manivelle en sens horaire,
ouvrir maintenant le lanterneau jusqu’à la
position désirée. Lors de l’obtention de l’angle
d’ouverture maxi, une résistance est sensible.
Fermer le lanterneau
Version a :
• Tourner la manivelle à l’opposé du sens anti-
horaire jusqu’à ce que le lanterneau soit fermé
et qu’un bruissement notoire soit audible.
Rabattre maintenant la manivelle et l’enfoncer
dans le boîtier de la manivelle. En présence
d’un obstacle, la protection de surcharge de la
manivelle est initialisée. Signe caractéristique
: „bruissement“ léger dans la manivelle. Dans
ce cas, tourner la manivelle d‘un tour sup-
plémentaire en sens anti-horaire, jusqu‘à ce
que la manivelle puisse être enfoncée dans le
boîtier de la manivelle.
Version b :
• Tourner la manivelle en sens anti-horaire
jusqu’à ce que le lanterneau soit fermé et
qu’une résistance soit perceptible. Dans la po-
sition fermée, la manivelle peut être à nouveau
rabattue dans le boîtier de la manivelle. Pour
un verrouillage able, la manivelle doit être
repliée dans son boîtier.
Grand toit de carrosserie Version b
Grand toit de carrosserie Version a