Operation Manual

03-7
3.2 Autorisation
Tous les véhicules destinés à circuler sur les
voies publiques doivent être soumis à une auto-
risation. Il en est de même pour votre nouvelle
caravane. Vous devez adresser la demande
d'autorisation au service d'immatriculation de
votre circonscription.
Pour obtenir l'autorisation, vous devez présenter
les documents suivants:
- le certicat d'immatriculation du véhicule partie
II
- la carte de votre assurance
- votre carte d'identité ou l'attestation de décla
ration de votre domicile
- le cas échéant, la procuration d'autorisation
Veuillez ne pas oublier à demander les plaquet-
tes de vitesse 100 km appropriées.
3.3 Contrôle technique
Conformément à l'article 29 de la StVZO (règle-
ment allemand relatif à l'admission à la circula-
tion routière), votre véhicule doit subir un contrô-
le technique tous les deux ans. Le contrôle
technique peut être réalisé par le TÜV, le DEKRA
ou tout autre organisme compétent accrédité
ofciellement.
A chaque contrôle technique, vous devez pré-
senter :
-
le certicat d'immatriculation du véhicule par-
tie I.
- un certicat valide de contrôle de l'installation
de gaz. Le premier certicat vous sera délivré
avec le certicat d'immatriculation du véhicule
partie II.
Numéro d'identication du véhicule (NIV)
Le numéro d'identifcation du véhicule à 17 posi-
tions est apposé vu de la droite sur la fourche de
traction (modèles 400 - 650) ou à droite sur la
traverse avant (modèles 720/750).
Par ailleurs, le NIV est marqué sur la plaque
signalétique. Veuillez conserver à disposition le
NIV pour chaque demande ou à chaque visite de
votre partenaire contractuel.
Plaque du constructeur
Numéro de l'autorisation d'exploitation générale
Numéro d'identication du véhicule (NIV)
Poids total autorisé
Charge à l'essieu autorisée essieu 1
Charge à l'essieu autorisée essieu 2